| French | English |
| abaissement du point de congélation | freezing point lowering |
| abaissement du point de congélation | depression of freezing-point |
| abaisseur du point d'écoulement | pourpoint depressant |
| alcalinité au point de virage du rouge de méthyle | methyl red end-point alkalinity |
| alliage à bas point de fusion | fusible alloy |
| appareil pour déterminer le point de fusion | melting point apparatus |
| auto-allumage par points chauds | surface ignition |
| bouillant à point fixe | constant boiling |
| cire à faible point de fusion | low-melting wax |
| constituant à bas point d’ébullition | low-boiling component |
| constituant à point d’ébullition élevé | high-boiling constituent |
| constituant à point d'ébullition élevé | high-boiling component |
| Convention multilatérale sur l'interdiction complète et effective de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction | Multilateral Convention on the complete and effective prohibition of the development, production, stockpiling and use of all chemical weapons and on their destruction |
| Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction | Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction |
| Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'utilisation des armes chimiques et sur leur destruction | Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction |
| Convention sur l'interdiction de la mise au point,de la fabrication,du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction | Convention on the Prohibition of the Development,Production,Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction |
| coordonnée enthalpique du point focal | pole height |
| courbe des points d'ébullition vrais | true boiling-point curve |
| de point de fusion élevé | high melting |
| douille cônique à injection en pointe d'aiguille | conical sprue bushing |
| dépression moléculaire du point de congélation | molecular depression of freezing point |
| détection colorimétrique au point d'équivalence | colorimetric end-point detection |
| détection du point équivalent du virage | endpoint detectability |
| détermination du point de fusion | melting point determination |
| détermination du point d’ébullition | boiling point determination |
| détermination potentiométrique du point final | potentiometric determination of the end point |
| enregistreur à points lumineux | light-spot recorder |
| enregistreur à points lumineux | light-spot line recorder |
| essai de point de congélation | setting-point test |
| extrême pointe | needle peak |
| formation de pointes jaunes | yellow tipping |
| fournitures hors pointes | off-peak service |
| fraction à bas point d'ébullition | low-boiling fraction |
| fraction à haut point d'ébullition | high-boiling fraction |
| fraction à point de fusion élevé | high-melting fraction |
| graisse à bas point de congélation | cold setting grease |
| ingénieur des mises au point | development engineer |
| mettre au point | to focus |
| mettre au point | to stop |
| mettre au point | to evolve (procédé) |
| mettre au point | to emit (procédé) |
| mettre au point | to develop (procédé) |
| mettre au point | to adjust |
| mettre au point | to bundle |
| mise au point | focusing (opt) |
| mise au point | adjustment (opt) |
| mélange à point d'ébullition fixe | constant-boiling mixture |
| mélange à points d'ébullition rapprochés | close-boiling mixture |
| phénols de point d'ébullition élevé | high-boiling phenols |
| point cinquante pour cent | fifty per cent point |
| point critique d'évaluation | hazard endpoint |
| point cryohydratique | cryohydric point |
| point culminant | culmination point |
| point d'accumulation | accumulation point |
| point d'achèvement | end point |
| point d'alimentation | feed point |
| point de blanc | whiteness |
| point de bulle | bubble-point |
| point de combustibilité | fire-point |
| point de congélation | congeal point |
| point de congélation | solidification point |
| point de cristallisation | crystallisation point |
| point de cristallisation | crystallizing point |
| point de cristallisation | graining point |
| point de feu | fire point |
| point de flamme | flash point |
| point de flamme | flashing point |
| point de flamme | flash-point |
| point de fusion | melting point |
| point de fusion | fusion point |
| point de fusion | melting temperature |
| point de granulation | graining point |
| point de livraison | delivery station |
| point de nuage d'une huile | cloud point |
| point de pleurage | weep point |
| point de ramollissement | fusing-point |
| point de rebroussement | point of regression |
| point de rosée | dew-point |
| point de solidification | solidification point |
| point de solidification | freezing point |
| point de stagnation | stagnation point |
| point de transformation | transition point |
| point de transformation | phase point |
| point de transition | end point (of a titration) |
| point de transition | transformation point |
| point de transition | phase point |
| point de trouble | chilling point |
| point de turbidité | turbidity point |
| point de turbidité | cloud point |
| point de turbidité | chilling point |
| point de vaporisation | vaporization point |
| point de virage | end-point |
| point d'engorgement | flooding point |
| point d'exclamation | exclamation mark |
| point d'inflammabilité | flash point |
| point d'inflammabilité | flashing point |
| point d'inflammabilité | flash-point |
| point d'inflammation | fire point |
| point d'inflammation | focal point |
| point d'inflammation | focus |
| point d'inflammation | flash point |
| point d'inflammation | inflammation point |
| point d'inflammation | flashing point |
| point d'inflexion | point of inflexion |
| point d'inflexion de la courbe | point of inflection of the curve |
| point d'inoculation | inoculation point |
| point d'invariance | pinch point |
| point d'obstruction du filtre à froid | cold filter plugging point |
| point d’ébullition | boiling point |
| point d'ébullition atmosphérique | atmospheric boiling point |
| point d’ébullition constant | constant boiling point |
| point d'ébullition final | end boiling point |
| point d'ébullition final | final boiling point |
| point d’ébullition final | dry-point |
| point d'ébullition initial | initial boiling point |
| point d'ébullition élevé | high boiling |
| point d’éclair | flash point |
| point d'éclair en vase clos | flash point cc |
| point d'éclair en vase clos | closed cup flash point |
| point d'éclair en vase ouvert | open flash point |
| point d'écoulement | flow point |
| point d'équivalence | endpoint |
| point d'équivalence | stoichiometric point |
| point d'équivalence | equivalence point |
| point final | final boiling point |
| point final | end point |
| point final du titrage | end point of titration |
| point final du titrage | titration end point |
| point final d'ébullition d'une coupe | final boiling point of a fraction |
| point initial d'ébullition | initial boiling point |
| point initial d'ébullition d'une coupe | initial boiling point of a fraction |
| point invariant | invariant point |
| point iso-électrique | iso-electric point |
| point iso-électrique | isoelectric point |
| point lambda | lambda point |
| point lambda | critical point |
| point quatre-vingt-dix pour cent | ninety per cent point |
| point réticulaire | lattice point |
| point zéro de balance | zero point of balance |
| point éclair | flash-point |
| point éclair | flashing point |
| point éclair | flash point |
| point équivalent | stoichiometric point |
| point équivalent | endpoint |
| point équivalent | equivalence point |
| pointe d'émission | peak sendout |
| pointe d'émission | maximum sendout |
| pointe horaire | maximum hourly sendout |
| pointe horaire prévue | peak hour sendout |
| pointe horaire prévue | design hour sendout |
| pointe jaune | yellow tip |
| pointe journalière | maximum day sendout |
| pointe journalière prévue | peak day sendout |
| pointe journalière prévue | design day sendout |
| production de gaz de pointe | peak-shaving gas production |
| réglage du point zéro | zero-point adjustment |
| solvant à bas point d'ébullition | light solvent |
| substance à point d'ébullition élevé | high boiling substance |
| température prévue pour la journée de pointe | peak day temperature |
| température prévue pour la journée de pointe | design day temperature |
| test en point final | end point test |
| tube à point de fusion | melting point tube |
| verre à bas point de fusion | low fusion temperatures glass |
| à bas point de fusion | low-melting |
| à bas point d'ébullition | low boiling |
| à bas point d’ébullition | low-boiling |
| à pointes de diamant | studded |
| á bas point d'ébullition | low boiling |
| écrêtement des pointes hebdomadaires | weekly peak shaving |
| écrêtement des pointes journalières | diurnal peak shaving |
| écrêtement des pointes saisonnières | seasonal peak-shaving |
| élévation du point d’ébullition | elevation of boiling point |
| élévation du point d'ébullition | boiling point elevation |
| élévation du point d’ébullition | boiling-point raising |
| émission horaire de pointe | peak hourly sendout |
| émission horaire de pointe | maximum hourly sendout |
| émission journalière de pointe | peak day sendout |
| émission journalière de pointe | maximum day sendout |
