| French | English |
| poignée de bord | edge handle (A handle indicating that a swipe gesture was detected, which allows the user to ignore and dismiss it or to invoke the relevant edge UI) |
| poignée de dimensionnement | size grip (A special control that appears at the junction of a horizontal and vertical scroll bar or the right end of a status bar and provides an area that a user can drag to size the lower right corner of a window) |
| poignée de déplacement | move handle (A handle that is displayed on some objects such as toolbars, tables, or on individual rows or columns, that allows the user to drag them to another location) |
| poignée de recopie | fill handle (The small black square in the lower-right corner of a selected cell that can be used to copy data and to fill adjacent cells with a series of data) |
| poignée de réglage | adjustment handle (A diamond-shaped handle used to adjust the appearance but not the size of most AutoShapes. For example, you can adjust a rounded rectangle to be more or less rounded) |
| poignée de sélection | selection handle (A graphical control point of an object that provides direct manipulation support for operations of that object, such as moving, sizing, or scaling) |
| poignée de sélection tactile | touch selection handle (A handle that enables touch selection scenarios that are not possible or are difficult to accomplish with standard touch gestures alone) |
