Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Patents containing personne | all forms | exact matches only
FrenchEnglish
cette personne sera reconnue comme partie intéresséethis person shall be deemed an interested party
citer la personne concernée à comparaître...to issue a summons to the person concerned to appear before the Office
inviter la personne concernée à comparaître devant l'Officeto issue a summons to the person concerned to appear before the Office
la personne indûment nomméethe person wrongly mentioned
la personne inscrite comme titulaire du brevetthe person recorded as patentee
les licences et autres droits s'éteignent par l'inscription de la personne habilitée au registre des brevets communautaireslicences and other rights shall lapse upon the registration of the person entitled to the patent in the Register of Community Patents
lorsqu'une personne n'a droit qu'à une partie du brevet communautaire, elle bénéficie ... du droit au transfert du brevet en qualité de cotitulaireWhere a person is entitled to only part of a Community patent, that person may ... claim to be made a joint proprietor
participer en sa qualité de personne civileparticipate as a legal entity
personne admise à bénéficier de la présente Conventionperson entitled to the benefits of the present Convention
personne ayant fait la requêteperson making the request
personne ayant titre d’un droitperson entitled to a claim
personne civilejuridical person
personne disposant d'une expérience de plusieurs annéesperson possessing several years' experience
personne domiciliée sur la territoire d'un Etatperson domiciled in a State
personne interrogéeperson examined
personne intéresséeperson interested
personne intéresséeperson affected
personne léséethe injured party
personne léséethe injured
personne obligée de fournir des renseignementsperson obliged to give information
personne que le déposant indique comme inventeurinventor indicated by the applicant
personne qui viole qcoffender
personne récuséeperson challenged
personne s’occupant de la propagation des végétauxperson dealing with the propagation of plants
personnes admises à être parties à la procédurepersons entitled to be parties to appeal proceedings
Présomption en faveur de la personne au nom de laquelle la demande de dépôt est faitePresumption in favour of the registered person
si plusieurs personnes sont inscritesif two or more persons are mentioned
tierce personnethird parties
tierce personnethird party
tiré de l'invention d'une autre personnetaken from an other person's invention

Get short URL