Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Danish
Dutch
English
German
Greek
Spanish
Terms
for subject
General
containing
payez à
|
all forms
|
in specified order only
French
English
c'est le prix à payer si tu veux réussir
that's the price you have to pay for success
c'est lui qui a payé le repas, il a dû le sentir passer!
he paid for the meal, it must have cost him an arm and a leg!
charge à payer
accrued liability
charge à payer
accrued expenditures
combien il t'a fait payer?
how much did he charge?
compte à payer
account payable
il est prêt à payer le prix fort
he's willing to pay the full price
il faudrait voir à payer tes dettes
you'd better clear your debts
il l'a royalement payé
he paid him a princely sum
il me l'a fait payer trop cher
he overcharged me
il me reste la moitié à payer
I
still
have half of it to pay
il ne s'attendait
pas à
être payé aussi rapidement que cela
he didn't expect to be paid as quickly as that quickly
il nous a payés ric-rac
he paid us right down to the last penny
intérêts à payer
interest payable outstanding
j'ai payé le plombier de la main à la main
I paid the plumber cash in hand
je me suis payé un 2 à l'oral
I got a 2 in the oral
la population a payé un lourd tribut à l'épidémie
the epidemic took a heavy toll of the population
le travail est
payé à
la pièce
you get a piecework rate
les cotisations sont payées par prélèvement à la source
contributions are deducted at source
les sommes à payer au comptant
cash payments
mesures visant à faire payer les pollueurs
measures aimed at making the polluters pay
ne t'attends
pas à
être payé, on fait ça pour la gloire
don't expect payment, we're doing it for love
on a payé le triple
we paid three times that amount
on n'arrive plus à payer les traites de la maison
we can't pay the mortgage
on the house
any longer
payer sa dette à la société
pay
one's
debt to society
payer un loyer à terme échu
pay at the end of the rental term
payer à
boire à
buy somebody a drink
(quelqu'un)
payer à
crédit
pay by credit
payer à
la commande
pay while ordering
payer à
la livraison
pay cash on delivery
payer à
la réception
pay on delivery
payer à
la réception
pay on receipt
payer à
terme échu
pay at the end of the rental period
payer à
vue
to
pay on demand
payez car autrement vous aurez des ennuis
pay up or else you'll get into trouble
payé à
la journée
paid on a daily basis
s'offrir à payer les dégâts
offer to pay for the damage
taxes sur les véhicules à moteur payées par les ménages
taxes on motor vehiCles paid by households
taxes sur les véhicules à moteur payées par les unités productrices
taxes on motor vehicles paid by producer units
taxes à
payer à
l'Office communautaire des marques
fees payable to the Community Trade Mark Office
traitement à payer
accrued salary
vous n'avez rien à payer — tant mieux!
you don't have anything to pay — fine!
vous n'avez rien à payer — tant mieux!
you don't have anything to pay — good!
vous serez
payé à
la signature du contrat
you'll be paid once the contract has been signed
y compris deux dernières annuités à payer sur l'acquisition de x
including the next two annual instalments payable for acquisition of "x"
être
payé à
la vacation
be paid on a sessional basis
Get short URL