| Subject | French | English |
| UN | conférence internationale d'experts sur le thème "Promotion de la protection de l'environnement au niveau des communes - stratégies et méthodes d'action" | International Experts' Conference: "Promotion of Environmental Protection at Municipal Level - Strategies and Approaches for Action" |
| lab.law. | dispositif d'alarme fonctionnant par défaut du niveau de protection normalement assuré | alarm activated in the absence of the level of protection normally provided |
| gen. | document assorti d'un niveau de protection | protectively marked document |
| h.rghts.act., IT | décision constatant le caractère adéquat du niveau de protection | adequacy decision |
| h.rghts.act., IT | décision relative à l'adéquation du niveau de protection des données | adequacy decision |
| law, immigr. | Déclaration relative au maintien du niveau de protection et de sécurité assuré par l'acquis de Schengen | Declaration on the preservation of the level of protection and security provided by the Schengen acquis |
| gen. | Groupe de contact à haut niveau UE-US sur la protection et le partage des données | Contact group on data protection and data sharing |
| gen. | Groupe de contact à haut niveau UE-US sur la protection et le partage des données | EU-US High Level Contact Group on Data Protection and Data Sharing |
| h.rghts.act., IT | Groupe de contact à haut niveau UE/États-Unis sur le partage d'informations et la protection de la vie privée et des données à caractère personnel | EU-US High Level Contact Group on information sharing and privacy and personal data protection |
| org.name. | Groupe de haut niveau sur la cohérence de l'action du système des Nations Unies dans les domaines du développement, de l'aide humanitaire et de la protection de l'environnement | High-level Panel on UN System-wide Coherence in the Areas of Development, Humanitarian Assistance and the Environment |
| org.name. | Groupe de haut niveau sur la cohérence de l'action du système des Nations Unies dans les domaines du développement, de l'aide humanitaire et de la protection de l'environnement | High-level Panel on UN System-wide Coherence |
| org.name. | Groupe de haut niveau sur la cohérence de l'action du système des Nations Unies dans les domaines du développement, de l'aide humanitaire et de la protection de l'environnement | High-level Panel on United Nations System-wide Coherence in the Areas of Development, Humanitarian Assistance and the Environment |
| gen. | informations assorties d'un niveau de protection | protectively marked information |
| food.ind., law | niveau approprié de protection sanitaire | appropriate level of phytosanitary protection |
| food.ind., law | niveau approprié de protection sanitaire | appropriate level of protection |
| food.ind., law | niveau approprié de protection sanitaire | ALP |
| health., agric. | niveau approprié de protection sanitaire | appropriate level of sanitary protection |
| health., agric. | niveau approprié de protection sanitaire ou phytosanitaire | appropriate level of sanitary or phytosanitary protection |
| IT | niveau de protection | protection level |
| IT | niveau de protection | level of protection |
| comp., MS | niveau de protection | protection level (The Microsoft implementation of an integrity level. In particular, a protection level, refers to an integrity label that contains only level information, without the additonal information traditionally contained within integrity level) |
| patents. | niveau de protection adéquat et uniforme | adequate and standard level of protection |
| el. | niveau de protection au choc | impulse protection level |
| el.gen. | niveau de protection aux chocs de foudre d’un dispositif de protection | lightning impulse protective level of a surge protective device |
| el. | niveau de protection aux surtensions de foudre | lightning impulse protective level |
| el. | niveau de protection aux surtensions de manoeuvre | switching impulse protective level |
| environ. | niveau de protection de base | basic protection level |
| stat. | niveau de protection de base | basic level of protection |
| comp., MS | niveau de protection de l'objet | object protection level (The integrity level of an object, stored in a token or an object's system access control list (SACL). The access check algorithm uses the object protection level to perform Mandatory Integrity Control (MIC)) |
| gen. | niveau de protection des données | standard of data protection |
| IT | niveau de protection minimal | basic protection level |
| gen. | niveau de protection minimum | basic protection level |
| environ. | niveau de protection élevé | high level of protection |
| UN, health. | niveau de vie adéquat et protection sociale | adequate standard of living and social protection |
| el., sec.sys. | niveau maximal permis du liquide de protection | maximum permissible protective liquid level |
| el., sec.sys. | niveau minimal permis du liquide de protection | minimum permissible protective liquid level |
| energ.ind., nucl.phys. | niveaux de protection physique | levels of physical protection |
| law | offrir aux citoyens un niveau élevé de protection | provide citizens with a high level of safety |
| h.rghts.act., IT | pays tiers assurant un niveau de protection adéquat | third country which ensures an adequate level of protection |
| IT | protection au niveau de l'article | protection at the element level |
| environ. | protection des niveaux d'eau | water table protection |
| transp. | protection des passages à niveau | protection of level crossings |
| gen. | réunion à haut niveau sur la protection de l'environnement | high-level meeting on the protection of the environment |
| law, social.sc. | sauvegarde du niveau de protection | non-regression |
| gen. | évaluation du niveau de protection contre les explosions et atténuation des effets de celles-ci | blast assessment and mitigation |
