DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Electronics containing mesures de | all forms | exact matches only | in specified order only
FrenchEnglish
affaiblissement d'écho de l'impulsion de mesurepulse echo return loss
affaiblissement d'écho de l'impulsion de mesurepulse echo attenuation
ajustage de zéro d'un pont de mesurezero adjustment of a bridge
amortissement d'un instrument de mesuredamping of a measuring instrument
amplificateur de mesuremeasurement amplifier
analyseur de capacité à pont de mesurebridge-type capacity analyzer
antenne de mesuremeasurement antenna
antenne de mesuremeasurement aerial
appareil automatique de mesure de l'impédance et de la fréquence de balayageautomatic sweep-frequency impedance meter
appareil de mesuremeasurement instrument
appareil de mesure à affichage analogiqueanalogue indicating instrument
appareil de mesure à affichage analogiqueanalogue measuring instrument
appareil de mesure automatique de transmissionautomatic transmission measuring equipment
appareil de mesure de bruitnoise measuring apparatus
appareil de mesure de bruitnoise meter
appareil de mesure de différencedifferential measuring instrument
appareil de mesure de différences de fréquencefrequency differential measuring device
appareil de mesure de facteur de puissancepower factor meter
appareil de mesure de la capacitécapacity meter
appareil de mesure de la déviation de fréquencefrequency deviation meter
appareil de mesure de la puissance de sortiepower output meter
appareil de mesure de la résistanceresistance measuring instrument
appareil de mesure de la résistance de terreearth resistance meter
appareil de mesure de la susceptibilitésusceptibility meter
appareil de mesure de la transmission et d'essais de la signalisationtransmission measuring and signalling testing equipment
appareil de mesure de la transmission et d'essais de la signalisationtransmission measuring and signaling testing equipment
appareil de mesure de la valeur efficacerms responsive meter
appareil de mesure de l'affaiblissement de déséquilibrageunbalance attenuation measuring set
appareil de mesure de l'affaiblissement d'équilibreimpedance-unbalance measuring set
appareil de mesure de l'isolementinsulation meter
appareil de mesure de l'émissionemission measuring device
appareil de mesure de l'épaisseur de coucheselectronic thickness tester
appareil de mesure de montagelineman's instrument
appareil de mesure de puissancepower measuring instrument
appareil de mesure de résistance d'isolementinsulation resistance meter
appareil de mesure de temps de transit de groupegroup delay meter
appareil de mesure des asymétries capacitivescapacity unbalance meter
appareil de mesure des câblescable measuring set
appareil de mesure des paramètres de transistorstransistor parameter test set
appareil de mesure du coefficient de réactancereactive factor meter
appareil de mesure du courant de chargecharge-rate meter
appareil de mesure du gaingain measuring set
appareil de mesure du moment de torsiontorque indicator
appareil de mesure du niveautransmission measuring set
appareil de mesure du taux d'ondes stationnairesstanding-wave ratio indicator
appareil de mesure du temps de transit de groupegroup delay measuring equipment
appareil de mesure du volume sonoreprogramme loudness meter
appareil de mesure à affichage numériquedigital indicating instrument
appareil de mesure à affichage numériquedigital measuring instrument
appareil de mesure à aiguillepointer instrument
appareil de mesure à bobine en galetteflat coil measuring instrument
appareil de mesure à bobine ronderound-coil measuring instrument
appareil de mesure à bobines en croixcrossed-coil measuring instrument
appareil de mesure à couple thermoélectriquethermocouple meter
appareil de mesure à fonction de commandemeasuring instrument with circuit control devices
appareil de mesure à indication quadratiquesquare-law meter
appareil de mesure à indication quadratique et zéro supprimésuppressed zero square-law meter
appareil de mesure à lecture simultanée pour courant alternatif et courant directtransfer instrument
appareil de mesure à rayons cathodiquesmetroradioscope
appareil de mesure à résistanceresistance instrument
appareil de mesure à zéro supprimésuppressed zero instrument
appareil de mesure à échelle latéraleedgewise instrument
appareil pour la mesure de la perméabilité magnétique des corpspermeameter for measuring magnetic permeability of substances
appareil sélectif de mesure de puissanceselective power-measuring device
appareil électrique de mesureelectric measuring instrument
appareil électrique de mesure de toléranceelectro-limit gauge
appareil électrique de mesure de toléranceelectro-limit gage
appareil électrolytique de mesureelectrolytic measuring instrument
appareil électronique de mesure de l'épaisseurelectronic thickness meter
baie de mesure de la station de répéteursrepeater test rack
banc de mesureslotted line
banc de mesureslotted measuring section
banc de mesure de l'isolementinsulation measuring bench
cadran de mesuremeasuring dial
caractéristiques dynamiques d'un appareil de mesuredynamic characteristics of a measuring instrument
chariot de ligne de mesureslotted line carriage
chaîne de mesuremeasuring chain
chiffre de classe de précision pour instruments de mesureaccuracy index for electrical instruments
circuit de mesuretest circuit
circuit de mesure d'AronAron measuring circuit
circuit de-mesure d'un potentiomètrepotentiometer measuring circuit
circuit de mesure d'une température à couple thermoélectriquethermocouple type temperature measurement
circuit de mesure de temps de récupérationrecovery-time circuit
circuit de mesure des valeurs moyennesaveraging circuit
circuit de pont de mesure à deux tubes électroniquestwo-valve bridge circuit
combiné de mesurecombined instrument transformer
Comité des industries de la mesure électrique et électronique de la CommunautéCommittee for the Electrical and Electronic Measuring Instrument Industries of the Community
Comité des industries de la mesure électrique et électronique de la CommunautéCommittee for the Electrical and Electronic Measuring Instrument Industries of the Communities
Commission internationale des unités et des mesures de radiationInternational Commission on Radiation Units
commission internationale sur les unités et les mesures de radiationInternational Commission on Radiation Units and Measurements
commission internationale sur les unités et les mesures de radiationInternational Commission on Radiation Units
commutation du domaine de mesureswitching of the measuring range
condensateur de mesurecapacitance standard
constante d'un appareil de mesureconstant of a measuring instrument
convertisseur de mesuremeasurement converter
cordon de mesure étalonnécalibrated instrument lead
corrélation de la reconnaissance de la dégradation avec les mesures d'intelligibilitécorrelation of the recognition of degradation with intelligibility measurements
diode de mesuremeasuring diode
discrimination d'un appareillage de mesurediscrimination of measurement equipment
dispositif de mesuremeasurement setup
dispositif de mesure de chargeforce
dispositif de mesure de chargetorque
dispositif de mesure de chargemeasurement for load
dispositif de mesure de concentrationmeasurement for concentration
dispositif de mesure de concentrationdensity and flow
dispositif de mesure de corrosionhumidity and pH
dispositif de mesure de corrosionmeasurement for corrosion
dispositif de mesure de la vitesse et de la position par effet DopplerDoppler velocity and position
dispositif de mesure de niveau et proximitémeasurement for level and proximity
dispositif de mesure sélectifselective measuring device
domaine effectif d'un relais de mesureeffective range of a measuring relay
décodeur de mesuremeasuring decoder
emplacement des points de mesuretest point location
enroulement de mesuremeasuring winding
ensemble de mesure à différencedifference measuring assembly
espacement entre des points de mesure adjacentsseparation between adjacent measurements
facteur balistique d'un appareil de mesuredamping factor of a measuring instrument
fer cornière pour la mesure de flèchedip gauge
fer cornière pour la mesure de flèchedip gage
fréquence de coupure d'un système de mesuremeasurement system cut-off frequency
gain d'un appareil de mesuregain of a measuring instrument
générateur de mesuresignal generator
installation de mesure de fréquences à décadesdecade frequency system
instrumentation de mesure de fluxneutron flux indicator
intervalle de mesure du bruitnoise measuring slot
laboratoire de mesures et d'analyse du contrôle de sécurité de la CommissionEuropean Commission Safeguards Analysis and Measurement
levée des mesuresdeactivation
ligne circulaire de mesure dans les guides d'ondescircular waveguide measuring standard
ligne de mesuremeasuring line section
ligne de mesuremeasuring line
ligne de mesure à fenteslotted measuring section
ligne de mesure à fenteslotted line
mallette de mesure de câblesportable cable measuring set
mallette de mesure pour fréquences vocalesportable voice frequency measuring set
Manuel des mesures à prendre en cas d'urgenceEmergency Management Manual
mesure de bruit et vitessemeasurement for sound and speed
mesure de champfield strength measurement
mesure de "contrôle-commande""command and control" measure
mesure de faibles résistanceslow-resistance measurement
mesure de fréquencefrequency measurement
mesure de hautes tensionshigh-tension measurement
mesure de la capacitécapacitance measurement
mesure de la caractéristique inverse d'une diodediode inverse-characteristic test
mesure de la conductivitéconductivity measurement
mesure de la diaphoniecrosstalk measurement
mesure de la distancerange measurement
mesure de la durée de vie par compensation du déphasageminority-carrier lifetime measurement
mesure de la durée de vie par compensation du déphasagephase-shift-compensation life-time measurement
mesure de la durée de vie par compensation du déphasagelifetime measurement by phase-shift compensation
mesure de la gigue absoluetiming jitter measurement
mesure de la gigue d'alignementalignment jitter measurement
mesure de la gigue temporelletiming jitter measurement
mesure de la mobilité selon Haynes-ShockleyHaynes-Shockley mobility measurement
mesure de la résistance à quatre bornes4-terminal resistance measurement
mesure de la résistance à quatre bornesfour-terminal resistance measurement
mesure de la sélectivité à un seul signalsingle signal selectivity measurement
mesure de l'erreur statique de phasestatic phase measurement
mesure de l'impédanceimpedance measurement
mesure de l'épaisseur d'oxyde par l'observation de la couleuroxide colour
mesure de l'épaisseur d'oxyde par l'observation de la couleuroxide color
mesure de l'épaisseur d'oxyde par l'observation de la couleurcolour estimation of oxide thickness
mesure de l'épaisseur d'oxyde par l'observation de la couleurcolor estimation of oxide thickness
mesure de moyennes quadratiquesmean square measure
mesure de perteloss measurement
mesure de pressionmeasurement for pressure
mesure de puissance déwattéereactive power measurement
mesure de puissance réactivereactive power measurement
mesure de puissance triphaséethree-phase power measurement
mesure de rapportratio measurement
mesure de résistance et températuremeasurement for resistance and temperature
mesure de transmissiontransmission measure
mesure des capacitésmeasurement of capacitance
mesure des distances et des variations de distancerange and range rate measurement
mesure des distances par écho au moyen d'ondes lumineusesecho-ranging with light waves
mesure des puissancesmeasurement of power
mesure des tensionsvoltage measurement
mesure des valeurs de crêtemeasurement of peak value
mesure différentielle de distance par modulation d'impulsionsdifferential distance measuring with pulse modulation
mesure différentielle du profil de résistivitéincremental resistivity measurement
mesure du niveau absolu de tensionthrough-level measurement
mesure par repérage de phasephase recording measurement
mesures de la forme d'ondewaveform measurements
mesures de soutien de guerre électroniqueelectronic warfare support measures
mesures en terme de durée cumuléemeasures in terms of accumulated times
mesures faites sur des rayons vecteurs autour d'un pointradial measurements
méthode de mesure de la résistivité sans contactcontactless resistivity measurement
méthode de mesure des porteurs majoritairesZiegler method
méthode de mesure des porteurs majoritairesmajority carrier correction method
méthode de mesure des porteurs majoritairesMCC method
méthode de mesure des valeurs de quasi crêtequasi-peak value method of measurement
méthode de mesure à deux signauxtwo-signal measuring method
méthode de mesure à deux signaux2-signal measuring method
méthode par mesure de la capacitécapacitance method
méthode par mesure de la résistivité du terrainground resistivity method
oscilloscope de mesuremeasuring oscilloscope
point de mesuremeasurement point
point de mesure du champtest point
pont de mesuremeasuring bridge
pont de mesure d'inductanceinductance bridge
pont de mesure de conductanceconductance bridge
pont de mesure de fréquence à lecture directedirect-reading frequency bridge
pont de mesure de KuriyamaKuriyama bridge
pont de mesure de la conductivitéconductivity measuring bridge
pont de mesure de la conductivité de HoopesHoopes conductivity bridge
pont de mesure de la perméabilité de HoldenHolden permeability bridge
pont de mesure de la perméabilité d'EwingEwing permeability bridge
pont de mesure de Maxwell et WienMaxwell-Wien bridge
pont de mesure de précisionprecision bridge
pont de mesure de RaphaelRaphael bridge
pont de mesure de SmithSmith bridge
pont de mesure de WheatstoneWheatstone databridge
pont de mesure de WheatstoneWheatstone bridge
pont de mesure haute tensionhigh-tension bridge
pont de mesure HFradiofrequency bridge
pont de mesure à bolomètrebolometer bridge
pont de mesure à compensation automatiqueself-balancing bridge
pont de mesure à deux enroulements de transformateurtransformer-ratio bridge
pont de mesure à déchargedischarge bridge
pont de mesure à jauge de contraintestrain gauge measuring bridge
pont de mesure à jauge de contraintestrain gage measuring bridge
pont de mesure à perméabilitépermeability bridge
pont de mesure à résistanceresistance bridge
pont de mesure à thermistorthermistor bridge
pont de mesure à tolérancelimit bridge
pont de mesure à transformateur différentieldifferential transformer bridge
pont différentiel de mesuredifferential bridge
portée des mesuresrange of measurement
potentiomètre de mesuremeasuring potentiometer
procédure de mesure de la puissancepower measurement procedure
radiomètre de mesure du profil vertical de la températurevertical temperature profile radiometer
relais de mesuremeasuring relay
relais de mesure à temps dépendantdependent-time measuring relay
relais de mesure à temps indépendantindependent-time measuring relay
relais de mesure à temps spécifiéspecified-time measuring relay
relais à trois systèmes de mesurethree element relay
relais à trois systèmes de mesure3 element relay
relais à une seule chaîne de mesuresingle element relay
réajuster un pont de mesurerebalance a bridge
répartiteur de mesure pour le réglageload summator for regulation
résistance de mesure de chargeload indicator
signal de mesuremeasuring signal
signal de mesure à salve de fréquencesmulti-burst test signal
sonde de mesure du courantcurrent measuring probe
spintermètre de mesuremeasuring spark gap
station de mesure du transistortransistor fixture
système automatique de mesure de la transmissionautomatic transmission measuring system
système de contre-mesure activeactive weapon countermeasure system
système de mesuremeasuring system
système de mesure avec accès aléatoirerandom access measurement system
système de mesure du bruitnoise measuring system
série de mesures pour déterminer la dépendance des fréquencesfrequency run
table d'essais et de mesuretrunk test rack
table d'essais et de mesuretest board
tableau des appareils de mesure de la puissance totaletotal output panel
tableaux de commande ... munis de leurs appareils et instruments: d'application industrielle autres que pour télécommunications et de mesureswitchboard panels ... fitted with apparatus and instruments: for industrial applications other than telecommunications and instrument applications
temps d'arrêt d'un appareil de mesureresponse time of a measuring instrument
temps d'intégration d'un appareil de mesureintegration time of a meter
temps mort de mesuremeasurement dead time
tension de mesuremeasurement voltage
tonalité de mesuretest-tone
transducteur de mesuremeasuring transductor
transducteur de mesure à sortie électriquemeasuring transducer with electrical output
transducteur de mesure pour courant continudirect current measuring transductor
transducteur de mesure sensible à la pression de BowdenBowden gauge
transducteur de mesure sensible à la pression de BowdenBowden gage
transducteur magnétique de mesuremeasuring transductor
transducteur magnétique de mesure en courant continudirect current measuring transductor
transducteur à élément de mesure uniquesingle element transducer
transducteur à éléments de mesure multiplesmulti-element transducer
transformateur de mesureinstrument transformer
transformateur de mesure intermédiaireauxiliary instrument transformer
voltmètre à deux étendues de mesuredouble-range voltmeter
véhicule de mesure radioélectriqueradio test vehicle
élément de mesuresensor
élément de mesure d’un transducteurmeasuring element of a transducer
équation fondamentale d'un pont de mesurefundamental bridge equation
équipement de mesuremeasuring equipment
étendue de mesurerange of measurement
étendue de mesure du courantcurrent measuring range