DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Metallurgy containing mesures | all forms | exact matches only
FrenchEnglish
Accord relatif à certaines mesures tendant à faciliter le dédouanement de produits relevant du traité CECA transportés par voies ferréesAgreement on Certain Measures to facilitate Customs Clearance of Products covered by the ECSC Treaty carried by Rail
appareil de mesure des allongementsextension measuring device
appareil de mesure d'humiditésand moisture tester
appareil de mesure électriqueelectric measuring apparatus
coulé à mesurecast-to-size
dispositif de mesure des allongementsextension measuring device
dureté HRc mesurée sur l'empreinte VickersHardness HRc determined from the Vickers impression
les allongements sont mesurés au moyen d'un extensomètreelongation is measured with a strain gauge
l'influence de l'entropie prédomine à mesure que la température s'accroîtthe influence of the entropy effects becomes preponderant as the temperature increases
marque de mesurewet film gauge mark
mesure de déviationdirectional survey
mesure de la duretédetermination of hardness
mesure de la duretémeasurement of hardness
mesure de la microdureté en continucontinuous microhardness measurement
mesure de la propriété inclusionnaire par ultrasonsassessment of inclusion cleanliness by ultrasound techniques
mesure de la qualité de l'image réfléchieimage clarity measurement
mesure de microplasticitémeasurement of microplasticity
mesure de perméabilité en ligneon-line permeability measurement
mesure de porcelaineporcelain measuring vessel
mesure de rectitude à la sortieoutgoing straightness measurement
mesure de retraitamount of shrinkage
mesure de rétorsionretaliative measure
mesure de rétorsionretaliation measure
mesure de sauvegarde particulièrespecial safeguard measure
mesure des températurespyrometric measurement of temperature
mesure du force de frottementfriction force measurement
mesure du panneau au filtre-pressewall-building test
mesure du retraitamount of shrinkage
mesure du retraitamount of contraction
mesure d'usurewear measurement
mesure d'épaisseur de revêtementcoating-thickness measurement
mesure déterminéefixed measure
mesure in situ des inclusions d'oxydein-plant measurement of oxide inclusions
mesure non destructivenon-destructive measurement
mesure optique directe dans le baindirect optical measurement in the melt
mesure ultrasonique sur siteultrasonic measuring for use in plant
mesure à chaud par coupe optiquemeasurement by laser light
mesure électrométriqueelectrometric measurement
mesurer la température d'un corps par son rayonnementto measure the temperature of a body by means of its radiation
mesurer les dimensions de l'éprouvetteto measure the test piece
mesures anticorrosioncorrosion protection measures
mesures photométriques effectuées en cuves de chemin optique appropriéphotometric measurements in cells with an appropriate wavelength
mesures sidérurgiquesiron and steel measures
on a mesuré la dureté Vickers de ces échantillonsthe Vickers hardness of the specimens was determined
palpeur de mesuretracer arm
prise de mesuresmeasurement measure
procédé pour la mesure sans contact de la vitessemethod of non-contact speed measurement
reproductibilité de la mesurereproductibility of the measurement
réalisation de flans sur mesuretailored blanking
système de mesure des surfaces projetées à base de frangesprojected fringe-based area measurement system