| Subject | French | English |
| patents. | conception et location de matériel informatique, de logiciels, de systèmes informatiques, de réseaux informatiques, de périphériques pour ordinateurs et pièces et parties constitutives pour ordinateurs | design and rental of computer hardware, software, computer systems, computer networks, computer peripheral devices and parts and fittings for computers |
| patents. | distribution en ligne de logiciels sur Internet et d'autres réseaux informatiques similaires | on-line distribution of computer software over the Internet and similar computer networks |
| IT | Division du logiciel et des réseaux informatiques | Software and Computer Networks Division |
| avia., Canada, HR | ingénieur en logiciels de réseau/de télécommunications | Telecom/Network Software Engineer |
| commun. | logiciel d'analyse et de synthèse d'antennes réseau | array software |
| IT | logiciel de gestion de réseau | networking software |
| patents. | logiciel de gestion de réseau | network management software |
| IT, comp. | logiciel de mise en réseau | groupware |
| IT, comp. | logiciel de mise en réseau | collaborative software |
| comp. | logiciel de réseau | network software |
| comp. | logiciel de réseau | netware |
| comp. | logiciel de réseau | net software |
| commun., IT | logiciel de transfert de données en réseau | network data mover |
| patents. | matériel, logiciels et micrologiciels pour réseaux de communications | communications network hardware, software and firmware |
| patents. | services de conception de logiciels et de réseaux informatiques | computer software and network design services |
| patents. | services de conseil, tous concernant les systèmes informatiques, réseaux informatiques, matériel informatique, logiciels et périphériques d'ordinateurs | consultancy and advisory services, all relating to computer systems, computer networks, computer hardware, software and computer peripheral devices |
