| French | English |
| fiche de localisation | location card (A card that appears on the card screen or map screen that describes more information about a point of interest, such as its address, a picture, and its operating hours) |
| fiche des localisations associées | partner locations card (A card that appears on the card screen that you can use to highlight alternate venue locations or company branches. This card includes a list of such locations by country/region and can show images or a slide show of images about the locations. The default name of this card is Our Other Locations) |
| Localisation et autres capteurs | Location and Other Sensors (An area within the Windows Control Panel that provides support for sensors such as enabling, disabling or uninstalling sensors and sensor-enabled applications, changing sensor settings, etc) |
| localisation par défaut | default location (Information that describes the current location of a computer. The location is entered manually in Default Location, and can be used by programs to determine the location of a computer when a location sensor is unavailable) |
| Localisation par défaut | Default Location (An area within the Windows Control Panel that allows the user to designate his home coordinates or address for location-aware functionalities) |
| localisation partielle | partial localization (The localization of only some user interface items into a particular language. A choice of fallback languages is provided for the non-localized items) |
| localisation Vous êtes ici | You are here location (The location on the map screen that indicates where the Surface location (and the user) are currently located) |
| outil de localisation d'application | app localizer (A developer tool that is used to create localizable resources for an app) |
| plateforme Localisation et capteurs Windows | Windows Sensor and Location platform (A Windows platform that provides a standard way for device manufacturers to expose sensor devices to software developers and consumers, while providing developers with a standardized application programming interface (API) for working with sensors and sensor data. Examples of sensors include ambient light sensors, location sensors, motion detection sensors, etc) |
| serveur de localisation | Location Information Server (A network node originally defined in the National Emergency Number Association i2 network architecture that addresses the intermediate solution for providing Enhanced 9-1-1 (E9-1-1) service for VoIP telephony users) |
| Service de localisation Windows | Windows Location Provider (A feature in Windows that communicates with a Microsoft online service to determine a PC's approximate location based on wireless network or IP address info) |
| services de localisation | location services (A set of services used by Windows Phone, Windows, and other applications to access the user's current location) |
| Services de localisation | location (The street address or geographical coordinates of a user, and (by way of extensions) of the user's computer or devices) |
| signaler sa localisation | check in (" To indicate that a user is in a certain place or location. Users "check in" to a physical place to share their location with their friends. ") |
