Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
General
containing
liste
|
all forms
|
exact matches only
French
English
Accord conclu sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique en vue de la modification, en ce qui concerne certaines céréales, des concessions prévues dans la
liste
CE CXL annexée au GATT de 1994
Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the United States of America relating to the modification of concessions with respect to cereals provided for in EC Schedule CXL to the GATT 1994
Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et le Canada conformément à l'article XXVIII du GATT 1994 pour la modification des concessions, en ce qui concerne les céréales, prévues dans la
liste
CE CXL annexée au GATT 1994
Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Canada pursuant to Article XXVIII of GATT 1994 for the modification of concessions with respect to cereals provided for in EC Schedule CXL annexed to the GATT 1994
alternance homme-femme sur les
listes
"zipping"
apparentement de
listes
électorales
grouping of electoral lists
(in proportional elections)
attestation d'inscription sur les
listes
électorales
certificate of registration on the register of electors
au bas de la
liste
at the bottom of the list
certificat d'inscription sur les
listes
électorales
certificate of registration on the register of electors
ces
listes
sont consolidées entre les Etats membres
these lists shall be consolidated between Member States
ces pays sont énumérés dans la
liste
qui fait l'objet de l'Annexe IV du présent Traité
these countries are listed in Annex IV to this Treaty
ces produits sont ajoutés à la
liste
A
these products are added to the list A
c'est son nom qui ouvre la
liste
her name is
the
first on the list
complément à la
liste
des points "A" de la ... session du Conseil
Addition to the list of "A" items for ... meeting of the Council
condition d'inscription sur les
listes
électorales
franchise qualification
condition à remplir pour l'inscription sur les
listes
électorales
franchise qualification
des
listes
apparentées
grouped electoral lists
(in proportional elections)
délégué de
liste
representative
délégué de
liste
agent
dépôt d'une
liste
électorale
presentation of a list of candidates
elle est la deuxième sur la
liste
she's second on the list
elle est sur la
liste
noire
she has been blacklisted
elle parcourut la
liste
des reçus
she scanned the list of successful students
experts "
Listes
Groupe australien/Convention armes chimiques"
experts on the Australia group/Chemical Weapons Convention lists
gestion de
listes
list management
il y a beaucoup d'oublis dans sa
liste
there are a lot of gaps in her list
il y a beaucoup d'oublis dans sa
liste
she left a lot of items off her list
j'ai fait la
liste
des avantages et des inconvénients
I have made a list of the pros and cons
j'ai fait la
liste
des avantages et des inconvénients
I have listed the pros and cons
la
liste
des invités
the guest list
la
liste
des noms ... est ensuite soumise à un vote global
a list setting out the names ... shall then be voted on as a whole
la
liste
d'opposition
the list of opposition candidates
la
liste
est complétée par la mention des pays suivants
the following countries shall be added to the list
le premier nom d'une
liste
the top name on a list
les actes figurant dans la
liste
en Annexe X
the acts listed in Annex X
les actes énumérés dans la
liste
figurant à l'Annexe I
the acts listed in Annex I
les Etats membres notifient à la Commission leurs
listes
Member States shall supply the Commission with lists
liste
agréé des activités bancaires
Agreed List of Banking Activities
liste
bibliographique
bibliographical index
liste
blanche
white list
Liste
centrale d'attente pour le placement des handicapes mentaux
Central Waiting List for the Mentally Handicapped
liste
commune
joint list
(of candidates)
liste
commune de conservation
Common Commission-level retention list for European Commission files
liste
commune de conservation
common retention list
liste
commune de conservation des dossiers de la Commission européenne
common retention list
liste
commune de conservation des dossiers de la Commission européenne
Common Commission-level retention list for European Commission files
liste
commune des équipements militaires de l'UE
common military list
liste
commune des équipements militaires de l'UE
common list of military equipment
liste
commune des équipements militaires de l'UE
Common Military List of the European Union
liste
contraignante
compulsory list
liste
d'activité caractéristiques de l'agriculture
list of activities characteristic of agriculture
liste
d'admissibilité
eligible list
liste
d'adresses TACIS
TACIS mailing list
liste
d'amendements
record of amendments
liste
d'aptitude
roster of eligibles
liste
d'aptitude
list of suitable candidates
liste
d'aptitude des candidats
list of suitable candidates
liste
d'articles sujets à examen
Goods Review List
liste
d'autorité
authority file
(authority list; A collation of terms or names that serves as a standard for cataloguing purposes)
liste
d'avertissement
warning list
liste
de base
master list
liste
de candidats
list of candidates
liste
de circulation
circulation list
liste
de colisage
loading list
liste
de concessions et d'engagements
schedule of concessions
liste
de concessions et d'engagements
schedule of concessions and commitments
liste
de concessions et d'engagements
goods schedule
liste
de contrôle
checklist
liste
de desiderata tous azimuts
bottom-up shopping list
liste
de diffusion
circulation list
liste
de focus potentiels
potential focus list
liste
de fournisseurs
suppliers' list
liste
de fournisseurs agréés
list of approved suppliers
liste
de la hierarchie
hierarchical display
(of a thesaurus, d'un thesaurus)
Liste
de l'unité
Unity List
liste
de mariage
wedding list
liste
de Pim Fortuyn
Pim Fortuyn List
liste
de Pim Fortuyn
List Pim Fortuyn
liste
de présélection
shortlist
liste
de présélection de contractants
shortlist of contractors
liste
de réservation de chambres
rooming list
liste
de réservations
schedule of reservations
liste
de résolutions et avis
List of Resolutions and Opinions
liste
hard copy
de spectres
hard-copy spectrum collection
liste
de surveillance spéciale
special surveillance list
liste
de vote
voting list
liste
de vérification
check list
liste
d'Edimbourg
Edinburgh list
liste
d'engagements spécifiques
schedule of specific commitments
liste
d'engagements spécifiques
services schedule
liste
d'engagements spécifiques
List of Specific Commitments
liste
d'envoi
dispatch list
liste
des agents électeurs
list of staff members entitled to vote
liste
des bénéficiaires
list of beneficiaries
liste
des candidats qualifiés
eligibility roster
liste
des desiderata
shopping-list
liste
des déchets
European List of Waste
liste
des délégués
list of delegates
liste
des délégués
delegate list
liste
des exposants
list of exhibitors
liste
des fonctionnaires jugés les plus méritants
list of officials most worthy of promotion
liste
des fonctionnaires jugés les plus méritants pour obtenir une promotion
list of officials considered most deserving of promotion
liste
des jours fériés
list of public holidays
liste
des matériels de guerre
Military Goods Controls
liste
des membres
List of Members
liste
des nouvelles aquisitions
list of accessions
liste
des opérations de contrôle
checklist
liste
des participants
list of participants
liste
des participants
attendance list
liste
des passagers
passenger list
liste
des pays à surveiller
watch list
liste
des points "A" adoptés
List of "A" items adopted
liste
des points "A" de la ... session du Conseil
List of "A" items for ... meeting of the Council
liste
des points à vérifier
checklist
liste
des prestataires potentiels
register of potential contractors
liste
des principales références
list of the main references
liste
des principaux pays producteurs ou de transit des drogues illicites
majors list
liste
des présents
attendance list
liste
des questions qui pourraient faire l'objet d'un débat public lors des sessions du Conseil
list of topics on which there could be open debates at meetings of the Council of Ministers
liste
des signataires
Book of Authorised Signatories
liste
des signaux d'urgence
list of emergency signals
liste
des équipements militaires
Munitions List
liste
diplomatique
diplomatic list
liste
d'objectifs
target list
liste
d'objectifs
list of targets
liste
déroulante
drop-down list
liste
européenne des maladies professionnelles
European List of Occupational Diseases
liste
exemplative de ...
sample list of ...
liste
fermée
closed list
liste
fermée de produits
restrictive list of products
liste
fondamentale
master list
liste
générale des services aéropostaux
general list of air mail services
liste
indicative
indicative list
liste
indicative
illustrative list
liste
libre
Free party
liste
limitative des affaires du Royaume
..area subject to Kingdom legislation
liste
limitative des affaires du Royaume
area of Kingdom affairs
liste
minimum de groupes socio-professionnels
minimum list of socio-professional groups
liste
nominative
nominative list of names
liste
non exhaustive
non-exhaustive list
liste
non limitative
non-exhaustive list
liste
officielle de fournisseurs
official list of suppliers
liste
officielle de prestataires de services
official list of service providers
liste
ouverte
open list
Liste
Pim Fortuyn
Pim Fortuyn's List
Liste
Pim Fortuyn
Pim Fortuyn List
Liste
Pim Fortuyn
List Pim Fortuyn
liste
plurinominal
list of candidates
liste
Prodcom
Prodcom list
liste
prévue à l'article 76
list provided for in Article 76
liste
pêle mêle de desiderata
bottom-up shopping list
liste
récapitulative
collated list
liste
récapitulative
checklist
liste
standard de points à vérifier
standard checklist
liste
sélective
short list
liste
tenue à jour
up-to-date inventory
liste
transnationale
transnational list
liste
type
standard list
liste
type
checkoff list
liste
type
check list
Liste
unie des sociaux-démocrates
United List of Social Democrats
Liste
unie des sociaux-démocrates
United List of Social Democrats of Slovenia
Liste
unie des sociaux-démocrates
Associated List of Social Democrats
Liste
unie pour la Bosnie-Herzegovine
Joint List
Liste
unifiée de la Torah
United Tora Judaism Party
Liste
unifiée de la Torah
United Torah Judaism
liste
verte
green list waste
liste
électronique consolidée des sanctions financières
Electronic-Consolidated Targeted Financial Sanctions List
listes
de candidatures
list of candidates
listes
des marchés réglementés
lists of regulated markets
listes
permanentes de fournisseurs qualifiés
permanent lists of qualified suppliers
listes
positives
positive lists
listes
restreintes en matière de contrats de service
restricted lists of service contracts
mentionné dans la
liste
listed
mise à jour de la
liste
updating of the list
Organisation des
listes
féminines
Women's Party
Organisation des
listes
féminines
Women's List
Organisation des
listes
féminines
Women's Alliance
panachage entre
listes
vote-splitting between lists
panacher une
liste
électorale
vote for candidates from different lists rather than for a list as a whole
Parti de la
liste
des travailleurs
Workers' List Party
principe des
listes
fermées
principle of closed lists
scrutin de
liste
party list system
scrutin de
liste
vote by list
scrutin de
liste
voting for a ticket
scrutin de
liste
list election
scrutin de
liste
voting for a list
scrutin de
liste
plurinominal
voting for list of candidates
scrutin de
liste
à la proportionnelle
list-based proportional voting
scrutin de
listes
selon un système proportionnel
list-based proportional voting
se faire inscrire sur les
listes
électorales
put
one's
name on the electoral register
se faire inscrire sur les
listes
électorales
register as a voter
Service des renseignements relatifs aux
listes
des abonnés
directory enquiries service
s'inscrire sur une
liste
électorale
register to vote
siège "tête de
liste
"
heads of list seat
tu as la
liste
des courses
à faire
?
have you got the shopping list?
tu n'es pas sur la
liste
your name isn't listed
tu n'es pas sur la
liste
you're not on the list
Veuillez fournir le plus rapidement possible la
liste
des participants de votre délégation à cette réunion au Service Conférences Organisation: E-mail adresse:
...
fax:
...
Please send the Conference
Organisation
Department a list of your delegates to this meeting as soon as possible. E-mail address:
...
fax
...
.
Veuillez transmettre au service des conférences, aussi rapidement que possible, une
liste
des délégués qui participeront à cette réunion. Adresse électronique:
Please send the Conference
Organisation
Department a list of your delegates to this meeting as soon as possible. E-mail address:
...
fax
...
.
votre nom suit le mien sur la
liste
your name is right after mine on the list
édition de
listes
de modifications effectuées dans les fichiers
establishment of lists of amendments to data files
établissement de
listes
listing
être en fin de
liste
come at the end of the list
être en fin de
liste
be at the end of the list
Get short URL