| Subject | French | English |
| med. | allongement de l'intervalle P-R | lengthening P-R interval |
| nucl.phys., радиоакт. | analyseur d'intervalle | pulse interval analyzer |
| радиоакт. | analyseur d'intervalle | pulse spacing analyzer |
| earth.sc. | analyseur d'intervalles de temps | time interval analyzer |
| earth.sc. | analyseur d'intervalles de temps | time interval analyser |
| meas.inst. | appareil de mesure de la durée d'un intervalle | time interval measuring instrument |
| meas.inst. | appareil de mesure de la durée d'un intervalle | intervalometer |
| math. | BCa intervalle de confiance | BCa confidence interval |
| CNC | bruit binaire à intervalles discrets | discrete interval binary noise |
| comp. | cadenceur d'intervalles du temps | interval clock |
| comp. | cadenceur d'intervalles du temps | interval timer |
| med. | cancer d'intervalle | interval cancer |
| tech. | carte de contrôle pour médiane et pour largeur d'intervalle d'échantillon | control chart for the median and the span-width in the sample |
| tech. | carte de contrôle pour médiane et pour largeur d'intervalle d'échantillon | control chart for the average and the span-width in the sample |
| tech. | carte de contrôle pour valeurs moyennes et pour largeur d'intervalle d'échantillon | control chart for the median and the span-width in the sample |
| tech. | carte de contrôle pour valeurs moyennes et pour largeur d'intervalle d'échantillon | control chart for the average and the span-width in the sample |
| math. | censure d'intervalle | interval censoring |
| stat. | centre de l'intervalle de variation | middle of the interval of variation |
| stat. | centre de l'intervalle de variation | mid-range |
| hi.energ. | chambre à étincelles à intervalle étroit | small gap spark chamber |
| hi.energ. | chambre à étincelles à large intervalle | wide gap spark chamber |
| el. | code temporel à intervalle vertical | vertical interval time code |
| el. | compteur d'intervalle de temps | interval timer |
| tech. | compteur de fractions ou d'intervalles de temps | apparatus for measuring short time intervals |
| meas.inst. | compteur électronique de l'intervalle de temps | time interval counter |
| therm.energ. | condensateur de chauffage à intervalle | air gap heating capacitor |
| fin., social.sc. | congé dans les foyers à des intervalles plus rapprochés | accelerated home leave |
| telecom. | créneau entre deux impulsions intervalle | interdigital pause |
| telecom. | créneau entre deux impulsions intervalle | interdialing time |
| telecom. | créneau entre deux impulsions intervalle | interdialing pause |
| telecom. | créneau entre deux impulsions intervalle | interdigital interval |
| patents. | dans l’intervalle entre ... | during the interval between ... |
| gen. | dans l'intervalle, je ferai le nécessaire | in the meantime I'll do what has to be done |
| gen. | dans l'intervalle, je ferai le nécessaire | meanwhile I'll do what has to be done |
| math. | demi-intervalle | semi-range |
| math. | demi-intervalle | half-width |
| tech., mech.eng. | demi-angle d'intervalle | spacewidth half angle |
| comp., MS | densité des intervalles | gap density (The fraction of RTP data packets in the gaps between bursts since the beginning of reception that were either lost or discarded) |
| med. | densité d'incidence dans l'intervalle entre deux examens | interval incidence density |
| gen. | densité et température variables dans de larges intervalles | widely varying density and temperature |
| math. | distribution des intervalles | interval distribution |
| stat. | données d'intervalle | interval data |
| social.sc. | droit au congé dans les foyers à des intervalles plus rapprochés | accelerated home leave entitlements |
| comp. | durée d’intervalle | interval length |
| el. | durée de l'intervalle de trame | frame time |
| el. | durée de l'intervalle de trame | frame duration |
| comp., MS | durée des intervalles | gap length (The mean duration, expressed in milliseconds, of the gap periods that have occurred since the beginning of reception) |
| comp., MS | durée des intervalles | gap duration (The mean duration, expressed in milliseconds, of the gap periods that have occurred since the beginning of reception) |
| kayak. | départ à intervalle | separate start |
| pharma. | Echelle par intervalle | Interval scale |
| snd.rec. | enregistreur de l'intervalle de temps | time interval recorder |
| CNC | erreur d'intervalle | interval error |
| med., life.sc. | essai visant à déterminer l'intervalle de concentrations | range finding test |
| stat. | estimation par intervalle | interval estimate |
| math. | estimation par intervalle | interval estimation |
| stat. | estimation par intervalle de confiance | interval estimation |
| stat., tech. | fréquence par intervalle | frequency density |
| avia., Canada | gestion des intervalles | Interval Management |
| comp. | horloge à intervalles | interval clock |
| comp. | horloge à intervalles | interval timer |
| gen. | ils se sont retrouvés à trois mois d'intervalle | they met again after an interval of three months |
| hi.energ. | intervalle accélérateur | accelerating slit |
| hi.energ. | intervalle accélérateur | accelerating gap |
| hi.energ. | intervalle accélérateur entre les dés | dee gap |
| earth.sc. | intervalle acoustique | acoustic interval |
| stat., scient. | intervalle aléatoire | random interval |
| construct. | intervalle antifeu | fire precaution spacing |
| gear.tr. | intervalle apparent | transverse spacewidth |
| med. | intervalle auriculo-ventriculaire | a.v. interval |
| med. | intervalle auriculo-ventriculaire | auriculoventricular interval |
| med. | intervalle auriculo-ventriculaire | atrioventricular interval |
| comp., MS | intervalle avant nouvelle tentative | retry interval (The time, in seconds after the refresh interval expires, used by secondary masters of a zone to determine how often to try and retry contacting its source for zone data to see if its replicated zone data needs to be refreshed. This interval is set in the for each zone) |
| nat.sc. | intervalle caractéristique | marker interval |
| gen. | intervalle caractéristique | pointer interval |
| med. | intervalle cardio-artériel | c.a. interval |
| med. | intervalle cardio-artériel | cardioarterial interval |
| gen. | intervalle carotte | cored interval |
| met. | intervalle carotté | cored interval |
| stat. | intervalle centile | centile range |
| comp. | intervalle de temps commandé | controlled time interval |
| gen. | intervalle conducteur | conductor gap |
| met. | intervalle critique | transformation range |
| met. | intervalle critique | critical range |
| stat. | intervalle d'acceptation | interval estimate |
| stat. | intervalle d'acceptation | confidence interval |
| stat., scient. | intervalle d'acceptation | region of acceptance |
| stat. | intervalle d'acceptation | acceptance interval |
| stat. | intervalle d'acceptation | interval of acceptance |
| stat., scient. | intervalle d'acceptation | acceptance region |
| comp., MS | intervalle d'actualisation | refresh interval (An interval of time used by of a zone to determine how often to check if their zone data needs to be refreshed. When the refresh interval expires, the secondary master checks with its source for the zone to see if its zone data is still current or if it needs to be updated using a zone transfer. This interval is set in the SOA (start-of-authority) resource record for each zone) |
| comp., MS | intervalle d'affichage | window interval (The length of time during which a pre-configured number of similar events are written to Planning Server log files, when filtering is enabled) |
| construct. | intervalle d'agglomération | sintering temperature range |
| construct. | intervalle d'agglomération | sintering interval |
| agric. | intervalle d'alimentation et d'abreuvement | feeding and watering interval |
| comp., MS | intervalle de balayage | scan interval (For Process Control, the time between successive checks for new processes started on the server. You can configure this in the Process Control snap-in) |
| phys.sc., el. | intervalle de bande | band gap |
| phys.sc., el. | intervalle de bande | energy gap |
| math. | intervalle de Bayes | credible region |
| math. | intervalle de Bayes | credible interval |
| math. | intervalle de Bayes | Bayesian interval |
| math. | intervalle de Bayes | Bayesian confidence interval |
| el. | intervalle de blocage | idle interval |
| el. | intervalle de blocage dans le sens direct | circuit off-state interval |
| el. | intervalle de blocage dans le sens inverse | circuit reverse blocking interval |
| comp., MS | intervalle de cache | cache interval (The length of time that a stored copy of the views that are shown in a dashboard can exist on the server) |
| el. | intervalle de calibrage | autoranging time |
| nat.sc. | intervalle de calibration | calibration range |
| gen. | intervalle de calibration | calibration interval |
| tech. | intervalle de captation | sensing gap |
| el. | intervalle de caractère | character interval |
| stat., scient. | intervalle de classe | class interval |
| stat. | intervalle de classe ouvert | open class |
| stat. | intervalle de classe ouvert | open-ended class interval |
| stat. | intervalle de classe ouvert | open class interval |
| stat. | intervalle de classe ouvert | open-ended class |
| nat.res. | intervalle de cognement | rapping interval |
| CNC | intervalle de commande | control area |
| радиоакт. | intervalle de comptage | counting interval |
| радиоакт. | intervalle de comptage | count period |
| радиоакт. | intervalle de comptage | counting period |
| радиоакт. | intervalle de comptage | counting time |
| health., anim.husb. | intervalle de concentration d'au moins 10 unités décimales dosage radio- immunologique | concentration range of at least one decade radioimmunoassay |
| el. | intervalle de conduction | conduction interval |
| textile | intervalle de confiance | confidence limit |
| nat.sc. | intervalle de confiance | confidence range |
| UN, geol. | intervalle de confiance | confidence zone |
| math. | intervalle de confiance | confidence interval |
| stat. | intervalle de confiance | interval estimate |
| stat. | intervalle de confiance | acceptance interval |
| stat. | intervalle de confiance | interval of acceptance |
| stat. | intervalle de confiance | confidence region |
| stat. | intervalle de confiance | confidence belt |
| tech. | intervalle de confiance | dubiousness zone of measurement |
| stat., tech. | intervalle de confiance bilatéral | two-sided confidence interval |
| math. | intervalle de confiance central | central confidence interval |
| math. | intervalle de confiance centré | central confidence interval |
| math. | intervalle de confiance conservatif | conservative confidence interval |
| math. | intervalle de confiance de Bayes | Bayesian interval |
| math. | intervalle de confiance de Bayes | Bayesian confidence interval |
| med. | intervalle de confiance de la valeur moyenne | confidence interval of the mean value |
| math. | intervalle de confiance de percentile | percentile confidence interval |
| math. | intervalle de confiance d'étendue minimale | most selective confidence intervals |
| math. | intervalle de confiance d'étendue minimale | shortest confidence intervals |
| math. | intervalle de confiance d'étendue minimum | most selective confidence intervals |
| stat. | intervalle de confiance d'étendue minimum | shortest confidence interval |
| math. | intervalle de confiance d'étendue minimum | shortest confidence intervals |
| math. | intervalle de confiance impartial médian | median unbiased confidence interval |
| stat. | intervalle de confiance inverse | inverse confidence interval |
| math. | intervalle de confiance le plus sélectif | most selective confidence intervals |
| stat. | intervalle de confiance le plus sélectif | most selective confidence interval |
| math. | intervalle de confiance le plus sélectif | shortest confidence intervals |
| math. | intervalle de confiance minimal | most selective confidence intervals |
| math. | intervalle de confiance minimal | shortest confidence intervals |
| math. | intervalle de confiance non biaisé | unbiased confidence intervals |
| math. | intervalle de confiance non centré | non-central confidence interval |
| stat. | intervalle de confiance non paramétrique | distribution-free confidence interval |
| stat., scient. | intervalle de confiance noncentré | non-central confidence interval |
| stat. | intervalle de confiance pour la différence entre deux proportions | confidence interval for the difference between two proportions |
| stat. | intervalle de confiance pour la proportion | confidence interval for a proportion |
| math. | intervalle de confiance studentisés | studentized confidence interval |
| math. | intervalle de confiance studentisés | studentised confidence interval |
| stat. | intervalle de confiance unilatéral | one-tailed confidence interval |
| stat., tech. | intervalle de confiance unilatéral | one-sided confidence interval |
| construct. | intervalle de constructions | structural gap |
| construct. | intervalle de constructions | structural space |
| construct. | intervalle de cuisson | firing range |
| math. | intervalle de densité a posteriori maximale | highest posteriori density interval |
| tech., coal. | intervalle de dimensions | size range |
| met. | intervalle de dispersion unilatéral | one-sided tolerance interval |
| chem. | intervalle de distillation | distillation range |
| chem. | intervalle de distillation | boiling range |
| nat.sc., earth.sc., environ. | intervalle de division | scale spacing |
| nat.sc., earth.sc., environ. | intervalle de division | scale division |
| isol. | intervalle de division par deux | halving interval |
| UN | intervalle de données variable | variable data interval |
| el. | intervalle de durée du chiffre de justification | justification digit time slot |
| life.sc. | intervalle de flétrissement | wilting range |
| el. | intervalle de fréquence | frequency interval |
| life.sc. | intervalle de fréquence des rafales | gust frequency interval |
| el., acoust. | intervalle de fréquences | frequency interval |
| met. | intervalle de fusiond'un métal d'apport | melting range of a filler metal |
| nat.sc., industr. | intervalle de fusion | melting range |
| comp., MS | intervalle de Garbage Collection | garbage collection interval (A measurement of time indicating how often a domain controller examines its database for expired tombstones that can be collected) |
| nat.sc., earth.sc., environ. | intervalle de graduation | scale spacing |
| nat.sc., earth.sc., environ. | intervalle de graduation | scale division |
| chem. | intervalle de granulométrie | range of grain size |
| earth.sc. | intervalle de grossissement | range of magnification |
| stat. | intervalle de groupement | grouping interval |
| life.sc. | intervalle de génération | generation interval |
| life.sc. | intervalle de la basse mer aux quadratures | low water quadrature |
| health. | intervalle de long terme | long-term time interval |
| tech. | intervalle de mesurage | measurement time interval |
| tech. | intervalle de mesure | measuring range |
| auto.ctrl. | intervalle de mesure | measuring span |
| meas.inst. | intervalle de mesure | measurement interval |
| environ. | intervalle de mesure | rate interval |
| tech. | intervalle de mesure | dynamic range |
| el. | intervalle de mesure du bruit | noise measuring slot |
| met. | intervalle de miscibilité | miscibility gap |
| snd.rec. | intervalle de montage | edit gap |
| comp., MS | intervalle de nettoyage de la mémoire | garbage collection interval (A measurement of time indicating how often a domain controller examines its database for expired tombstones that can be collected) |
| math. | intervalle de Nyquist | Nyquist interval |
| patents. | intervalle de priorité | priority interval period between the filing date and the expiration of priority rights based on that filing (période entre la date du dépôt et l’expiration des droits de priorité fondés à ce dépôt) |
| gen. | intervalle de priorité | priority interval |
| stat. | intervalle de probabilité | probability interval |
| stat. | intervalle de probalité | probability interval |
| stat. | intervalle de probalité | probability belt |
| phys. | intervalle de profondeur | depth interval |
| nat.sc., tech. | intervalle de prélèvement | sampling interval |
| stat. | intervalle de prévision | forecast interval |
| math. | intervalle de prévision | prediction interval |
| industr., construct., met. | intervalle de ramollissement | softening range |
| mater.sc. | intervalle de ramollissement | softening-range |
| industr., construct., met. | intervalle de recuisson | annealing range |
| stat., scient. | intervalle de rejet | rejection region |
| stat. | intervalle de rejet | interval of rejection |
| stat., scient. | intervalle de rejet | critical region |
| comp. | intervalle de retardement | delay time interval |
| industr., construct. | intervalle de rhabillage | burring interval |
| comp., MS | intervalle de récupération | recovery interval (The maximum amount of time that the Database Engine should require to recover a database) |
| life.sc. | intervalle de récurrence | recurrence interval |
| gen. | intervalle de récurrence d'une inondation | flood recurrence interval |
| health. | intervalle de référence | reference time interval |
| el. | intervalle de réglage continu en fréquence | continuous tuning coverage |
| agric. | intervalle de régénération | regeneration interval |
| comp., MS | intervalle de répulsion des courriers indésirables | tarpitting interval The interval that is used to delay a response in a tarpitting scenario (tarpitting) |
| tech., industr., construct. | intervalle de signature | signature interval |
| met., mech.eng. | intervalle de solidification | solidification range |
| industr. | intervalle de solidification | freezing range |
| chem. | intervalle de solubilité | solubility range |
| math. | intervalle de sondage | sampling interval |
| el. | intervalle de sortie | output range |
| el. | intervalle de suppression | hold-off interval |
| el. | intervalle de suppression | blanking interval |
| radio | intervalle de suppression | blanking period |
| gen. | intervalle de suppression de ligne | .horizontal blanking interval |
| el. | intervalle de suppression de trame | blanking interval |
| gen. | intervalle de suppression de trame | frame blanking interval |
| gen. | intervalle de suppression de trame après synchronisation | post-sync frame-blanking interval |
| el. | intervalle de suppression horizontal | horizontal interval |
| el. | intervalle de suppression horizontal | horizontal blanking interval |
| chem., met. | intervalle de temperature d'utilisation du flux ou de l'atmosphère protectrice | working temperature range |
| telecom. | intervalle de temps | time-division multiplex path |
| comp., MS | intervalle de temps | time range (A period of time during which a setting or other functionality is in effect) |
| el. | intervalle de temps | time interval |
| comp., MS | intervalle de temps | time interval (A period of time in which a given event is valid. The valid time interval includes the valid start time, and all moments of time up to, but not including the valid end time) |
| gen. | intervalle de temps | time window |
| el. | intervalle de temps de justification | justification time slot |
| el. | intervalle de temps de signalisation | signalling time slot |
| el. | intervalle de temps de signalisation | signaling time slot |
| chem. | intervalle de temps de séchage à vitesse décroissante | falling rate drying period |
| el. | intervalle de temps de verrouillage de trame | frame alignment time-slot |
| el. | intervalle de temps de verrouillage de trame | frame alignment time slot |
| el. | intervalle de temps de voie | channel time slot |
| telecom. | intervalle de temps entre appels | interval time of calls |
| met. | intervalle de temps entre l'achèvement d'un point et le début du soudage du point suivant | step time |
| met. | intervalle de temps entre préparation et métallisation | waiting time |
| met. | intervalle de temps entre préparation et métallisation | time lapse |
| el. | intervalle de temps pour élément numérique | digit time slot |
| pwr.lines. | intervalle de temps pour élément numérique terme déconseillé | digit time-slot |
| el. | intervalle de temps pour élément numérique justifiable | justifiable digit time-slot |
| el. | intervalle de temps pour élément numérique justifiable | stuffable digit time-slot |
| el. | intervalle de temps pour élément numérique justifiable | stuffable digit time slot |
| el. | intervalle de temps pour élément numérique justifiable | justifiable digit time slot |
| stat., transp. | intervalle de temps réel | actual headway |
| el. | intervalle de temps sélectif | selective time interval |
| pwr.lines. | intervalle de temps élémentaire | digit time-slot |
| met. | intervalle de température | temperature interval |
| met. | intervalle de température du traitement de durcissement par trempe | hardening temperature range |
| construct. | intervalle de tolérance | tolerance zone |
| tech., mater.sc. | intervalle de tolérance | tolerance range |
| math. | intervalle de tolérance statistique | statistical tolerance interval |
| met. | intervalle de transformation | transformation range |
| met. | intervalle de transformation | critical range |
| el. | intervalle de transposition | transposition interval |
| met., el. | intervalle de travail | working gap |
| industr., construct., met. | intervalle de travail | working temperature |
| industr., construct., met. | intervalle de travail | working range |
| tech., mech.eng. | intervalle de tri | width of a subgroup |
| tech., mech.eng. | intervalle de tri | setting interval |
| IMF. | intervalle de variation | range |
| stat. | intervalle de variation | variation range |
| stat. | intervalle de variation | series range |
| el. | intervalle de variation de l'affaiblissement | attenuation range |
| IMF. | intervalle de variation-objectif | target range |
| construct. | intervalle de vitrification | sintering temperature range |
| construct. | intervalle de vitrification | sintering interval |
| stat. | intervalle demi-ouvert | half-open interval |
| stat. | intervalle d'erreur | confidence limits |
| math. | intervalle d'erreur | error band |
| life.sc. | intervalle des courbes | horizontal equivalent of contours |
| радиоакт. | intervalle des densités extrêmes | density range (scale) |
| earth.sc., met. | intervalle des impulsions | pulse interval |
| радиоакт. | intervalle des impulsions | pulse spacing (interval between corresponding pulse times) |
| hobby, cultur. | intervalle des luminances extrêmes | brightness range |
| tech. | intervalle des parallèles et des méridiens | interval of parallels and meridians |
| agric. | intervalle des vêlages | calving interval |
| agric. | intervalle des vêlages | intercalving period |
| math. | intervalle d'estimation | interval estimation |
| comp., MS | intervalle d'exclusion | exclusion interval (The amount of time that an unresponsive or malfunctioning component remains marked as unavailable. During this time, no requests are sent from the client to the excluded component) |
| comp., MS | intervalle d'expiration | expire interval (For DNS, the number of seconds that DNS servers operating as secondary masters for a zone will use to determine if zone data should be expired when the zone is not refreshed and renewed) |
| tech. | intervalle d'exposition | exposure interval |
| nucl.phys., радиоакт. | intervalle d'impulsions | pulse interval |
| telecom. | intervalle d'impulsions | mark-to-space ratio |
| радиоакт. | intervalle d'impulsions | pulse spacing (interval between corresponding pulse times) |
| gen. | intervalle d'inflammabilité | flammability range |
| antenn. | intervalle d'interaction | interaction gap |
| comp., MS | intervalle d'interrogation | heartbeat interval (The amount of time that can elapse before the Exchange server asks a mobile device running Exchange ActiveSync to connect again) |
| med. | intervalle d'irradiation | treatment interval |
| nat.sc., agric. | intervalle d'observation | cruising radius |
| construct. | intervalle du flux | flow-line pace |
| tech. | intervalle du temps de mesurage | measurement time interval |
| life.sc. | intervalle d'un quadrillage | grid interval |
| chem. | intervalle d'ébullition | boiling range |
| comp., MS | intervalle d'échantillonnage | sampling interval (The period of time during which a monitoring tool collects data) |
| stat. | intervalle d'échantillonnage | sampling interval |
| meas.inst. | intervalle d'échelle | scale interval |
| tech., meas.inst. | intervalle d'échelle | scale spacing |
| avia., Canada | intervalle entre aéronefs en formation longitudinale | interval between aircraft in stream-type formation minutes (minutes) |
| energ.ind., el. | intervalle entre bilans matières | material balance period |
| agric. | intervalle entre chaleurs | inter-oestrual period |
| agric. | intervalle entre chaleurs | heat interval |
| tech., industr., construct. | intervalle entre chocs | intershock interval |
| med. | intervalle entre deux crises d'épilepsie | epileptic interval phase |
| med. | intervalle entre deux naissances | birth interval |
| med. | intervalle entre deux vaccinations | interval between vaccinations |
| agric. | intervalle entre deux vêlages | calving interval |
| agric. | intervalle entre deux vêlages | intercalving period |
| math. | intervalle entre déciles | interdecile range |
| gen. | intervalle entre déciles | decile interval |
| stat., health. | intervalle entre grossesses | inter-pregnancy interval |
| stat., health. | intervalle entre grossesses | interpregnancy interval |
| agric. | intervalle entre impulsions | pulse interval |
| радиоакт. | intervalle entre impulsions | pulse separation (between the trailing-edge time of one pulse and leading-edge pulse time of the succeeding one) |
| comp. | intervalle entre impulsions d'horloge | clock interval |
| stat., social.sc. | intervalle entre le mariage et la première naissance | first-birth interval |
| stat., social.sc. | intervalle entre le mariage et la première naissance | interval between marriage and first birth |
| nat.sc., agric. | intervalle entre les chaleurs | inter-oestrual period |
| nat.sc., agric. | intervalle entre les chaleurs | heat interval |
| met. | intervalle entre les coulées | tapping interval |
| med. | intervalle entre les douleurs | labour interval |
| agric. | intervalle entre les lignes | row width |
| agric. | intervalle entre les lignes | row distance |
| agric. | intervalle entre les lignes | spacing between rows |
| agric. | intervalle entre les lignes | row spacing |
| comp. | intervalle entre les mots | word spacing |
| comp. | intervalle entre les mots | word space |
| comp. | intervalle entre messages | message interval |
| nat.sc., agric. | intervalle entre mises bas | farrowing interval |
| stat., social.sc. | intervalle entre naissances | interval between successive births |
| health. | intervalle entre poses | interval between X-ray tube exposures |
| comp. | intervalle entre requêtes | polling interval |
| avia., Canada | intervalle entre sections en formation longitudinale | interval between cells in stream-type formation minutes (minutes) |
| magn. | intervalle entre variations de tension | voltage change interval |
| agric. | intervalle entre vêlages | intercalving period |
| agric. | intervalle entre vêlages | calving interval |
| agric. | intervalle entre éclaircies | thinning cycle |
| gear.tr. | intervalle de dent conique externe | outer spacewidth (of a bevel gear) |
| med. | intervalle génésique | birth interval |
| math. | intervalle géométrique | geometric range |
| life.sc. | intervalle hydrohypsométrique | piestic interval |
| comp. | intervalle interbloc | record gap |
| comp. | intervalle interbloc | start-stop blockout |
| comp. | intervalle interbloc | interrecord gap |
| comp. | intervalle interbloc | interblock gap |
| comp. | intervalle interbloc | block gap |
| met. | intervalle intercritique | intercritical interval |
| el. | intervalle interdécile | interdecile range |
| stat., health. | intervalle intergravidique | interpregnancy interval |
| stat., health. | intervalle intergravidique | inter-pregnancy interval |
| stat., social.sc. | intervalle intergénésique | interval between successive births |
| gear.tr. | intervalle de dent conique interne | inner spacewidth (of a bevel gear) |
| math. | intervalle interquartile | IQR |
| stat., scient. | intervalle interquartile | inter-quartile range |
| stat. | intervalle interquartile | quartile range |
| math. | intervalle interquartile | interquartile range |
| med. | "intervalle libre" | lucid interval |
| med., unions. | intervalle libre | induction period |
| med. | intervalle libre | lucid interval |
| med. | intervalle linéaire | linear range |
| el., acoust. | intervalle logarithmique de fréquences | interval |
| el., acoust. | intervalle logarithmique de fréquences | logarithmic frequency interval |
| med. | intervalle lucide | lucid interval |
| el. | intervalle minimum | minimum interval |
| el. | intervalle minimum acceptable | minimum acceptable interval |
| life.sc. | intervalle mondial spécial | special world interval |
| avia., Canada | intervalle moyen d’arrivée | average arrival interval |
| avia., Canada | intervalle moyen d’arrivée | arrival aircraft interval |
| el. | intervalle moyen entre défaillances | meantime before failure |
| el. | intervalle moyen entre défaillances | meantime between failures |
| tech., industr., construct. | intervalle nominal de commande | nominal range of control |
| telecom. | intervalle non gardé | unguarded interval |
| med. | intervalle non protégé | unprotected interval |
| agric. | intervalle normal | normal interval |
| coal., met. | intervalle plastique | plastic zone |
| coal., met. | intervalle plastique | plastic temperature zone |
| coal., met. | intervalle plastique | plastic stage |
| med. | intervalle post-sphygmique | postsphygmic interval |
| med. | intervalle PQ | PQ-interval (e.c.g.) |
| med. | intervalle PQ | auricular complex |
| el. | intervalle principal de décharge | main gap |
| econ. | intervalle production-revenu | production-income lag |
| stat., social.sc. | intervalle protogénésique | interval between marriage and first birth |
| stat., social.sc. | intervalle protogénésique | first-birth interval |
| med. | intervalle pré-sphygmique | presphygmic interval |
| med. | intervalle QT | space between two seizures |
| med. | intervalle QT | QT interval |
| gear.tr. | intervalle réel | normal spacewidth |
| stat. | intervalle semi-interquartile | semi-interquartile range |
| stat. | intervalle semi-interquartile | quartile deviation |
| tech. | intervalle spectral | spectral range |
| tech. | intervalle spectral | spectral interval |
| stat., tech. | intervalle statistique de dispersion | statistical tolerance interval |
| stat., tech. | intervalle statistique unilatéral de dispersion | unilateral statistical tolerance interval |
| telecom. | intervalle temporel | time-division multiplex path |
| telecom. | intervalle temporel | time slot |
| stat. | intervalle unilatéral | open class interval |
| met. | intervalle unilatéral statistique de tolérance | one-sided statistical tolerance interval |
| life.sc., mater.sc. | intervalle vertical | vertical interval |
| life.sc. | intervalle vertical des terrasses | vertical interval terrace |
| gen. | intervalle éclair-son | flash-to-bang time |
| health. | intervalles de classes égaux | middle intervals equal |
| stat. | intervalles de confiance les plus sélectifs | most selective confidence intervals |
| stat. | intervalles de confiance non biaisé | unbiassed confidence intervals |
| math. | intervalles de confiance non-paramétrique | non-parametric confidence intervals |
| stat. | intervalles de confiance sans biais | unbiassed confidence intervals |
| math. | intervalles de confiance sans biais | unbiased confidence intervals |
| stat. | intervalles de confiance simultanés | simultaneous confidence intervals |
| math. | intervalles de discrimination simultané | simultaneous discrimination intervals |
| agric. | intervalles de plantation | planting space |
| agric. | intervalles de plantation | spacing of plants |
| agric. | intervalles de plantation | planting distance |
| agric. | intervalles de plantation | plantation spacing |
| math. | intervalles de prédiction conjoints | joint prediction intervals |
| health., anim.husb. | intervalles de tolérance | tolerance intervals |
| math. | intervalles de tolérance simultanés | simultaneous tolerance intervals |
| comp. | intervalles encastrés | nested intervals |
| econ. | intervalles entre les versements | rests between installments of loan repayment |
| health. | intervalles gravidiques | pregnancy intervals |
| life.sc. | intervalles mondiaux spéciaux | Special World Intervals |
| life.sc. | Intervalles météorologiques mondiaux | World Meteorological Intervals |
| patents. | intervalles ne dépassant pas cinq années | intervals of not more than five years |
| el. | intégrité de l'ordre de succession des intervalles de temps | time slot sequence integrity |
| math. | les intervalles de confiance impartiaux les plus courts de Neyman | Neyman-shortest unbiased confidence intervals |
| stat. | limite inférieure de l'intervalle de confiance | lower limit to confidence interval |
| stat. | limite supérieure de l'intervalle de confiance | upper limit of confidence interval |
| comp. | longueur d’intervalle | interval length |
| tech. | longueur de l'intervalle de la graduation | space between successive marks |
| chem. | Maintenir un intervalle d'air entre les piles/palettes. | Maintain air gap between stacks/pallets. |
| construct. | marque d'intervalle | interval mark |
| meas.inst. | mesure de l'intervalle de temps | time interval measurement |
| stat. | milieu d'intervalle | centre of location |
| math. | milieu d'intervalle | centre of a range |
| stat. | milieu de l'intervalle | mid range |
| math. | milieu de l'intervalle | mid-range |
| stat. | milieu de l'intervalle de classe | mid-range of the class-interval |
| stat. | milieu de l'intervalle de classe | mid-point of the class-interval |
| stat., scient. | milieu de l'étendue de l'intervalle | mid-range |
| stat., scient. | milieu de l'étendue de l'intervalle | centre of a sample |
| stat., scient. | milieu de l'étendue de l'intervalle | center of a sample |
| comp., MS | modèle d'événement intervalle | interval event model (The event model of an interval event) |
| comp. | monitorage d'intervalle à vide | idle interval monitoring |
| life.sc. | méthode des intervalles mobiles | moving intervals method |
| gen. | on le voyait chez nous à de rares intervalles | once in a very long while, he'd turn up at our house |
| gen. | par intervalles | intermittently |
| gen. | par intervalles | now and again |
| gen. | par intervalles | at intervals |
| health. | premier intervalle gravidique | first-pregnancy interval |
| econ. | prix établis ou fixés à des intervalles réguliers | prices established or fixed at regular intervals |
| math. | processus des intervalles de Wold-Markov | Wold's Markov process of intervals |
| comp., MS | profondeur de l'intervalle | gap depth (A measure that specifies the distance between data series that are displayed along distinct rows, as a result of clustering) |
| stat. | prévision à intervalle variable | varying-interval prediction |
| comp. | rythmeur interne à intervalles | internal interval timer |
| tech., el. | signal d'essai dans l'intervalle de suppression vertical | vertical interval test signal |
| comp. | sous-intervalle | subinterval |
| industr., construct. | système propre à déterminer des intervalles de temps | system capable of determining intervals of time |
| coal. | série d'intervalles d'échantillonnage | series of sampling intervals |
| comp. | temps d’intervalle | digit time |
| tech., el. | test de la carte d'échange d'intervalles de temps | matrix TSI test |
| gen. | un intervalle de trois heures | a three-hour gap |
| gen. | un intervalle de trois heures | a three-hour interval |
| stat., scient. | valeur centrale d'un intervalle | center of a range |
| stat., scient. | valeur centrale d'un intervalle | centre of a range |
| stat. | valeur centrale d'un intervalle | centre of location |
| math. | valeur centrale d'un intervalle | centre of a range |
| tech., el. | valeur efficace d'une fonction univoque dans un intervalle | root-mean-square value of a single-valued function over an interval |
| tech., el. | valeur efficace d'une fonction univoque dans un intervalle | rms value of a single-valued function over an interval |
| tech., el. | valeur quadratique moyenne d'une fonction univoque dans un intervalle | root-mean-square value of a single-valued function over an interval |
| tech., el. | valeur quadratique moyenne d'une fonction univoque dans un intervalle | rms value of a single-valued function over an interval |
| gen. | variable d'intervalles | interval variable |
| stat. | variables d'échelle d'intervalle | interval scaled variables |
| stat. | variations de l'intervalle de temps | variations in the interval of time |
| stat. | variations de l'intervalle de temps | calendar variations |
| gen. | vitesse des intervalles entre les réflecteurs | interval velocity |
| UN, geol. | vitesses d'intervalle | stacking velocities |
| el. | à intervalles de temps multiples | multi-slot |
| gen. | à intervalles réguliers ou irréguliers | intermittent |
| stat. | échelle par intervalle | interval scale |
| textile | étirage par intervalles | space drawing |
| comp., MS | événement intervalle | interval event (An event whose payload is valid for a given period of time. The metadata of the interval event requires that both the start and end time of the interval be provided in the event metadata. Interval events are valid only for this specific interval) |
