| French | English |
| Agent d'installation pour tous les utilisateurs Windows | Windows All-User Install Agent (An agent that installs Windows Store apps for all users on a machine) |
| Assistant Création d'un élément d'installation | Create Installation Item Wizard (A wizard you use in Mobile Deployment Manager to create an installation item) |
| Assistant Gestion d'installation | Windows System Image Manager (A utility for creating and modifying answer files and configuration sets) |
| Assistant Gestion d'installation | Windows SIM (A utility for creating and modifying answer files and configuration sets) |
| Assistant Installation | Installation Wizard (" The wizard that installs the Windows Server "Centro" software.") |
| Assistant Installation de System Center Essentials | System Center Essentials Setup Wizard (A wizard that guides the user through the intial configuration of System Center Essentials, after it has been installed) |
| Assistant Installation des services de domaine Active Directory | Active Directory Domain Services Installation Wizard (The tool that is used to install and remove Active Directory Domain Services (AD DS)) |
| Assistant Installation d'imprimante réseau | Network Printer Installation Wizard (A wizard that guides the user through installing a printer on their network) |
| Assistant Mini-installation | Mini-Setup wizard (A wizard that starts the first time a computer boots from a hard disk that has been duplicated. The wizard gathers any information that is needed for the newly duplicated hard disk) |
| dossier d'installation | installation folder (The location where a software is installed) |
| historique des installations | installation history (A chronological list of activities associated with license management) |
| installation administrative | administrative setup (A mode of setup that allows network administrators to silently deploy to client computers) |
| installation chiffrée BitLocker | BitLocker encrypted installation (A feature of BitLocker that enables IT pros to encrypt a disk before a user begins to use it) |
| installation complète | full installation (A type of update installation in which all the files needed to complete the installation are in a single package) |
| installation de l'administrateur | administrator setup (A mode of setup that allows network administrators to silently deploy to client computers) |
| installation de Windows | Windows Setup (The program that installs or upgrades the Windows operating system) |
| Installation des logiciels de la stratégie de groupe | Group Policy Software Installation (An extension to the editor that accompanies the Group Policy Management Console (GPMC). The extension is used to deploy software packages by using a domain-based Group Policy object) |
| installation d'un contrôleur de domaine en lecture seule avec phase intermédiaire | staged RODC installation (A process in which a read-only domain controller (RODC) is installed in two stages. In the first stage, a highly privileged user, such as a member of the Domain Admins group, creates an account for the RODC. In the second stage, a delegated user attaches the server that will be the RODC to the account that was created for it) |
| installation d'un contrôleur de domaine en lecture seule avec phase intermédiaire | staged read-only domain controller installation (A process in which a read-only domain controller (RODC) is installed in two stages. In the first stage, a highly privileged user, such as a member of the Domain Admins group, creates an account for the RODC. In the second stage, a delegated user attaches the server that will be the RODC to the account that was created for it) |
| installation en ligne | online servicing (The process of installing packages and other updates to a Windows image that is currently running) |
| installation hors connexion | offline servicing (The process of installing packages and other updates to a Windows image that is not currently running. For example, you can update a Windows image with security updates, language packs, or other packages) |
| installation hors connexion | offline installation (The process of installing packages and other updates to a Windows image that is not currently running. For example, you can update a Windows image with security updates, language packs, or other packages) |
| installation minimale | core installation (An option that can be used for installing Windows Server 2008 or Windows Server 2008 R2. It provides a minimal environment for running specific server roles, which reduces the maintenance and management requirements and the attack surface for those server roles) |
| installation minimale | minimum installation (An installation where only the necessary components are installed on a system) |
| installation originale | master installation (A customized installation of Windows that an Original Equipment Manufacturer (OEM) or corporation plans to duplicate onto one or more destination computers) |
| installation personnalisée | custom installation (A type of installation that allows the user to specify certain installation settings and options, such as which components will be installed) |
| installation personnalisée | custom install (A type of installation that allows the user to specify certain installation settings and options, such as which components will be installed) |
| installation sans assistance | hands-free setup (An installation that runs unattended and does not require any user input after it has been started) |
| installation sans assistance | silent installation (An installation that runs unattended and does not require any user input after it has been started) |
| installation sans assistance | silent setup (An installation that runs unattended and does not require any user input after it has been started) |
| installation sans assistance | unattended setup (An installation that runs unattended and does not require any user input after it has been started) |
| installation sans assistance | unattended installation (An installation that runs unattended and does not require any user input after it has been started) |
| installation sans assistance | hands-free installation (An installation that runs unattended and does not require any user input after it has been started) |
| installation à base d'image | image-based setup (A process that uses installation technologies that install Windows images (.wim files)) |
| installation à base d'image | IBS (A process that uses installation technologies that install Windows images (.wim files)) |
| Kit d'installation automatisée | Windows Automated Installation Kit A Microsoft suite of tools designed to help original equipment manufacturers, system builders, and corporate IT professionals customize, automate, and deploy Windows Vista operating system onto new hardware (Windows AIK) |
| manifeste d'installation | installation manifest (The settings and dependency information that ACT Data Collector needs to install and run the compatibility evaluators. The installation manifest includes installation information for every compatibility evaluator) |
| mini-installation | Mini-Setup (A subset of GUI-mode Setup, Mini-Setup is the first-run experience on the Windows Server2003 family. Mini-Setup prompts for user-specific information, detects new hardware, and regenerates system IDs) |
| Mode Installation et configuration | Install and Configure Mode (A mode that enables administrators to configure User Account Control to run in auto-elevation mode (i.e. "auto-approval") for specific times) |
| mode texte du programme d'installation | text-mode Setup (The second of the three stages of Setup, where the basic hardware of the computer (CPU, motherboard, hard disk controllers, file systems, and memory) is determined, the base operating system necessary to continue is installed, and specified folders are created) |
| nouvelle installation | clean installation (The process of installing Windows onto a bare-metal system or overwriting an existing operating system installation. Clean installations do not migrate data from previous installations) |
| package d'installation d'application | application installation package (The package that includes the installer, Application Compatibility Toolkit Data Collector (ACT-DC), the compatibility evaluators, and the configuration files to be deployed to client computers) |
| phase d'installation | installation phase (The phase where one of the three Sequencing Wizards (the Installation Wizard) gathers information for monitoring an application's installation and launch) |
| point d'installation | install point (A folder on a network or a location that is available to client computers for the installation of a program or application) |
| programme d'installation | setup program (A program whose function is to install another program, either on a storage medium or in memory. An installation program, also called a setup program, might be used to guide a user through the often complex process of setting up an application for a particular combination of machine, printer, and monitor) |
| programme d'installation d'application | app installer (A developer tool that installs Windows Store apps) |
| programme d'installation de logiciels indésirables regroupés | software bundler (A program that installs other potentially unwanted software, such as adware or spyware. The license agreement of the bundling program may require these other components in order to function) |
| programme d'installation de Microsoft Office | Office Installer (An application that installs all program and support files associated with Microsoft Office) |
| rapport d'installation des licences | License Installation Report (A report that compares installed software on computers in an organization with that organization's current license agreement coverage. This report can be used to determine whether an organization has sufficient license agreement coverage) |
| répertoire d'installation | Installation directory (The directory where the installer for the application virtualization sequencer places its files) |
| serveur d'installation à distance | Remote Installation Server (An optional component that remotely installs Windows XP Professional. RIS installs the operating system on remote boot-enabled client computers by connecting the computer to the network, starting the client computer, logging on with a valid user account, and copying an operating system image to the client computer) |
| services d'installation à distance | Remote Installation Services (Software services that allow an administrator to set up new client computers remotely, without having to visit each client. The target clients must support remote booting) |
| site d'installation Dashboard Designer | Dashboard Designer Installation Site (A Monitoring Server component that facilitates the download of Dashboard Designer into each users computer) |
| technicien d'installation | setup technician (A technican who goes to the customer location and sets up a computer enabled by FlexGo technology after purchase, helps the customer connect to the Internet, and assists the user with adding time) |
| élément d'installation | installation item (A unit of deployment that can be included in a deployment package. An installation item can include an executable a configuration setting or a data file. For example the GPRS Network Settings installation item configures the GPRS settings on the device) |
