| French | English |
| accès aux informations | access to data |
| accès à l'information | data access |
| accès à l'information par comptage d'images | image count retrieval coding |
| accès à plusieurs mots d'information | interleaving |
| accés aux ressources d'information sur réseaux | access to networked information resources |
| Agence de l'Union européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information | European Network and Information Security Agency |
| Agence de l'Union européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information | European Union Agency for Network and Information Security |
| Agence des systèmes d'information des agents du service public | Government Personnel Information Systems Agency |
| appareil de traitement de l'information | information technology equipment |
| architecte de l'information | information architect |
| article contrôlé de la sécurité des systèmes d'information | controlled item for the security of information systems |
| Article contrôlé de la sécurité des systèmes d'information à gestion centralisée | Centrally managed controlled item for the security of information systems |
| Article côntrolé de la sécurité des systèmes d'information à gestion décentralisée | Decentrally managed controlled item for the security of information systems |
| Association américaine de l'industrie de l'information | American Information Industry Association |
| Association européenne des industries de l'information | European Information Industry Association |
| Association européenne pour l'accès au logiciel et le transfert de l'information | European Association for Software Access and Information Transfer |
| Autorité chargée de l'assurance de l'information | Information Assurance Authority |
| Autorité opérationnelle chargée de l'assurance de l'information | Information Assurance Operational Authority |
| banque d'informations | information bank |
| banque de données d'information européenne des substances chimiques | European chemicals information data-base |
| Base de données internationales pour des informations chimiques uniformes | International Uniform Chemicals Information Database |
| Bases et Technologies de l'information quantique | Quantum Information Foundations and Technologies |
| besoins en informations | information requirements |
| bit d'information | information bit |
| bits d'information | data bits |
| bloc de mémoire d'information | data storage assembly |
| borne de fin d'information | terminating symbol |
| borne interactive d'information | interactive information terminal |
| borne interactive d'information | interactive communications monitor |
| boutique de services d'informations | open shop for information services |
| bulletin d'information préalable au vol | pre-flight information bulletin |
| bureau des projets de la société de l'information | Information Society Project Office |
| Bureau des services des technologies de l'information | Bureau of Information Technology Services |
| Bureau interorganisations pour les systèmes d'information et les activités connexes | Inter-Organization Board for Information Systems and Related Activities |
| cadence d'information | data rate |
| cadence de renouvellement de l'information | renewal rate |
| cadence de renouvellement de l'information | refresh rate |
| cadence de renouvellement de l'information | virtual scanning frequency |
| cadence de renouvellement de l'information | data renewal rate |
| cadre stratégique pour la sécurité des systèmes d'information | information security strategy framework |
| calculateur sur cite source d'informations | plant floor computer |
| capacité d'information des voies | information capacity of channels |
| capacité de transmission d'informations | information transmission capacity |
| centre d'information | information hub |
| centre d'information | information center |
| centre d'information | documentation center |
| Centre d'information et de documentation sur les médecines parallèles | Alternative Medicine Documentation and Information Centre |
| Centre d'information et de recherche documentaire des Communautés européennes | European Communities Information and Documentary Research Centre |
| Centre d'activités pour la société de l'information | Information Society Activity Centre |
| centre d'analyse de l'information | information analysis center |
| Centre d'innovation en technologie de l'information | Centre for Information Technology Innovation |
| Centre européen d'information sur les programmes pour ordinateurs | European Computer Program Information Centre |
| Centre européen de traitement de l'information scientifique | European Scientific Data Processing Centre |
| Centre international d'information pour la terminologie | International Information Centre for Terminology |
| Centre international d'information sur les tsunamis | International Tsunami Information Centre |
| Centre mondial pour les technologies de l'information et de la communication au Parlement | Global Centre for Information and Communication Technologies in Parliament |
| Centre mondial pour les technologies de l'information et de la communication au Parlement | Global Centre for ICT in Parliament |
| Centre opérationnel de la sécurité des systèmes d'information | Operational Centre for the Security of Information Systems |
| centre public de traitement de l'information | computer utility |
| certitude/incertitude des informations | information certainty/uncertainty |
| chef des technologies de l'information | Head of Information Technology |
| chemin d'informations | information path |
| cheminement de l'information | information flow |
| code d'information de gestion du réseau | network management information code |
| code de déontologie de l'information | statement of ethics |
| code de déontologie de l'information | code of good practice |
| Code standard américain pour l'échange d'information | American Standard Code for Information Interchange |
| codification d'accès à l'information | retrieval coding |
| collecte d'information | data logging |
| collecte à distance des informations | remote logging of the information |
| comité conjoint pour les systèmes d'information | Joint Information Systems Committee |
| Comité consultatif du plan d'action pour la création d'un marché des services de l'information | Advisory Committee on the action plan for setting up an information services market |
| Comité consultatif "groupe de hauts fonctionnaires sur la normalisation dans le domaine des technologies de l'information" | Senior Officials Group on standardisation in the field of Information Technology |
| Comité consultatif pour la coordination des systèmes d'information | Advisory Committee for the Coordination of Information Systems |
| Comité consultatif pour la normalisation dans le domaine des technologies de l'information | Advisory Committee on standardisation in the field of information technology |
| Comité consultatif pour le Programme européen de recherche et de développement dans la domaine des technologies de l'information ESPRIT | ESPRIT Management Committee |
| Comité consultatif pour le Programme européen de recherche et de développement dans la domaine des technologies de l'information ESPRIT | Advisory Committee on the European programme for research and development in information technologies ESPRIT |
| Comité consultatif pour les actions à mener dans le domaine de la sécurité des systèmes d'information | Advisory Committee on action to be undertaken in the field of the security of information systems |
| Comité consultatif pour les technologies de l'information de la Présidence | President's Information Technology Advisory Committee |
| Comité consultatif "échange rapide d'informations" | Advisory Committee on the Rapid Exchange of Information |
| Comité de hauts fonctionnaires pour la sécurité des systèmes d'information | Committee of Senior Officials on Information Systems Security |
| Comité de l'information et de la documentation scientifiques et techniques | Scientific and Technical Information and Documentation Committee |
| Comité de l'information et de la documentation scientifiques et techniques | Committee for Scientific and Technical Information and Documentation |
| Comité d'experts pour le transfert de l'information entre les langues européennes CETIL | Committee of Experts for the Transfer of Information between European Languages CETIL |
| Comité d'orientation pour les systèmes d'information | Orientation Committee on Computer Systems |
| Comité permanent dans le domaine des normes et règles techniques y compris les règles relatives aux services de la société de l'information | Standing Committee in the field of technical standards and regulations, including regulations governing information society services |
| Comité pour la mise en oeuvre du programme pour l'intégration efficace des technologies de l'information et de la communication TIC dans les systèmes d'éducation et de formation en Europe "apprendre en ligne" | Committee for implementation of the programme for the effective integration of information and communication technologies ICT in education and training systems in Europe eLearning Programme |
| Commission pour une infrastructure d'information mondiale | Global Information Infrastructure Commission |
| communication d'informations | disclosure of information |
| conservation de l'information | data retention |
| console de localisation des informations | central monitoring console |
| contenu d'informations | information content |
| Coopération européenne dans le domaine de l'information et de la documentation en sciences sociales | European Cooperation in Social Sciences and Documentation |
| courtier en information | information broker |
| critère d'évaluation de la sécurité des technologies de l'information | Information Technology Security Evaluation Criterion |
| critère d'évaluation de la sécurité des technologies de l'information | Information Technology Safety Evaluation Criteria |
| critères de sécurité des technologies d'information | IT security criteria |
| densité de stockage de l'information | information density |
| directeur des systèmes d'information | Chief Information Officer |
| Directeur principal Technologies d'Information | Chief Information Officer |
| dispositif de visualisation électronique de texte et d'entrée d'informations | Electronic Deviation and Input Device |
| documentation intégrée d'information aéronautique | integrated aeronautical information package |
| décomposition sans perte d'information | lossless decomposition |
| déduction d'informations | information inference |
| démonstration portant sur des informations à caractère européen et des informations multimédias | demonstration of European content and multimedia information |
| dépistage de l'information | information retrieval |
| enquête européenne des projets et des actions relatifs à la société de l'information | European Survey of Information Society Projects and Actions |
| enregistrement de la perte d'information | drop count |
| Equipe spéciale interorganisations des Nations Unies sur les systèmes d'information | Inter-Agency Team for Information Systems |
| espace d'information sans frontières | seamless information area |
| espace européen unique de l'information | Single European Information Space |
| expert en informatique et technologies de l'information | IT-informatics expert |
| expertise d'architecture en information | expertise in information architecture |
| exploitation de l'information | data handling |
| fiabilité du transfert des informations | reliability of information transfer |
| flux d'informations | information flow |
| fonctionnaire chargé du traitement électronique de l'information | EDP Officer |
| format européen commun pour les informations relatives à la recherche | Common European Research Information Format |
| Forum de la coopération sur la société de l'information EuroIndia 2004 | EuroIndia 2004 Co-operation Forum on the Information Society |
| forum de la société de l'information | information society forum |
| Forum régional sur la société de l'information | Regional Information Society Forum |
| Forum sur la société de l'information | Information Society Forum |
| fournisseur de services d'information aéronautique | aeronautical information service provider |
| Fédération internationale pour le traitement de l'information | International Federation for Information Processing |
| Galerie des meilleures pratiques au sein de la Société de l'information en Europe | European information society best practice gallery |
| gestion d'informations comptables | accounting management |
| gestion des informations mémoire | memory processing card |
| gestion des ressources en matière d'information | information resource management |
| gestion entrée/sortie des informations en mémoire | input/output management of data in memory |
| Gestionnaire d'informations personnelles | Personal Information Manager |
| gestionnaire de stockage d'entrée de gamme pour l'information multimédia | low-level storage manager for multimedia information |
| gouvernance des technologies de l'information par l'entreprise | IT governance |
| gouvernance des technologies de l'information par l'entreprise | corporate governance of IT |
| gouvernance des technologies de l'information par l'entreprise | corporate governance of information technology |
| GRID de calcul et d'information | computing and information GRID |
| guerre de l'information | I-War |
| guerre de l'information | Cyberwar |
| guerre de l'information | Information Warfare |
| guerre de l'information | C4I |
| impulsion d'information | information pulse |
| impulsion d'information | data pulse |
| information alphanumérique | alphanumeric information |
| information cachée | information hiding |
| information codée | coded information |
| information confidentielle | confidential information |
| information de base | source information |
| information de contenu | content information |
| information de contrôle | audit trail |
| information de contrôle | audit information |
| information de contrôle bidirectionnel | bi-directional control information |
| information de covoiturage en temps réel | real-time ridesharing information |
| information destinée à la prépublication | pre-publication information |
| information documentaire | documentary information |
| information enregistrée | recorded information |
| information et gestion des données | information and data management |
| information graphique | graphical information |
| information graphique | graphic information |
| information graphique lentement évolutive | slow-moving graphic information |
| information géographique | geographical information |
| information manquante | null information |
| information massive | mass data |
| information non codée | Non Coded Information |
| information numérique | digital information |
| information numérique | digital data |
| information numérique sans restriction | unrestricted digital information |
| information parasite | drop-in |
| information partagée | shared information |
| information privilégiée | privileged information |
| information sectorielle | sectoral information |
| information spécifique à l'application | application-specific information |
| information sur l'état du trafic en temps réel | real-time traffic information |
| information sur support sous forme codée | transcribing data onto data media in coded form |
| information sélective du véhicule | train command matching |
| information terminologique | terminological information |
| information à caractère personnel | private information |
| information à émettre | information to be sent |
| informations au repos | information at rest |
| informations au repos | data at rest |
| informations aéronautiques | aeronautical information |
| informations classifiées | classified information |
| informations classifiées de l'UE | EU classified information |
| informations complémentaires | further information |
| informations complémentaires | further identification |
| informations complémentaires | bank to bank information |
| informations complémentaires | discretionary data |
| informations complémentaires | additional data |
| informations de base | basic clock signal |
| informations de contrôle des alias | nickname control information |
| informations de télésurveillance | supervision information |
| informations de vol | flight information |
| informations graphiques | graphical information |
| informations graphiques | graphic information |
| informations liées à la conduite | information related to driving |
| informations nominatives | personal data |
| informations nominatives | personal information |
| informations nominatives | nominative data |
| informations nominatives | nominal data |
| informations nominatives faisant l'objet de traitements automatisés | personal data processed by automatic methods |
| informations non nominatives | not name-linked documents |
| informations non personnelles | non-personal information |
| informations non personnelles | non-personal data |
| informations parasites | hash |
| informations parasites | garbage |
| informations personnelles | nominative data |
| informations personnelles | personal data |
| informations personnelles | personal information |
| informations personnelles | nominal data |
| informations récapitulatives | summary information |
| informations sensibles | sensitive information |
| informations sur le cycle de vie | life-cycle information |
| informations visuelles | visual information |
| Infrastructure d'information critique | Critical Information Infrastructure |
| infrastructure d'information géographique | infrastructure for spatial information |
| infrastructure d'informations maritimes fondée sur l'Internet | Internet-based maritime information infrastructure |
| ingénierie de l'information | information engineering |
| ingénierie des systèmes d'information | information systems engineering |
| ingéniérie de l'information | information engineering |
| ingéniérie de systèmes d'information | Information Systems Engineering |
| initiative de normalisation dans le cadre de la société de l'information | Information Society Initiative on Standardisation |
| initiative pour une société de l'information interrégionale | interregional information society initiative |
| initiative Société de l'information euro-méditerranéenne | Euro-Mediterranean Information Society initiative |
| initiative Société de l'information euro-méditerranéenne | Eumedis initiative |
| isolement d'informations | information hiding |
| Journée de la société de l'information | Information Society Day |
| journée européenne d'information sur le télétravail | European Telework Information Day |
| Langage de traitement de l'information | Information Processing Language |
| liaison directe avec codification des informations | direct connection with data codification |
| Livre Blanc Moderniser la normalisation dans le domaine des technologies de l'information et de la communication TIC dans l'UE – Vers l'avenir | White paper - Modernising ICT Standardisation in the EU : the Way Forward |
| longueur d'un bloc d'information | block size |
| manipulation de l'information | information handling |
| manipulation de la "chaîne" d'informations binaires | bit string manipulation |
| marque de fin d'information | end-of-data marker |
| masquage de l'information | information hiding |
| matériel de traitement de l'information | hardware |
| message d'information | informational message |
| mesure de l'information | measure of information |
| modularité des blocs d'information | modularity of the information blocks |
| modélisation d'affaires et d'information | business information modeling |
| modélisation d'affaires et d'information | business information modelling |
| modélisation d'affaires et d'information | business and information modeling |
| modélisation d'affaires et d'information | business and information modelling |
| moniteur de saisie d'information | senior punch operator |
| "Moyens d'information sur la Communauté européenne" | "Information on the European Community" |
| multiplicateur d'information | information multiplier |
| norme d'échange d'information | information interchange standard |
| notificateur d'information | translator distributor |
| observatoire en ligne de la Société de l'information multilingue | Online Observatory of the Multilingual Information Society |
| Observatoire européen du marché de l'information | Information Market Observatory |
| Organisation pour l'avancement des normes relatives aux informations structurées | Organisation for the Advancement of Structured Information Standards |
| Organisation pour stocker, introduire et retrouver l'information statistique | Organisation for the Stocking, Introduction and Retrieval of Statistical Information |
| passerelle d'information Internet | Internet information gateway |
| performance de traitement de grandes quantités d'informations | performance at the high end of the scale |
| performance de traitement de petites quantités d'informations | performance at the low end of the scale |
| permissibilité de traitement de l'information | permissibility of data processing |
| perte d'information | dropout |
| perte d'information | drop-out |
| plateforme mobile pour la collecte des informations | mobile platform for information gathering |
| politique de l'information,de l'informatique et des communications | information, computers and communications policy |
| poste de traitement des flux d'informations | station for handling information flows |
| programme communautaire pluriannuel pour stimuler la mise en place de la société de l'information en Europe | multiannual Community programme to stimulate the establishment of the Information Society in Europe |
| Programme communautaire pluriannuel visant à stimuler le développement d'une industrie européenne de contenu multimédia et à encourager l'utilisation du contenu multimédia dans la nouvelle société de l'information | Multiannual Community programme to stimulate the development of a European multimedia content industry and to encourage the use of multimedia content in the emerging information society |
| Programme communautaire pour le développement du marché de l'information spécialisée en Europe | Community programme for the development of the Specialized Information Market in Europe |
| Programme d'information prioritaire | Priority Information Programme |
| programme de calculateur qui commande l'exécution d'autres programmes de calculateur et l'enchaînement des travaux dans un système de traitement de l'information | supervisory program |
| programme de calculateur qui commande l'exécution d'autres programmes de calculateur et l'enchaînement des travaux dans un système de traitement de l'information | executive program |
| programme de calculateur qui commande l'exécution d'autres programmes de calculateur et l'enchaînement des travaux dans un système de traitement de l'information | supervisory routine |
| programme de calculateur qui commande l'exécution d'autres programmes de calculateur et l'enchaînement des travaux dans un système de traitement de l'information | supervisory programme |
| programme de calculateur qui commande l'exécution d'autres programmes de calculateur et l'enchaînement des travaux dans un système de traitement de l'information | executive routine |
| programme de calculateur qui commande l'exécution d'autres programmes de calculateur et l'enchaînement des travaux dans un système de traitement de l'information | supervisor |
| Programme de coopération Union européenne-Asie dans le domaine des technologies de l'information et des communications | EU-Asia IT&C Programme |
| Programme de coopération Union européenne-Asie dans le domaine des technologies de l'information et des communications | Cooperation programme between EU and Asia in the field of information technologies and communications |
| Programme de travail de la Commission concernant un projet expérimental pour la collecte,la coordination et la mise en cohérence de l'information sur l'état de l'environnement et des ressources naturelles dans la Communauté | Commission work programme concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community |
| Programme d'études dans le domaine des conséquences sociales des technologies de l'information | Study programme in the field of social consequences of information technology |
| Programme européen stratégique de recherche et de développement dans le domaine des technologies de l'information | European strategic programme for research and development in information technologies |
| Programme européen stratégique de recherche et de développement dans le domaine des technologies de l'information | ESPRIT II |
| programme intégré méditerranéen pour les technologies de l'information | Integrated Mediterranean Programme for Information Technology |
| Programme pluriannuel en faveur de la diversité linguistique de la Communauté dans la société de l'information | Multilingual Information Society |
| Programme pluriannuel en faveur de la diversité linguistique de la Communauté dans la société de l'information | Multiannual Programme to promote the Linguistic Diversity of the Community in the Information Society |
| programme pluriannuel 2003-2005 portant sur le suivi du plan d'action eEurope 2005, la diffusion des bonnes pratiques et l'amélioration de la sécurité des réseaux et de l'information | multiannual programme 2003-2005 for the monitoring of the eEurope 2005 Action plan, dissemination of good practices and the improvement of network and information society |
| programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine des technologies de l'information | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of information technologies |
| Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration "Société de l'information conviviale" | Specific programme for research, technological development and demonstration on a user-friendly information society |
| programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de la technologie de l'information | specific programme of research and technological development in the field of information technology |
| Programme stratégique européen de recherche et développement relatif aux technologies de l'information | European Strategic Programme for Research and Development in Information Technology |
| programme Technologies de la société de l'information | Information Society Technologies programme |
| programme Technologies de la société de l'information | IST programme |
| Quatrième plan d'action pour l'amélioration de l'information entre les langues européennes | Fourth action plan to improve the transfer of information between European languages |
| Quatrième plan d'action pour l'amélioration du transfert de l'information entre les langues européennes | Fourth action plan to improve the transfer of information between European languages |
| recherche d'information | retrieval of information |
| recherche d'information | data retrieval |
| recherche d'information | information retrieval |
| recherche d'informations | information retrieval |
| recherche d'informations assistée par ordinateur | computer-assisted information retrieval |
| recherche de l'information | information retrieval |
| recherche de l'information | information storage and retrieval |
| recherche de l'information | data retrieval |
| recherche de l'information | retrieval of information |
| recherche de l'information pertinente | data mining |
| remise à zéro des supports d'information | sanitizing |
| remise à zéro des supports d'information | scrubbing |
| remise à zéro des supports d'information | sanitization |
| responsable des services de traitement électronique de l'information | EDP Implementation Officer |
| retour d'informations de cellule | cell information return |
| retour d'informations de document | file information return |
| retour d'informations de document | document information return |
| retour de l'information par l'ordinateur | decision feed back |
| "rewriting" d'informations | rewriting information |
| robot commandé à l'aide d'informations provenant des capteurs | sensory controlled robot |
| robot commandé à l'aide d'informations provenant des capteurs | sensor-based robot |
| récupération de l'information | information retrieval |
| récupération de l'information | retrieval of information |
| récupération de l'information | data retrieval |
| réinitialisation d'informations de diagnostic | reset of diagnostic information |
| Réseau d'information "Symbiosis" | "Symbiosis" information network |
| réseau d'information à haut niveau d'intégrité | high-integrity information network |
| réseau d'information électronique de l'UNICEF | UNICEF Electronic Information Network |
| Réseau d'accès direct à l'information pour l'Europe | Direct Information Access Network for Europe |
| Réseau d'Actions innovantes pour la Société de l'information | Innovative Actions Network for Information Society |
| Réseau de centres d'information sur les initiatives en matière de développement rural et sur les marchés agricoles | Model scheme for information on rural development initiatives and agricultural markets |
| réseau de données et d'informations sur les produits chimiques dans l'environnement | Environmental Chemicals Data and Information Network |
| réseau européen d'information et d'observation pour l'environnement | European Environment Monitoring and Information Network |
| réseau européen de communications et d'informations scientifiques | European scientific communication and information network |
| réseau européen de données et d'informations océanographiques | European ocean data and information network |
| réseau européen de surveillance et d'information sur l'environnement | European Environment Monitoring and Information Network |
| réseau européen de surveillance et d'information sur l'environnement | European environment information and observation network |
| réseau européen de surveillance et d'information sur l'environnement | Environmental Information and Observation Network |
| Réseau européen pour les perspectives en matière de communication et d'information | European Network for Communication and Information Perspectives |
| Réseau international de centres d'information sur les aliments des animaux | International Network of Feed Information Centres |
| réseau mondial d'échange d'informations environnementales | International Environmental Information System |
| réseau mondial d'échange d'informations environnementales | Global Environmental Information Exchange Network |
| réseaux de communication et d'information | communication and information networks |
| saisie d'informations | data acquisition |
| sans perte d'information | non-loss |
| sauvegarder les informations | information back-up |
| Section des systèmes d'information de gestion | Management Information Systems Section |
| Section du traitement électronique de l'information | Electronic Data Processing Section |
| Société de l'information euro-méditerranéenne | Euro-Mediterranean Information Society |
| société de l'information omniprésente | U-Society |
| société de l'information omniprésente | Ubiquitous Information Society |
| Société maritime de l'information | Maritime Information Society |
| société transatlantique de l'information | a Transatlantic Information Society |
| source d'information | message source |
| source d'information | prescribed source of information |
| source d'information stationnaire | stationary message source |
| source d'information stationnaire | stationary information source |
| stockage avancé de l'information | advanced information storage |
| stockage de l'information | information storage |
| supplément d'information | additional detailed information |
| support d'information | data support |
| support d'information | data medium |
| support d'information discontinu | discontinuous data carrier |
| support d'information à couche de gélatine | gelatin data carrier |
| support d'information électronique | electronic data storage device |
| support individuel d'informations | individual data support |
| supports d'information | data media |
| surcharge d'information | information overload |
| système avancé d'archivage et d'accès aux informations | electronic filing and retrieval |
| système avancé d'archivage et d'accès aux informations | advanced filing and retrieval |
| système central d'information Schengen | Central Schengen Information System |
| système cognitif d'utilisation facile pour l'exploitation des bases d'information | Knowledge-based User-friendly System for the Utilization of Information Bases |
| Système communautaire d'information pour le contrôle et la réduction de la pollution causée par le déversement d'hydrocarbures en mer | Community information system for the control and reduction of pollution caused by hydrocarbons discharged at sea |
| Système communautaire interinstitutionnel d'Information INSIS | Community Interinstitutional Information System INSIS |
| Système d'information | information system under the European initiative for agricultural research for development |
| système d'information | information system |
| système d'information assistant la gestion | management supportive information system |
| système d'information basé sur le réseau | network-based information system |
| système d'information de gestion | management information system |
| système d'information de gestion des programmes | programme management information system |
| système d'information en temps réel | real-time information system |
| Système d'Information Environnementale à Référence Spatiale | Spatially Referenced Environmental Information System SIERS |
| système d'information et de communication embarqué à bord du véhicule | in-vehicle information and communication systems |
| système d'information et de gestion de la production | production information and control system |
| système d'information géographique | Geographic Information System |
| système d'information géographique de la Commission | geographic information system of the Commission |
| système d'information géographique oléicole | olive cultivation geographical information system |
| système d'information géographique oléicole | olive cultivation GIS |
| système d'information géographique oléicole | geographical information system for olive cultivation |
| Système d'information informatisé de la Communauté sur les problèmes des personnes handicapées | European Community computerized information system on disability questions |
| Système d'information informatisé sur les recherches universitaires sur l'intégration européenne | Computerised Information System on University Research relating to European Integration |
| système d'information intégré | integrated information system |
| Système d'information juridique de l'Etat fédéral | Federal Legal Information System |
| système d'information locale | local information system |
| système d'information pour la gestion des contrôles de sécurité de l'Euratom | Euratom Safeguards Management Information System |
| Système d'information pour le suivi du PAFT | TFAP Monitoring Information System |
| Système d'information pour les marchés publics | System of Information on Public Procurement |
| système d'information routière | road information system |
| système d'information sur la diversité des animaux domestiques | Domestic Animal Diversity Information System |
| Système d'information sur la documentation de l'ONU | United Nations Documentation Information System |
| système d'information sur les déchets stratégiques | Strategic Waste Information System |
| Système d'information sur les pays en développement | Multidisciplinary Database on Developing Countries |
| Système d'information sur les projets d'investissement dans le secteur des pêches | Fishery Investment Project Information System |
| Système d'information sur les projets du PAFT | TFAP Projects Information System |
| Système d'information sur les pêches pour l'Asie du Sud-Est | Southeast Asian Fisheries Information System |
| Système d'information sur les ressources forestières | Forest Resources Information System |
| Système d'Information sur l'Infrastructure Navigable | Wet Infrastructure Information System |
| système d'information textile | textile information system |
| Système d'informations documentaires | Documentary Information System |
| système d'informations sur les accidents majeurs | major accident information system |
| système d'informations sur les accidents majeurs | Major Accident Reporting System |
| système d'accès à l'information par la parole | system for information access through speech |
| système de collection des informations de qualité et d'alarme | control and monitoring collection unit |
| Système de documentation et d'information métallurgiques | System of Metallurgical Documentation and Information |
| système de gestion d'information | information management system |
| système de gestion de l'information | Information Management System |
| système de gestion et de recherche des informations | Information Retrieval and Management System |
| Système de normalisation de la société de l'information | Information Society Standardization System |
| système de perception de l'information | system for the perception of information |
| système de protection de l'information | privacy system |
| système de recherche d'informations de soutien | support information retrieval system |
| système de recherche d'informations sur les installations de type Seveso | Seveso Plant Information Retrieval System |
| système de stockage des informations | Stored Information System |
| système de suivi et de retour de l'information | monitoring and feedback system |
| Système de traitement de l'information | Information Processing System |
| système de traitement de l'information | data processing system |
| système de visualisation des cartes électroniques et d'information | Electronic Chart Display Information System |
| Système d'Evaluation Naval d'Informations Techniques | Naval Technical Data System |
| Système d'Evaluation Naval d'Informations Techniques | Naval Tactical Data System |
| Système d'exploitation naval des informations tactiques | Naval Tactical Data System |
| Système d'exploitation navale des informations tactiques | Naval Technical Data System |
| Système d'exploitation navale des informations tactiques | Naval Tactical Data System |
| système d'infrastructures d'information | Information infrastructure system |
| système d'échange d'information | information exchange system |
| système d'échange d'informations | information exchange system |
| système d'échange d'informations d'Esprit | Esprit information exchange system |
| Système européen d'information et de communication forestières | European Forestry Information and Communication System |
| système européen de partage d'information et d'alerte | European Information Sharing and Alert System |
| Système international d'information sur les situations d'urgence | International Emergency Readiness and Response Information System |
| système intégré d'information | integrated information system |
| système intégré d'information en temps réel | integrated real-time information system |
| Système intégré d'information scientifique | Integrated Scientific Information System |
| Système Mutuel d'Information sur les Politiques de l'Emploi | Mutual Information System on Employment Policies |
| système national d'information Schengen | National Schengen Information System |
| système numérique complet de traitement de l'information | digital data processing system |
| système pour le traitement de l'information scientifique | scientific data system |
| système à haute efficacité de manipulation des informations | high-efficiency information handling system |
| système électronique d'information et de visualisation des cartes marines | Electronic Chart Display Information System |
| système électronique d'information et de visualisation des cartes marines | electronic chart display and information system |
| Systèmes d'information du territoire | Land Information Systems |
| sécurité de l'information | computer and communications security |
| sécurité de l'information | security |
| sécurité de l'information | IT-security |
| sécurité de l'information | information security |
| sécurité des informations | information security |
| sécurité des réseaux et de l'information | network and information security |
| sécurité des systèmes d'information | security of information systems |
| sécurité des systèmes d'information | Information Security |
| sécurité des systèmes de traitement et de transmission de l'information | security |
| sécurité des systèmes de traitement et de transmission de l'information | computer and communications security |
| sécurité des systèmes de traitement et de transmission de l'information | IT-security |
| séparateur d'information | separating character |
| séparateur d'information | separation character |
| séparateur d'information | delimiter |
| séparateur d'information | information separator |
| Task-Force "Technologies de l'Information" | Information Technology Task Force |
| TEMPS partagé en information | computer time-sharing |
| traitement automatique de l'information | automated data processing |
| traitement automatique de l'information | Automatic Data Processing |
| traitement automatique de l'information | automatic information processing |
| traitement automatique de l'information | datamation |
| Traitement avancé de l'information | Advanced information processing |
| traitement centralisé de l'information | centralized data processing |
| traitement de l'information | processing of information |
| traitement de l'information | data processing operations |
| traitement de l'information | data processing |
| traitement de l'information en gestion | business data processing |
| traitement de l'information en gestion | administrative data processing |
| traitement de l'information existante | existing data processing |
| traitement de l'information floue | fuzzy information processing |
| traitement de l'information graphique | graphic data processing |
| traitement de l'information quantique | quantum information processing |
| traitement des informations de télésurveillance | processing of the line supervision information |
| traitement décentralisé de l'information | decentralised data processing |
| traitement décentralisé de l'information | decentralized data processing |
| traitement intégré de l'information | Integrated Data Processing |
| traitement électronique de l'information | electronic data processing |
| Traitement électronique de l'information et systèmes informatiques | Electronic Data Processing and Information Systems |
| transfert d'informations | information transmission |
| transfert de l'information industrielle | Industrial Information Transfer |
| transmission automatique des informations | data link |
| Type de l'information codée | Encoded Information Type |
| un circuit de comptage fournit les informations nécessaires à la régulation | a counter circuit provides the requisite information for the desired control |
| Une approche à base de règles du développement des systèmes d'information | A rule based approach to information systems development |
| unite d'information documentaire | unit of documentary information |
| unite d'information terminologique | unit of terminological information |
| unité binaire de quantité d'information | bit |
| unité binaire de quantité d'information | shannon |
| unité binaire de quantité d'information | binary unit of information content |
| unité de matériel de traitement de l'information | physical unit |
| unité de matériel de traitement de l'information | equipment unit |
| unité décimale de quantité d'information | hartley |
| unité décimale de quantité d'information | decimal unit of information content |
| unité naturelle de quantité d'information | natural unit of information content |
| utilisateur privilégié de services d'information | leading-edge user of information services |
| voie d'information | code track |
| vérification ineffaçable des voies suivies par l'information | indelible audit of information trails |
| ère de l'information | information age |
| échange d'informations au moyen d'un système d'affichage électronique | exchange of information via a computerised bulletin board system |
| échange d'informations virtuelles | Virtual Information Exchange |
| échange ouvert d'information | open information interchange |
| éthique de l'information | information ethics |
| éthique de l'information | info-ethics |
