| Subject | French | English |
| agric. | aptitude à l'incubation | brooding ability |
| agric. | armoire d'incubation | forced air incubator |
| agric. | armoire d'incubation | cabinet incubator |
| fish.farm. | auge d'incubation | hatching tray |
| fish.farm. | auge d'incubation | hatching trough |
| agric. | auge d'incubation | hatchery trough |
| fish.farm. | bac d'incubation | hatching trough |
| fish.farm. | bac d'incubation | hatchery jar |
| med. | bain-marie d'incubation à flux continu | incubation continuous-flow bath |
| agric. | bouteille d'incubation | hatching bottle |
| med. | capacité d'incubation | incubator capacity |
| biol. | carafe d'incubation | hatching jar |
| econ., industr., construct. | centre d'incubation d'entreprises | company incubator |
| econ., industr., construct. | centre d'incubation d'entreprises | entrepreneurial incubator |
| econ., industr., construct. | centre d'incubation d'entreprises | business incubator centre |
| econ., industr., construct. | centre d'incubation d'entreprises | incubator |
| econ., industr., construct. | centre d'incubation d'entreprises | managed workspace |
| econ., industr., construct. | centre d'incubation d'entreprises | industrial incubator |
| econ., industr., construct. | centre d'incubation d'entreprises | incubator centre |
| econ., industr., construct. | centre d'incubation d'entreprises | business incubator |
| nat.sc., agric. | chambre d'incubation | spawn running room |
| fish.farm. | claie d'incubation | hatching tray |
| biol. | clayette d'incubation | hatching tray |
| nat.sc. | comportement d'incubation | incubation behaviour |
| nat.sc. | comportement d'incubation | breeding behaviour |
| health. | durée d'incubation | incubation time |
| health. | durée d'incubation | incubative stage |
| health. | durée d'incubation | incubation period |
| agric. | durée de l'incubation | incubation period |
| agric. | durée de l'incubation | brooding time |
| med. | encéphalite d'incubation | incubation encephalitis |
| food.ind. | essai d'incubation | incubation test |
| chem. | flacon d'incubation | incubation flask |
| agric. | flacon d'incubation | hatching bottle |
| nat.sc., agric. | grenouille à incubation gastrique | gastric brooding frog (Rheobatrachus) |
| agric. | incubation artificielle | artificial incubation |
| agric., health., anim.husb. | incubation aérobie | aerobic incubation |
| biol. | incubation buccale | oral incubation |
| biol. | incubation buccale | buccal incubation |
| agric. | incubation des œufs | incubation of eggs |
| agric., health., anim.husb. | incubation en aérobiose | aerobic incubation |
| nat.sc., agric. | incubation forcée | forced incubation |
| nat.sc., agric. | incubation naturelle | natural hatching |
| gen. | l'incubation dure trois jours | the incubation period is three days |
| agric. | mise en incubation | insertion in the incubator |
| agric., health., anim.husb. | mise en incubation | incubation |
| agric. | mise en incubation | incubating |
| tech. | méthode de Litsky avec incubation à 37°C | Litsky method with incubation at 37°C |
| med., life.sc. | méthode de pré-incubation | preincubation method |
| agric. | partie d'incubation | setting compartment |
| agric. | plateau d'incubation | setting tray |
| fish.farm. | poche d'incubation | brood chamber |
| med. | porteur de germes en période incubation | incubation carrier |
| agric., health., anim.husb. | pré-incubation | pre-incubation |
| med. | psychose de l'incubation de maladie infectieuse | incubation psychosis |
| med. | période d'incubation | contagious stage |
| health. | période d'incubation | incubation time |
| health. | période d'incubation | incubative stage |
| med. | période d'incubation | period of infection |
| med. | période d'incubation | prodromal stage |
| pharma. | Période d'incubation | Prepatent period |
| health. | période d'incubation | latent period |
| health. | période d'incubation | incubation |
| met. | période d'incubation | incubation period |
| med. | période d'incubation | prepatent period |
| pharma. | Période d'incubation extrinsèque | Extrinsic incubation period |
| gen. | période d'incubation extrinsèque | extrinsic incubation period |
| med. | période d'incubation parasitaire | prepatent period |
| med. | période d'incubation post-traitement | post-treatment incubation period |
| chem. | récipient d'incubation | incubation vessel |
| nat.sc., agric. | salle d'incubation | spawn running room |
| agric. | salle d'incubation | brooder house |
| agric. | salle d'incubation et d'alevinage | hatchery hall |
| agric. | salle d'incubation et d'alevinage | hatchery and rearing house |
| biol. | système d'incubation californien | Californian hatching system |
| health. | temps d'incubation | incubation period |
| biol. | temps d'incubation | incubation time |
| agric. | température d'incubation | brooding temperature |
| gen. | température d'incubation | incubation temperature |
| med., life.sc. | température d'incubation à l'étuve | incubation temperature |
| agric. | thermomètre d'incubation | incubation thermometer |
| med.appl. | étuve d'incubation | incubator (e.g. bacteria) |
| med.appl. | étuve d'incubation bactériologique | incubator (e.g. bacteria) |
| agric. | étuve à incubation | incubator |
