DictionaryForumContacts

   French
Terms containing greffe | all forms | exact matches only
SubjectFrenchEnglish
lawagent compétent du greffecompetent employee of the registry
med.antigènes de greffetransplantation antigens
horticult.arbre grefféworked tree
forestr.arbre greffé une foissingle-worked tree
lawattributions du grefferesponsibilities of the Registry
agric.autres plantes et racines vivantes, y compris les boutures et greffonsother live plants, including trees, shrubs, bushes, roots, cuttings and slips
health.banque de données relative aux greffes d'organesorgan transplant data bank
life.sc.bois de greffebudwood
life.sc.bois de greffebud wood
agric.bois de greffebud sticks
horticult.bois de greffebud-wood
agric.bois de greffe exempt de maladievirus-free budwood
agric.bois de greffe exempt de maladiediseases-free budwood
horticult.bourrelet de greffeunion
horticult.bourrelet de greffepoint of fusion
agric.bouture greffable de porte-greffegraftable rootstock cutting
agric.boutures greffables de porte-greffesrootstock cuttings for grafting
lawbureau du greffeRegistry
genet.chimère de greffegraft chimera
genet.chimère de greffegraft chimaera
nat.sc., agric.cire à greffergrafting wax
tech., chem.colonne de silice greffée alkylaminecolumn of alkylamine-bonded silica
chem.colonne à phase inversée grefféebonded reverse-phase column
forestr.compatibilité de greffesgraft compatibility
lawconsignation au greffedeposit of a sum with the clerk to the court
chem.copolymère greffégraft polymer
chem.copolymère greffégraft copolymer
chem.copolymère à greffegraft polymer
chem.copolymère à greffegraft copolymer
chem.copolymérisation grefféegraft polymerization
nat.sc., agric.coupe-greffonsscion cutter
med.couteau à greffedermatome
med.appl.couteau à greffe dermatiqueskin grafting knife
agric.culture de vignes mères de greffonsgraft nurseries
agric.culture de vignes mères de porte-greffescultivation of mother plantations
agric.culture de vignes mères de prote-greffescultivation of mother plantations
nat.sc., agric.cécidomyie des greffesred bud borer (Thomasia oculiperda, Thomasiniana oculiperda)
polit., lawdate du dépôt au greffedate of lodgement in the Registry
polit., lawdate du dépôt au greffedate of lodgment at the Registry
lawdate du dépôt au greffedate of lodging at the Registry
gen.Direction Générale du GreffeDirectorate-General for Sessional Services
gen.Division centrale du Greffe de l'AssembléeCentral Division of the Office of the Clerk of the Assembly
lawdivision de grefferegistry division
horticult.double greffe en écussondouble-shield budding
law, tax.droit de greffenotarial fee
lawdroit du grefferegistry charge
lawdroits de greffeRegistry charges
lawdroits de greffefiling fees
lawdroits de greffecourt registry fees
lawdroits de greffecourt fees
lawdroits de greffefees paid to the clerk
lawdémarche du Greffeapproach of the Registry
lawdéposer au greffeto lodge at the Registry
lawdéposer au Greffeto lodge with the Registry
polit., lawdépôt au greffelodgment at the Registry
lawdépôt au greffe d'une proposition d'accorddraft agreement filed with the court registry
nat.sc.essai d'inoculation par greffegraft inoculation test
med.gestose grefféesuperimposed acute gestosis
med.gestose grefféesuperimposed gestosis
med.gestose grefféepreexistent toxicosis
med.greffe allogéniqueallogenic graft
med.greffe allogéniquehomologous graft
med.greffe allogéniquehomograft
genet.greffe allogéniquehomoplastic graft
med.greffe allogéniquehomoeotransplantat
med.greffe allogéniqueallograft
med.greffe allogéniqueallogenic transplant
horticult.greffe anglaisewhip graft
horticult.greffe anglaise compliquéewhip-and-tongue graft
horticult.greffe anglaise simplesplice graft
horticult.greffe anglaise à chevalsaddle graft
agric.greffe anglaise à cheval compliquéestrap graft
law, busin.Greffe AntitrustAntitrust registry
med.greffe apposéeonlay
med.greffe apposéeepithelial outlay
med.appl.greffe artérielle bovinebovine arterial graft
med.appl.greffe artérielle d'origine bovinebovine arterial graft
med.greffe autodermiqueautoepidermic graft
med.greffe autodermiqueautodermic graft
med.greffe autologueautograft
med.greffe autologueautoplasty
med.greffe autologueautologous graft
med.greffe autoplastiqueheterotopic graft
forestr.greffe autoplastiqueautoplastic graft
med.greffe autoplastiqueautoplasty
med.greffe autoplastiqueautologous graft
med.greffe autoplastiqueautograft
med.greffe autoplastiqueautoplastic transplantation
health.greffe bréphoplastiquebrephoplasty
med.appl.greffe cardiaquecardiac transplantation
med.greffe cardiaqueheart transplant
med.greffe cardiaqueheart transplantation
lawGreffe civilregistry of the civil court
lawGreffe civiloffice of the civil court
med.greffe conjonctivaleconjunctival grafting
med.greffe cornéennecorneal grafting
med.greffe cornéennekeratoplasty
lawgreffe correctionnelregistry of the criminal court
med.greffe cutanéedermoplasty
med.greffe cutanéeskin transplantation
med.greffe cutanéedermanaplasty
med.greffe cutanéeskin grafting
med.greffe cutanéedermatoplasty
med.greffe cutanée des ulcèreshelcoplasty
med.greffe cutanée des ulcèreselkoplasty
med.greffe cutanée en filetsieve graft
med.greffe cutanée en filetmesh graft
med.greffe cutanée épaisseWolfe's graft
med.greffe cutanée épaisseWolfe-Krause graft
med.greffe cutanée épaisseBraun's graft
med.greffe cutanée épaissedermic graft
med.greffe cutanée épaisseKrause-Wolfe graft
lawgreffe d'amirautéadmiralty registry
med.greffe de Blair-BrownBlair-Brown graft
med.greffe de Blair-BrownBrown flap
med.greffe de BraunBraun grafting
med.greffe de BraunBraun implantation
med.greffe de BrittainBrittain ischiofemoral graft
med.greffe de BrittainBrittain operation
agric.greffe de CadillacCadillac graft
med.greffe de cartilagecartilage graft
med.greffe de cellules thymiquesgraft of thymic cells
med.greffe de Celsesliding flap
med.greffe de chorioncorioplasty
med.greffe de coeurheart transplant
med.greffe de coeurheart transplantation
med.greffe de cornéecorneal grafting
med.greffe de cornéekeratoplasty
health.greffe de cornée et/ou de dure-mèrecornea/dura mater transplantation
horticult.greffe de côtéside graft
med.greffe de DavisDavis graft
med.greffe de Davispinch graft
agric.greffe de GaillardGaillard graft
polit., lawgreffe de la Cour de JusticeRegistry of the Court of Justice
law, h.rghts.act.Greffe de la Cour européenne des droits de l'hommeRegistry of the European Court of Human Rights
lawgreffe de la division d'oppositionregistry of the Opposition Division
law, patents.Greffe de la Juridiction unifiée du brevetRegistry of the Unified Patent Court
med.greffe de la moelle osseusebone marrow transplantation
gen.Greffe de l'AssembléeOffice of the Clerk of the Assembly
med.greffe de MangoldtMangoldt's epithelial grafting
med.greffe de moellemarrow grafting
med.appl.greffe de moellebone marrow transplantation
health.greffe de moelle allogéniqueallogeneic marrow transplant
health.greffe de moelle osseusemarrow transplant
health.greffe de moelle osseusebone marrow transplantation
health.greffe de moelle osseusebone-marrow transplant
med.greffe de moelle osseuse allogéniqueallogenic bone marrow transplantation
med.appl.greffe de muqueusemucosa membrane transplant
med.greffe de paquet de nerfsbundled nerve transplant
health.greffe de peauskin grafting
med.greffe de peauskin graft
horticult.greffe de pointes végétativesshoot-tip grafting
med.greffe de pontageby-pass plastics
horticult.greffe de racine sur tableroot graft
med.greffe de reinkidney transplant
med.greffe de reinkidney transplantation
med.greffe de Reverdinepidermatoplasty
med.greffe de Reverdinepidermic graft
med.greffe de ReverdinReverdin's graft
med.greffe de ThierschThiersch's graft
med.greffe de Thierschepidermatoplasty
med.greffe de ThierschOllier-Thiersch graft
med.greffe de tissutissue transplantation grafting
med.greffe de tumeurs humaines sur des souris nueshuman tumour xenograft in nude mice
agric.greffe de vignegrafted vine
agric.greffe de vigne commercialiséevine grafting for commercial purposes
med.greffe dermoépidermiqueThiersch's graft
med.greffe dermoépidermiqueOllier-Thiersch graft
econ.Greffe des aides d'ÉtatState Aid Registry
lawgreffe des chambres de recoursBoard of Appeal Registry
econ.Greffe des concentrationsMerger Registry
med.greffe difficile par lambeaudifficult graft by a flap method
med.appl.greffe d'intestin grêlesmall bowel transplantation
med.greffe d'organeorgan transplantation
med.greffe d'organesorgan transplant
health.greffe d'organesorgan transplantation
med.greffe du coeurheart transplant
med.greffe du coeurheart transplantation
med.greffe du noyaunuclear transplantation
polit., lawgreffe du Service juridique du ConseilRegistry of the Legal Service of the Council
lawgreffe du Tribunal administratifregistry of the administrative court
lawGreffe du Tribunal administratifAdministrative Tribunal Registry
lawgreffe du Tribunal administratifoffice of the administrative court
lawgreffe du Tribunal cantonalregistry of the cantonal court
lawgreffe du Tribunal cantonaloffice of the cantonal court
lawgreffe du Tribunal de commerceregistry of the commercial court
lawgreffe du Tribunal de commerceoffice of the commercial court
gen.greffe du tribunal de commercecommercial court
lawgreffe du Tribunal de districtoffice of the district court
lawgreffe du Tribunal de districtregistry of the district court
lawgreffe du Tribunal de la jeunesseoffice of the juvenile court
lawgreffe du Tribunal de la jeunesseregistry of the juvenile court
lawgreffe du Tribunal de première instanceregistry of the district court
lawgreffe du Tribunal de première instanceoffice of the district court
lawgreffe du Tribunal des mineursregistry of the juvenile court
lawgreffe du Tribunal des mineursoffice of the juvenile court
agric.greffe d'un morceau de feuilleleaf-piece graft
med.greffe déchaînantesecond set graft
horticult.greffe d'écorcering graft
agric.greffe en couronnebark graft
horticult.greffe en couronnerind graft
horticult.greffe en couronnecrown graft
horticult.greffe en fentecleft graft
nat.sc., agric.greffe en fente anglaisewhip and tongue graft
nat.sc., agric.greffe en fente anglaiselong whip tongue graft
agric.greffe en fente doubledouble cleft graft
agric.greffe en fente simplesimple cleft graft
agric.greffe en fente à épaulementsshoulder grafting
agric.greffe en flûteannular graft
agric.greffe en flûteannular budding
agric.greffe en incrustationnotch graft
horticult.greffe en incrustationpeg graft
horticult.greffe en incrustationinlay graft
med.greffe en "inlay"epithelial inlay
med.greffe en inlay de Schulzeperiosteal grafting Schulze
med.greffe en "outlay"epithelial outlay
agric.greffe en placageplate grafting
horticult.greffe en placageveneer graft
horticult.greffe en pontbridge graft
agric.greffe en écussonshield budding
agric.greffe en écussonbud-grafting
agric.greffe en écussonbudding
agric.greffe en écussonchip budding
agric.greffe en écusson herbacéegreen budding
med.greffe en îlotsisland graft
med.greffe en îlotsisland flap
med.greffe encastréeinlay
med.greffe encastréeepithelial inlay
agric.greffe enfente évidéewedge graft
med.greffe françaisesliding flap
agric.greffe herbacéegreen grafting
forestr.greffe herbacéesoft-tissue grafting
horticult.greffe herbacéeherbaceous graft
med.greffe homologuehomologous graft
med.greffe homologuehomograft
med.greffe homologueallograft
med.greffe homologueallogenic graft
med.greffe homologuehomoplasty
med.greffe homologuehomoeotransplantat
med.greffe homologueallogenic transplant
genet.greffe homologue, greffe homoplastiquehomoplastic graft
genet.greffe homologue, greffe homoplastiquehomograft
forestr.greffe homoplastiquehomograft
agric.greffe homoplastiquehomoplastic graft
med.greffe homoplastiqueisograft
med.greffe homoplastiqueisoplastic graft
med.greffe homoplastiquehomotransplant
med.greffe homostatiquehomoeostatic
med.greffe homotopiqueorthotopic transplantation
med.greffe homotopiquehomotopic transplantation
med.greffe homéoplastiquehomoplasty
med.greffe homéoplastiquehomeotransplant
med.greffe homéoplastiquehomotransplant
bot.greffe homéoplastiquehomeoplastic graft
med.greffe homéoplastiquehomeograft
med.greffe hypophysairehypophyseal transplantation
med.greffe hétérodermiqueheterodermic graft
med.greffe hétérologueheterologous graft
med.greffe hétérologueheterotransplantation
med.greffe hétérologuehetero-implantation
med.greffe hétérologueheteroplasty
med.greffe hétérologueheterograft
med.greffe hétéroplastiqueheteroplasty
med.greffe hétéroplastiqueheterotransplantation
med.greffe hétéroplastiqueheterotransplant
agric.greffe hétéroplastiqueheteroplastic graft
med.greffe hétéroplastiquehetero-implantation
med.greffe hétéroplastiqueheterologous graft
med.greffe hétéroplastiqueheterograft
med.greffe hétérotopiqueheterotopic transplantation
forestr.greffe-incrustation d'écorcebark-inlay grafting
med.greffe isogéniqueisotransplantation
med.greffe isologueisotransplantation
med.greffe muqueusemucosa graft
med.greffe musculairemyoplasty
nat.sc., agric.greffe mécaniquemechanical grafting
forestr.greffe naturellenatural graft
med.greffe nerveusenerve transplantation
med.greffe nerveusenerve grafting
med.greffe osseuseosseous graft
gen.greffe osseusebone graft
chem.greffe papier-enzymepaper-enzyme graft
agric.greffe par approchegraft by aPproach in arch
horticult.greffe par approche à la bouteillebottle graft
horticult.greffe par approcheapproach graft
horticult.greffe par approche en arc boutantinarch graft
med.greffe par implantationimplantation graft
med.greffe par implantationseed graft
med.greffe par transplantation successivejump graft
med.greffe par transplantation successivejump flap
med.greffe préparantefirst set graft
lawGreffe pénalregistry of the criminal court
lawGreffe pénaloffice of the criminal court
agric.greffe racinérooted cutting
med.greffe rénalekidney transplant
med.greffe rénalekidney transplantation
med.greffe soudérooted graft
med.appl.greffe stabilisée au glutaraldéhydeglutaraldehyde-stabilized graft
agric.greffe sur placevineyard grafting
agric.greffe sur placefield grafting
agric.greffe sur placefield graft
agric.greffe sur tableindoor grafting
agric.greffe sur tablebench grafting
agric.greffe sur tablebench graft
agric.greffe sur vieux piedsgrafting old vines
med.greffe urétrale de GuyonGuyon urethral graft
med.greffe xénoplastiquehetero-implantation
med.greffe xénoplastiqueheterotransplantation
med.greffe xénoplastiqueheterologous graft
med.greffe xénoplastiqueheteroplasty
med.greffe xénoplastiqueheterograft
agric.greffe à la Mayorquine 1Mayorquine budding
agric.greffe à la Mayorquine 1Majorca budding
med.greffe à l'italienneItalian method
agric.Greffes en couronneCrown cutting
nat.sc., agric.greffoir pour greffe en incrustationnotch grafting knife
fin., polit., agric.greffons de vigneslips of vine
horticult.greffé en têtehigh-worked
agric.greffé-soudégrafted vine
agric.greffé-soudérooted graft
nat.sc., agric.greffé-soudé en cartongrafted vine in carton
nat.sc., agric.greffé-soudé en potpotted grafted vine
lawheures d'ouverture du greffe au publicopening hours of the Registry to the public
forestr.hybridation de greffegraft hybridization
agric.hybride de greffegraft hybrid
agric.hybride de greffechimera
health.hybride porte-greffegraft hybrid
med.hébéphrénie "greffée"grafted hebephrenia (sur un terrain prédisposé)
med.hébéphrénie "greffée"pfropfhebephrenia (sur un terrain prédisposé)
health.incapacité liée à une greffe d'organedependent on organ transplantation
forestr.incompatibilité de greffesgraft incompatibility
forestr.interaction porte-greffe/greffonscion-stock interaction
patents.la requête peut être effectuée au greffe du Tribunal pour être inscrite au procès-verbalthe request may be declared before and recorded at the registrar's office
med.lambeau pédiculé pour greffe à distancetransport graft
lawle greffethe registry
gen.les greffés du cœurheart-transplant patients
life.sc., agric.lors de l'arrachage ou du prélèvement des greffons sur le matériel parentalduring lifting or removal from the parent material
agric.machine à greffergrafting machine
agric.machine à greffer sur piedfield grafting machine
nat.sc., agric.machine à greffer sur tablebench grafting machine
agric.mastic à greffertree wound dressing
chem.mastic à greffergrafting putt
agric.mastic à greffertree wax
agric.mastic à greffergrafting wax
med.appl.méthode de greffe cornéennekeratoplasty technique
gen.on lui a greffé une cornéehe was given a new cornea
gen.on lui a greffé une cornéehe had a cornea transplant
nat.sc., agric.outil à greffergrafting tool
med.pansement-greffe cutané provisoiretemporary replacement of skin
lawpartie débitrice des droits de greffeparty owing Registry charges
agric.pathogène transmissible par greffe d'inoculation des agrumescitrus graft-transmissible pathogen
anal.chem.phase stationnaire grefféebonded stationary phase (in chromatography)
anal.chem.phase stationnaire grefféechemically bonded stationary phase
med.phénomène de rejet en cas de grefferejection in the case of graft
med.appl.pince à greffegraft clamp
agric.plant destiné à être grefféstock for grafting
agric., tech.plant greffe-soudégrafted vine
agric.plant greffégrafted vine
nat.sc., agric.plant greffé-soudégrafted vine
agric.plants de vigne greffés ou nonvine plants, whether grafted or ungrafted
agric.plants de vigne, greffés ou racinésvine slips, grafted or rooted
med.plastie par greffe osseusebone graft
med.plastie par greffe osseuseosseous graft
nat.sc., agric.pochette de greffes-bouturesgraft sleeve
horticult.point de greffeunion
horticult.point de greffepoint of fusion
biotechn.point de greffegraft union
horticult.point de greffeknit
tech., chem.polymère greffégraft polymer
chem.polymère greffégraft-polymer
chem.polymères grèffésgrafted polymers
chem.polymères grèfféscopolymers
chem.polymères grèffésinterpolymers
tech., chem.polymérisation grefféegraft polymerization
agric.porte-greffestock
biotechn.porte-grefferoot-stock
biotechn.porte-greffeunderstock
life.sc., agric.porte-grefferootstock
agric.porte-greffestock-vine
med.porte-grefferecipient
agric.porte-greffe de l'orange amèresour rootstock
agric.porte-greffe de l'orange amèresour orange rootstock
nat.sc., agric.porte-greffe francseed-grown root stock
nat.res.porte-greffe multiplié par voie végétativevegetatively produced rootstock
horticult.porte-greffe nanisantdwarfing rootstock
agric.porte-greffe trifoliolétrifoliate rootstock
agric.porte-greffes nanisantdwarfing rootstock
gen.porte-greffes non encore greffésroot-stock for future grafting
bot.pousser à partir d'une greffegrow from graft
nat.sc., agric.production de porte-greffestock production
nat.sc., agric.production de porte-greffecane production
ITProjet de greffe électroniqueelectronic document register project
ITProjet de greffe électroniqueFormal reception of Commission documents
med.prélèvement d'organes pour les greffes chez l'adulteremoval of organs for grafts in an adult
gen.puis d'autres problèmes sont venus se greffer là-dessusthen additional problems arose
gen.puis d'autres problèmes sont venus se greffer là-dessusthen additional problems came along
agric.rameaux de greffebud sticks
health., med.registre national des greffesnational transplant registry
med.rejet de grefferejection in the case of graft
med.rejet de greffetransplant rejection
gen.rejet de greffehost rejection
gen.rejet de greffehost vs. graft rejection
med.rejet d'une greffegraft rejection
gen.rejet d'une grefferejection of a transplant
agric.rosiers toutes les espèces Rosa non greffésroses all the species "Rosa", neither budded nor grafted
horticult.ruban de greffegrafting tape
med.appl.répulsion d'une greffegraft rejection
med.appl.répulsion d'une greffetransplant rejection
health., life.sc.Résolution 78 29 sur l'harmonisation des législations des États membres relatives aux prélèvements, greffes et transplantations de substances d'origine humaineResolution 78 29 on harmonisation of legislation of Member States relating to removal, grafting and transplantation of human substances
med.schizophrénie "greffée" chez un prédisposépfropfschizophrenia
med.schizophrénie greffée sur une arriération mentalegrafted schizophrenia
gen.se faire greffer un reinhave a kidney transplant
polit., law, patents.secrétariat-grefferegistry
UNStatut du personnel du GreffeRegulations for the staff of the Registry
agric.surface destinée à la culture de vignes mères de porte-greffesarea used as mother plantation
agric.surface destinée à la culture de vignes mères de porte-greffesarea intended for utilisation of parent vines for root-stock
agric.surface utilisée comme vigne mère de porte-greffesarea used as mother plantation
agric.surface utilisée comme vigne mère de porte-greffesarea intended for utilisation of parent vines for root-stock
lawtarif du greffescale of charges of the Registry
lawtarif du greffescale of Registry charges
gen.tolérance des greffes tissulairestolerance of tissue grafts
gen.tolérance des greffes tissulairesacceptance of tissue grafts
agric.transmission par greffe d'inoculationgraft-transmission
med.tumeur grefféetransplantation tumour
agric.variété de porte-grefferoot stock variety
agric.vigne grefféegrafted vine
agric.vigne mère de porte-grefferoot-stock nursery
agric.vigne mère de porte-grefferoot-stock parent vine
agric.vigne mère de porte-greffeparent vine for root-stock
agric.vigne mère de porte-greffemother plantation
agric.vigne-mère de porte-greffesmother plantation
stat.échantillon greffé sur un autre échantillongrafted sample
med.épidémie greffée sur une endémiesuperimposed epidemic
horticult.étêtement du porte-greffecutting of rootstock