| Subject | French | English |
| transp., avia. | cellule de gestion de l'espace aérien | airspace management cell |
| avia., Canada | Conception des procédures de vol et gestion de l’espace aérien | Flight Procedures Design and Airspace Management |
| polit. | Conférence de gestion de l'espace aérien régional d'Europe centrale et orientale | Central and Eastern European Regional Airspace Management Conference |
| gen. | Direction de la défense aérienne et de la gestion de l'espace aérien | Air Defence and Airspace Management Directorate |
| transp., avia. | gestion de l'espace aérien | airspace management |
| transp., UN | Gestion de l'espace et du trafic aérien | Airspace and Traffic Management |
| avia., Canada | gestion des données de l’espace aérien | airspace data management |
| avia., Canada | Gestion dynamique de l'espace aérien européen | Dynamic Management of European Airspace Network |
| avia., Canada, tech. | gestion flexible de l’espace aérien | flexible airspace management |
| transp., avia. | gestion souple de l'espace aérien | flexible use of airspace |
| avia., Canada, HR | gestionnaire, Simulateur de la gestion de l’espace aérien du Canada | Manager, CAMSIM |
| avia., Canada, HR | gestionnaire, Simulateur de la gestion de l’espace aérien du Canada | Manager, Canadian Airspace Management Simulator |
| transp., avia. | Groupe pour la gestion de l'espace et du trafic aériens | Airspace and Traffic Management Group |
| avia., Canada | Manuel de gestion de l’espace aérien | Airspace Management Manual |
| avia., Canada | organisation et gestion de l'espace aérien | airspace organization and management |
| avia., Canada | Procédures de gestion de l’espace aérien canadien | Procedures for the Management of Canadian Domestic Airspace TP8757 |
| avia., Canada, tech. | Simulateur de la gestion de l’espace aérien du Canada | Canadian Airspace Management Simulator |
| avia., Canada | système local et infrarégional de soutien de la gestion de l'espace aérien | local and sub-regional airspace management support system |
| avia., Canada | système local et infrarégional de soutien de la gestion de l'espace aérien | aerial laser scans |
