| French | English |
| arrondissage et formation du mors | rounding and backing |
| Centre ad hoc de formation des gardes-fontières | Ad Hoc Centre for Border Guard Training |
| formation de base TCB des gardes-frontières de l'UE | EU Border Guard Basic Training |
| formation intermédiaire TCI des gardes-frontières de l'UE | EU Border Guard Mid-Level Education |
| formation supérieure TCS des gardes-frontières de l'UE | EU Border Guard High-Level Education |
| programme de formation, d'échanges et de coopération dans le domaine des politiques de l'asile, de l'immigration et du franchissement des frontières extérieures | Programme of training, exchanges and cooperation in the field of asylum, immigration and crossing of external borders |
| programme de formation,d'échanges et de coopération dans les domaines de l'asile,de l'immigration et du franchissement des frontières extérieures | programme of training, exchanges and cooperation in the fields of asylum, immigration and crossing of external borders |
| programme de formation,d'échanges et de coopération dans les domaines de l'asile,de l'immigration et du franchissement des frontières extérieures | Odysseus programme |
| programme européen de formation en matière d'asile | European asylum curriculum |
| Séminaire européen "Faux documents" pour la formation d'instructeurs des fonctionnaires des Etats membres préposés à la surveillance des frontières | European seminar on forged documents for the training of instructors for border control officials of the Member States of the European Communities |
| un cycle de formation complet accordé aux besoins particuliers des immigrants | a complete training course tailored to the special needs of the ... immigrants |
