 |
| French | English |
| anabate forestier | striped woodhaunter (Philydor subulatus) |
| gobe-mouches forestier | common flycatcher (Fraseria ocreata) |
| gobe-mouches forestier | Fraser's flycatcher (Fraseria ocreata) |
| gobe-mouches forestier | forest flycatcher (Fraseria) |
| tinamou forestier | Magdalena tijuca (Crypturellus saltuarius) |