| Subject | French | English |
| environ. | Dangereux pour les abeilles/Pour protéger les abeilles et autres insectes pollinisateurs, ne pas appliquer durant la floraison/Ne pas utiliser en présence d'abeilles/Retirer ou couvrir les ruches pendant l'application et indiquer la période après traitement/Ne pas appliquer lorsque des adventices en fleur sont présentes/Enlever les adventices avant leur floraison/Ne pas appliquer avant indiquer la date | Dangerous to bees/To protect bees and other pollinating insects do not apply to crop plants when in flower/Do not use where bees are actively foraging/Remove or cover beehives during application and for state time after treatment/Do not apply when flowering weeds are present/Remove weeds before flowering/Do not apply before state time |
| nat.sc., agric. | fermeté de la floraison | flowering firmness |
| nat.sc., agric. | fermeté de la floraison | blooming firmness |
| ichtyol. | floraison d'algues | water bloom |
| ichtyol. | floraison d'algues | algal bloom |
| fish.farm. | floraison de l'eau | water bloom |
| nat.res. | floraison des algues | plankton bloom |
| nat.res. | floraison des algues | blooms of algae |
| nat.res. | floraison des algues | lake algal, algae bloom |
| environ. | floraison des algues | algal bloom (Flos algae) |
| environ. | floraison des algues | growth of algae (Flos algae) |
| nat.res. | floraison des algues | water bloom |
| ed. | floraison des logiciels | proliferation of software |
| nat.sc. | floraison grégaire | gregarious flowering |
| nat.sc., agric. | fumure en post-floraison | after blossoming fertilizing |
| health. | hormone de la floraison | florigen |
| health. | hybride à floraison entièrement femelle | all-female hybrid |
| gen. | il y a actuellement une floraison de publicités pour des banques | at present there is something of a rash of advertisements for banks |
| nat.sc. | post floraison | post flowering |
| nat.sc., agric. | pulvérisation en pleine floraison | ull-blossom spray |
| agric. | pulvérisation en pleine floraison | full-blossom spraying |
| nat.sc., agric. | pulvérisation pendant la floraison | blossom spray |
| agric. | pulvérisation pendant la floraison | blossom spraying |
| gen. | quand les arbres sont en pleine floraison | when the trees are in full bloom |
| agric. | ralentisseur de floraison | flowering retardants |
| agric. | ralentisseur de floraison | flowering retardant |
| nat.sc., agric. | retardement de la floraison | delayed blossom-time |
| nat.sc., agric. | saison de floraison | season of flowering |
| bot. | stimulation de la floraison | flower induction |
| nat.sc., agric. | à floraison précoce | early flowering |
| nat.sc., agric. | époque de floraison | season of flowering |
| nat.sc., agric. | époque de floraison | time of flowering |
