DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Technology containing faces | all forms | exact matches only
FrenchEnglish
angle de la face arrière de la navetteangle of back wall
angle de la face avant de la navetteangle of front wall
angle de position du plan orthogonal de la face de coupetool face orthogonal plane orientation angle
angle de position du plan orthogonal de la face de dépouilletool flank orthogonal plane orientation angle
battement axial de la face de la bague intérieure par rapport au chemin de roulement sur roulement assembléassembled bearing inner ring face runout with raceway
battement axial de la face par rapport au chemin de roulementface runout with raceway
battement axial de la face par rapport à l'alésageface runout with bore
battement axial de la grande face de la cuvette par rapport au chemin de roulement sur roulement assembléassembled bearing cup back face runout with raceway
battement axial de la grande face du cône par rapport au chemin de roulement sur roulement assembléassembled bearing cone back face runout with raceway
biseau court grande face sur boutisseend skew on flat
carton blanchi sur une face pour boîtes pliantesbleached lined folding boxboard
carton coloré deux facestwo-sides coloured board
carton coloré deux facestwo-sides colored board
carton coloré une faceone-side coloured board
carton coloré une faceone-side colored board
carton entoilé une facecloth-lined board
carton ondulé double facesingle wall corrugated board
carton ondulé double facesingle wall corrugated fibreboard
carton ondulé double facedouble faced corrugated fibreboard
carton ondulé double-double facedouble-double faced corrugated fibreboard
carton ondulé double-double facedouble wall corrugated fibreboard
carton ondulé double-double facedouble wall corrugated board
carton ondulé simple facesingle faced corrugated fibreboard
coefficient de pertes par la face avanttop loss coefficient
disque deux facesdouble-sided disc
disque deux faces à coupe tangentielledouble-sided tangential cutting disc
disque une facesingle-sided disc
disque une face à coupe tangentiellesingle-sided tangential cutting disc
distance du centre du trou de la goupille d'arrêt à la face de l'épaulementcentre distance of stop pin hole to washer face
distance entre le centre du cylindre et la face supérieure des mâchoiresdistance from centre of cylinder to top edge of grips
double faceunequal-sidedness
double facetwo-sidedness
erreur d'orthogonalité de la surface extérieure par rapport à la facevariation of outside surface generatrix inclination with face
face active du brise-copeauxactive face of the chip breaker
face arrière de la navetteback wall of shuttle
face avant de la navettefront wall of shuttle
face avant de la partie verticaleshank front face
face compriméetight side
face d'appuihook suspension face
face de bois sciéface of sawn timber
face de coupeface
face de coupe réduitereduced face
face de dépouilleflank
face de dépouille principalemajor flank
face de dépouille secondaireminor flank
face de feuillurewidth of rebate
face de feuillure du dormantwidth of rebate of the frame
face de guidageguiding surface
face de jointflange facing
face de jointjoint face
face de référence d'une baguereference face of a ring
face de référence d'une baguereference side of a ring
face d'entréescanning surface
face d'entrée du poinçonpunch side
face d'un placageside of a veneer
face exposéeexposed face
face extérieure de bois sciéexternal face of sawn timber
face inférieureblade lower face
face intérieure de bois sciéinternal face of sawn timber
face supérieure de la partie horizontaleblade upper face
faces de retenuehook retaining faces
fente de faceface shake and check
grande facelarge face
hauteur de la face arrière de la navetteheight of back wall
hauteur de la face avant de la navetteheight of front wall
largeur de la face de coupe réduitewidth of reduced face
largeur de la facette de la face de coupeland width of the face
largeur de la facette de la face de dépouilleland width of the flank
micromètre à lames à faces parallèlesparallel plate micrometer
papier coloré deux facestwo-sides coloured paper
papier coloré deux facestwo-sides colored paper
papier coloré une faceone-side coloured paper
papier coloré une faceone-side colored paper
papier entoilé une facecloth-lined paper
parallélisme du chemin de roulement et de la faceraceway parallelism with face
plan orthogonal de la face de coupetool face orthogonal plane
plan orthogonal de la face de dépouilletool flank orthogonal plane
position de la face de coupeorientation of face
position de la face de dépouilleorientation of flank
poutrelles à larges ailes à faces parallèlesbroad flanged beams with parallel flanges
première face de coupefirst face
première face de coupefirst land of the face
première face de dépouillefirst flank
première face de dépouillefirst land of the flank
première facette de la face de coupefirst land of the face
première facette de la face de coupefirst face
première facette de la face de dépouillefirst land of the flank
première facette de la face de dépouillefirst flank
profil de la face de coupeface profile
profil de la face de dépouilleflank profile
repère face à facesynchronisation mark
seconde face de coupesecond land of the face
seconde face de coupesecond face
seconde face de dépouillesecond land of the flank
seconde face de dépouillesecond flank
seconde facette de la face de coupesecond land of the face
seconde facette de la face de coupesecond face
seconde facette de la face de dépouillesecond land of the flank
seconde facette de la face de dépouillesecond flank
sous-face de linteauzoff
tricoteuse rectiligne à double faces et chariots multiplesflat knitting machine with double sides and multiple carriages
tricoteuse rectiligne à double faces et chariots multiplesdiamant machine
voile de chemin de roulement d'une rondelle de butée par rapport à sa face d'appui planethrust bearing raceway runout with flat seat face
voile de chemin de roulement par rapport à la faceraceway runout with side
voile de chemin de roulement par rapport à la face de la bague intérieure sur roulement à billes assembléraceway runout with side of an assembled ball bearing inner ring
voile de chemin de roulement par rapport à la face de la gorge d'une bague d'un roulement à billesraceway runout with side of a ball bearing raceway groove
voile de chemin de roulement par rapport à la face d'une bague extérieure sur roulement à billes assembléraceway runout with side of an assembled ball bearing outer ring
voile de chemin de roulement par rapport à la grande faceraceway runout with backface
voile de chemin de roulement par rapport à la grande face d'une bague extérieure sur roulement à rouleaux coniques assembléraceway runout with backface of an assembled tapered roller bearing outer ring
voile de chemin de roulement par rapport à la grande face d'une bague intérieure sur roulement à rouleaux coniques assembléraceway runout with backface of an assembled tapered roller bearing inner ring
voile de la face de référence par rapport à l'alésageside runout with bore
voile de la surface extérieure cylindrique par rapport à la face de référenceoutside cylindrical surface runout with side
à face pleinefull-faced
écart de planéité d'une face de mesuredeviation from flatness of a measuring face
écarts de diamètres au voisinage des faces de baguesdiameter deviation near ring sides
écrou cylindrique à deux trous percés sur une faceround nut with drilled holes in one face
épaisseur de la face arrière de la navettethickness of back wall
épaisseur de la face avant de la navettethickness of front wall