DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Transport containing exploitation | all forms | exact matches only
FrenchEnglish
accord de mise en commun des recettes d'exploitationrevenue pooling agreement
agent de quai chargé de l'exploitation des trainsdispatcher
agent technique d'exploitationairline dispatcher
agent technique d'exploitationflight dispatcher
agent technique d'exploitationflight operations officer
agent technique d'exploitationaircraft dispatcher
aide accordée afin de faciliter l'exploitation de routes intérieuresaid provided to facilitate the operation of domestic routes
altitude d'exploitationoperating altitude
altitude d'exploitation certifiéecertificated operating altitude
altitude d'exploitation maximum certifiéemaximum certificated operating altitude
altitude maximum en exploitationmaximum operating altitude
analyse de l'exploitation fluvialeriver operation analysis
arrêt d'exploitationstoppage of an operation
autorisation d'exploitationoperating authorisation
autorité d'enregistrement d'exploitation en communcommon mark registering authority
besoins fondamentaux de l'exploitationbasic operational requirements
bloc d'exploitationexploitation block
branche d'exploitationoperating department
bureau d'exploitation communjoint operational office
bureau de l'exploitation de stationstation operations room
capacité d'exploitationhandling capacity
capacité d'exploitation finalefull operational capability
caractéristiques de l'exploitation liées à la sécurité des trainsoperating characteristics linked to train safety
catégories d'exploitationoperation categories
cesser l'exploitationto cease operations
Chef du Service de l'ExploitationChief Operating Superintendent
chemin d'exploitationcountry lane
chemin d'exploitationrural road
chemin d'exploitationfield path
chemin d'exploitationcountry road
chemin d'exploitationfarmroad
chemin d'exploitationcast track
chemin d'exploitation forestièreforest road
Code international de gestion pour la sécurité de l'exploitation des navires et la prévention de la pollutionInternational Management Code for the safe operation of ships and for pollution prevention
Code international de gestion pour la sécurité de l'exploitation des navires et la prévention de la pollutionInternational Safety Management Code
Code international de gestion pour la sécurité de l'exploitation des navires et la prévention de la pollutionISM Code"
coefficient d'exploitationrate of working
Communauté d'Exploitation des Wagons EUROPEUROP Wagon Pool
compatibilité d'exploitationcompatibility of operation
concept d'exploitationconcept of operation
conception de l'exploitationoperational concept
condition d'exploitation de la lignecondition of operation on the route
condition normale d'exploitationnormal operating condition
conditions d'exploitationoperational environment
conditions d'exploitationoperating conditions
conditions d'exploitation défavorablesadverse operating conditions
conditions d'exploitation défavorables, raisonnablement prévisiblesreasonably expected adverse operating conditions
consortium d'exploitation de conteneurscontainer consortium
contrat d'exploitation conjointejoint operation agreement
contrôle d'exploitationoperational control
contrôle d'exploitation étenduexpanded operational control
contrôleur d'exploitation aérienneairline dispatcher
contrôleur d'exploitation aériennedispatcher
contrôleur d'exploitation aérienneflight operations officer
contrôleur d'exploitation aérienneflight dispatcher
contrôleur d'exploitation aérienneaircraft dispatcher
Convention sur la responsabilité civile pour les dommages de pollution par des hydrocarbures résultant de la recherche et de l'exploitation des ressources minérales du sous-sol marinConvention on Civil Liability for Oil Pollution Damage resulting from Exploration for and Exploitation of Seabed Mineral Resources
Convention sur la responsabilité civile pour les dommages de pollution par les hydrocarbures résultant de la recherche et de l'exploitation des ressources minérales du sous-sol marin,Londres,1976Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage resulting from Exploration for and Exploitation of Seabed Natural Resources,London 1976
coût direct d'exploitationdirect operating cost
Direction de l'exploitationOperations
Direction de l'ExploitationManagement of the Operating Department
Division principale de l'exploitationOperations
droit d'exploitationoperating right
durée d'exploitationoperating life
déchet d'exploitationship-generated waste
déchets d'exploitation des naviresship-generated waste
défaillance d'exploitationoperational failure
délivrance de licences d'exploitation de liaisonsroute licensing
effectuer une peréquation avec leur exploitation internationaleto cross-subsidize their international operations
entretien en exploitationfield servicing
essai d'exploitationreliability field testing
essai en exploitationlive test
essai en exploitationoperational demonstration
essai en exploitationdemonstration
exploitation avec banalisation des voieseither direction working
exploitation avec banalisation des voiestwo-way working
exploitation avec banalisation des voiestwo-way working lines
exploitation avec banalisation des voieseither direction working lines
exploitation avec changement du conducteur au terminusstepping back
exploitation avec desserte alternative des arrêtsskip-stop service
exploitation conjointejoint operation
exploitation conjointecommon operation
exploitation dans des conditions de sûretésafe operation
Exploitation d'avions bimoteurs en long-courrierExtended Range Operation Twin Engined Aeroplanes
exploitation de catégorie de performance III Boperational performance category III B
exploitation de catégorie de performances III Aoperational performance category III A
exploitation de catégorie de performances III Coperational performance category III C
exploitation de démonstration en service de lignedemonstration service operation
exploitation de la cale disponibleutilisation of capacity ob board ship
exploitation de la routetraffic management
exploitation de la routeroad network operations
exploitation de lignes longues avec des biréacteursextended twin operations
exploitation de l'équipement de transportoperation of transport facilities
exploitation de navires en copropriétéco-ownership of ships
exploitation de nuitnight operations
exploitation de services en communjoint operations
exploitation de stations indépendantesindependent operation
exploitation degradéedowngraded operations
exploitation degradéedegraded operation
exploitation des installations portuairesmanagement of harbour installations
exploitation des parcs de véhiculesfleet operation
exploitation des ports maritimesseaport operation
exploitation des trajets fixes de transport en communtransit fixed-route operation
exploitation des voies de navigation intérieuresmanagement of inland waterways
exploitation des voies navigables intérieuresmanagement of inland waterways
exploitation d'un aéronefoperation of an aircraft
exploitation d'un aéronefaircraft operation
exploitation dynamiquedispatching
exploitation en banalisationtwo-way working lines
exploitation en banalisationtwo-way working
exploitation en banalisationeither direction working lines
exploitation en banalisationeither direction working
exploitation en BLUSSB operation
exploitation en commun des terminauxjoint-terminal operation
exploitation en crédit-bail d'aéronefsleasing of aircraft
exploitation en fourcheoperation of lines with branches
exploitation en marche à vueoperating under shunting regulations
exploitation en mode autocoupléautocoupled mode of operation
exploitation en parallèle des réseaux de distributionconnection of the supply networks
exploitation en parallèle des réseaux de distributiongrid operating
exploitation en régime de manoeuvreoperating under shunting regulations
exploitation en réseaumulti-station operation
exploitation en service commercialoperation in commercial service
exploitation estivalesummer period operation
exploitation internationaleinternational operations
exploitation multipilotemulti-pilot operation
exploitation normaleen-route operation
exploitation par bâton-pilotetoken operating
exploitation par chef de ligneoperating by a line controller
exploitation par lignes circulairescircle service
exploitation par pilotagepiloting
exploitation par pilotagepilot working
exploitation par vacationscheduled operations
exploitation par visibilité et plafond nulszero zero operation
exploitation par voielane by lane control
exploitation radarradar techniques
exploitation réduitelimited service
exploitation réduite en cas de défaillance du matériel ou de la structurefail soft operation
exploitation sans coupureno break operation
exploitation sans interruptionseamless operation
exploitation sans intervention manuellehands-off operation
exploitation sur base annuelleyear-round operation
exploitation sur la voie médianemedian strip operation
exploitation sur voie communeco-channel operation
exploitation sûresafe operation
exploitation tous tempsAll Weather Operations
exploitation tous tempsall weather operations
exploitation VFR de jourday VFR operations
exploitation à fréquences régulièresfixed cycle operation
exploitation à horaire cadencéfixed cycle operation
exploitation à l'alternatcross band operation
exploitation à voie uniquesingle-track working
exploitation à voie uniquesingle-track running
exploitations monopilotesingle pilot operations
exposé des besoins de l'exploitationstatement of operational requirements
expérience pratique des probèmes d'exploitationdirect operational experience
facilité d'exploitationflyability
flottaison d'exploitation la moins élevéelightest sea-going condition
flottaison d'exploitation la plus élevéedeepest operating waterline
fréquence d'exploitationfrequency of operation
gamme de régimes d'exploitation du moteurengine operating speed range
Groupe de travail sur l'exploitation tous tempsWorking Group on All-weather Operations
Groupe de travail sur les besoins fondamentaux de l'exploitation et les critères de planificationBasic Operational Requirements Group
Groupe des besoins fondamentaux de l'exploitationBasic Operational Requirements Group
Groupe d'experts sur l'exploitationOperations panel
Groupe d'experts sur l'exploitation intercontinentale non régulièreGroup of Experts on Non-scheduled Intercontinental Operations
Groupe d'experts sur l'exploitation tous tempsAll-weather Operations Panel
groupe d'experts sur l'Exploitation tous tempsAll Weather Operation Panel
Groupe d'experts sur l'exploitation VFRVisual Flight Operations Panel
Groupe d'experts sur les besoins d'exploitation des avions à réactionJoint Operations Requirements Panel
Groupe d'étude de l'exploitation tous temps des hélicoptèresStudy Group on Helicopter All-weather Operations
installation fixe à des fins d'exploitation de services aériensfixed installation for the purpose of operating air services
installations d'exploitationairport terminal complex
installations d'exploitation utilisées en communjoint facility
installations de réception portuaires pour les déchets d'exploitation des navires et les résidus de cargaisonport reception facilities for ship-generated waste and cargo residues
jour d'exploitationday of operation
l'exploitation des équipements de transportthe operation of transport facilities
licence d'exploitationair operator's certificate
licence d'exploitation de liaisonroute licence
licence d'exploitation de routeroute licence
licence d'exploitation de transporteur aérienoperating licence as an air carrier
licence d'exploitation d'entreprise ferroviaireoperating licence for railway undertaking
licence d'exploitation pour l'exploitation de services aériens réguliersoperating licence to operate scheduled air services
licence d'exploitation temporairetemporary operating licence
lieu d'exploitation du véhiculethe vehicle's depot
ligne en exploitation probatoiretrial service line
ligne fermée à l'exploitationline not operated
ligne fermée à l'exploitationline closed to traffic
ligne ouverte à l'exploitationline operated
ligne ouverte à l'exploitationline open to traffic
limite d'exploitationoperational limit
Liste des compagnies aériennes qui font l'objet d'une interdiction d'exploitation dans l'UElist of air carriers that are subject to an operating ban in the Community
Liste des compagnies aériennes qui font l'objet d'une interdiction d'exploitation dans l'UECommunity list
Liste des compagnies aériennes qui font l'objet d'une interdiction d'exploitation dans l'UElist of airlines banned within the EU
Liste des compagnies aériennes qui font l'objet d'une interdiction d'exploitation dans l'UEEuropean list of airlines subject to an operating ban or operational restrictions within the European Union
Liste des compagnies aériennes qui font l'objet d'une interdiction d'exploitation dans l'UECommunity list of air carriers which are subject to an operating ban within the Union
Liste des compagnies aériennes qui font l'objet d'une interdiction d'exploitation dans l'UEEU air safety list
Liste des compagnies aériennes qui font l'objet d'une interdiction d'exploitation dans l'UECommunity list of air carriers which are subject to an operating ban within the Community
Mach maximal d'exploitationmaximum operating speed
Mach maximal d'exploitationmaximum Mach number
maintien en exploitation de lignescontinued operation of lines
manuel d'exploitationmanual of operations
manuel d'exploitationoperation manual
manuel d'exploitationFlight Operation Manual
manuel d'exploitationoperations manual
manuel d'exploitation de bordflight manual
Manuel sur l'équipement et l'exploitation pour le lavage au pétrole brutCrude Oil Washing Operations and Equipment Manual
masse au décollage en ordre d'exploitationoperational take-off weight
masse en exploitationoperating weight
masse à l'attérrissage en ordre d'exploitationoperational landing weight
masse à vide en ordre d'exploitationdry operating mass
masse à vide en ordre d'exploitationaircraft prepared for service weight
masse à vide en ordre d'exploitationAPS weight
message d'exploitation de compagniescompany operations message
mettre en exploitationto put into service
mode d'exploitationmode
mode d'exploitation aux heures creusestype of operation in off-peak periods
monopulse à exploitation d'amplitudeamplitude monopulse
méthodes d'exploitation sûressafe operational practices
méthodes et procédures de l'exploitationoperational techniques and procedures
niveau d'exploitationoperating ceiling
niveau de contrôle de l'exploitationsystem control level
Norme de compétence minimale spécifiée en matière d'exploitation des canots de secours rapidesSpecification of the minimum standard of competence in fast rescue boats
organisation d'exploitation en communjoint operating organisation
organisme d'exploitationfield unit
organisme d'exploitationoperating organisation
organisme d'exploitationground operational unit
organisme d'exploitation des compagniesflight planning unit
organisme international d'exploitationinternational operating agency
ouvrages d'exploitationmiscellaneous structures
performance en exploitationfield performance
personnel d'exploitationoperations personnel
personnel d'exploitationfield personnel
perte d'eau à l'exploitationoperation waste
perte d'eau à l'exploitationescaped water
pertes dues à l'exploitation du réseau d'irrigationoperational wastes
pertes dues à l'exploitation du réseau d'irrigationdelivery losses
plan de vol d'exploitationoperational flight plan
plan de vol d'exploitationoperational flightplan
plan de vol exploitationoperational flight plan
planning d'exploitationoperational planning
plate-forme d'exploitation flottantefloating production platform
poids en exploitationoperating weight
poids moyen d'exploitationaverage operational weight
poids à vide en ordre d'exploitationoperating empty weight
poids à vide en ordre d'exploitationoperational empty weight
possibilité d'exploitationserviceability
poste d'exploitationoperating control point
pratiques d'exploitationoperating practices
prestation d'exploitationsystem performance
procédures d'exploitationoperational procedure
procédures d'exploitation par faible visibilitélow visibility procedures
procédures d'exploitation à moindre bruitnoise abatement operating procedures
produit d'exploitationoperating receipts
programme d'exploitationoperating schedule
projet du constructeur pour l'exploitationmanufacturer's conceptual system design
protocole d'exploitationoperating protocol
rapport d'exploitation brutoperating ratio before financial charges
rapport d'exploitation netoperating ratio after financial charges
recettes d'exploitationoperating revenues
Recommandation de l'OMI relative à la conception et à l'exploitation des navires à passagers en fonction des besoins spécifiques des personnes âgées et des handicapésIMO Recommendation on the design and operation of passenger ships to respond to elderly and disabled persons' needs
renseignements concernant l'exploitationoperational information
renseignements météorologiques d'exploitationOperational Meteorological Data
restriction d'exploitationoperational restriction
restrictions d'exploitationoperational restrictions
règle de non-exploitationnon-operation rule
règlement d'exploitationoperating rules
Règlement relatif à la Construction et à l'Exploitation des Chemins de FerRailway construction and operating regulations
règles d'exploitationoperating rules
réseau fondé sur la rentabilité de l'exploitationnetwork based on operational efficiency
résultats d'exploitationoperating profit or loss
satellite d'exploitation géostationnaire pour l'étude du milieugeostationary operational environmental satellite
schéma d'exploitationoperating schedule
service aux utilisateurs d'exploitation et d'entretienoperations and maintenance user service
Service de l'ExploitationTraffic Operating Department
service d'information de vol pour l'exploitationOperational Flight Information Service
service disponible selon les besoins de l'exploitationHOservice available to meet operational requirements
services d'exploitationfield services
site d'exploitationoperating site
solde d'exploitation brutoperating result profit/loss before financial charges
solde d'exploitation netoperating result profit/loss after financial charges
surveillance de l'exploitationautomatic train supervision
système d'exploitation en temps réel du MADAPMADAP real time operating system
système d'exploitation par cabines à grande capacitégroup rapid transit
système d'exploitation radarradar operating system
système d'aide à l'exploitationvehicle scheduling control system
système de l'exploitation par autobusbus system
sécurité d'exploitation des activités aéronautiquessafe operation of the aviation activities
sûreté de l'exploitationsafe operation
table d'exploitationlock-up table
tableau d'exploitation aériennetable of aircraft operations
temps d'exploitationrunning time
tirant d'eau maximal admissible en exploitationmaximum permissible operating draught
tonnage d'exploitationnet capacity
tonnage d'exploitationuseful deadweight
tonnage d'exploitationcargo deadweight
tonnage d'exploitationcargo carrying capacity
vitesse d'exploitationoperating speed
vitesse maximale d'exploitationmaximum operating speed
vitesse maximale d'exploitationmaximum Mach number
vol d'exploitationrevenue flight
vol en exploitationrevenue flight
vol hors-exploitationnon-revenue flight
zone d'exploitation autoriséeauthorized area of operation
zones d'exploitation autoriséesauthorised areas of operation
énoncé des besoins fondamentaux de l'exploitation, critères de planification et méthodes d'applicationstatement of basic operational requirements, planning criteria and methods of application
énoncé d'un besoin de l'exploitationoperational requirement