enfoncer – phrases

Terms containing enfoncer | all forms | exact matches only

Subject	French	English
construct.	bouchon en bois à enfoncer	driven wooden plug
pack.	couvercle à enfoncer	safety lid
mater.sc.	couvercle à enfoncer	lever lid
pack.	couvercle à enfoncer	press-in plug lid
mater.sc.	couvercle à enfoncer	snap-on lid
mater.sc.	couvercle à enfoncer	press-on lid
pack.	couvercle à enfoncer	press-in lid
chem.	enfoncer dans	to sink in
chem.	enfoncer dans	to dip
gen.	enfoncer dans la neige	sink into the snow
construct.	enfoncer dans le sol	tamp
construct.	enfoncer dans le sol	to tamp
construct.	enfoncer dans le sol	to ram
construct.	enfoncer dans le sol	ram
brit.	enfoncer des portes ouvertes	labour the point
amer.	enfoncer des portes ouvertes	labor the point
industr., construct., met.	enfoncer la barre d'étirage	to depress the draw bar
w.polo.	enfoncer le ballon sous l'eau	take the ball under water
wrest.	enfoncer le genou	thrust in with the knee
wrest.	enfoncer le genou	kneel in
wrest.	enfoncer le pont	break the bridge
agric.	enfoncer les cercles de tonneaux	to drive hoops
transp., construct.	enfoncer par battage	to sink by driving
inf.	enfoncer un adversaire	crush an opponent
gen.	enfoncer un clou à coups de marteau	hammer a nail in
gen.	enfoncer un clou à coups de marteau	hammer a nail home
construct.	enfoncer un puits	to sink a well
brit.	enfoncer une porte ouverte	labour the point
amer.	enfoncer une porte ouverte	labor the point
gen.	enfoncer une touche	press a button
construct.	enfoncer à jet d'eau	to use the water-jet method for piles (des pieux)
tech., mech.eng.	fausse vis à tête fraisée fendue à enfoncer au marteau	slotted flat head drive screw
tech., mech.eng.	fausse vis à tête fraisée fendue à enfoncer au marteau	slotted countersunk head drive screw
tech., mech.eng.	fausse vis à tête ronde fendue à enfoncer au marteau	slotted round head drive screw
gen.	il enfonça son chapeau jusqu'aux oreilles	he rammed his hat onto his head
gen.	il faut enfoncer le clou	it's important to ram the point home
gen.	ils s'enfoncèrent dans la neige jusqu'aux genoux	they sank knee-deep into the snow
gen.	ils s'enfoncèrent dans la nuit	they disappeared into the night
gen.	le chemin s'enfonce dans la forêt	the path runs into the forest
gen.	plus on s'enfonce dans la forêt plus le silence est profond	the further you walk into the forest the quieter it becomes
swim.	s'enfoncer	immerse
sail.	s'enfoncer	run in
chem.	s'enfoncer	to sink
gen.	s'enfoncer	push through
gen.	s'enfoncer dans	penetrate into
gen.	s'enfoncer dans	go into
gen.	s'enfoncer dans	sink into
gen.	s'enfoncer dans son chagrin	bury oneself in one's grief
gen.	s'enfoncer sous une couette	snuggle under a quilt
gen.	s'enfoncer sous une couette	burrow under a quilt
inf.	s'enfoncer une idée dans la tête	get an idea into one's head
gen.	s'enfoncer une épine dans le doigt	get a thorn stuck in one's finger
gen.	son témoignage n'a fait que l'enfoncer	he just dug himself into a deeper hole with that statement

Get short URL