| Subject | French | English |
| construct. | comblement par empierrement fin | filling with broken stone |
| transp., construct. | couche d'empierrement | road metalling |
| chem., construct. | empierrement asphaltique | bitumen macadam |
| chem., construct. | empierrement asphaltique | bituminous macadam |
| chem., construct. | empierrement asphaltique | asphalt macadam |
| transp., construct. | empierrement au brai | pitch-grouted macadam |
| transp., construct. | empierrement avec enduit superficiel | surface-dressed waterbound macadam |
| transp., construct. | empierrement goudronné | tar-grouted macadam |
| construct. | empierrement ordinaire | waterbound macadam |
| construct. | empierrement par pénétration | penetration macadam |
| construct. | empierrement par pénétration | grouted macadam |
| transp. | empierrement par pénétration de bitume | asphalt-grouted macadam |
| transp. | empierrement par pénétration de bitume | asphalt penetration macadam USA |
| transp., construct. | empierrement par pénétration de brai | pitch-grouted macadam |
| construct. | empierrement régulier | set rubble stone |
| construct. | empierrement régulier | array of stones |
| construct. | empierrement régulier | riprap |
| construct. | empierrement régulier | array of blocks |
| transp., construct. | empierrement silicaté | silicated macadam |
| construct. | empierrement traité au chlorure de calcium | well graded aggregate treated with calcium chloride |
| tech., construct. | empierrements imprégnés | aggregates grouted with hydrocarbon binder |
| tech., construct. | empierrements pénétrés | aggregates grouted with hydrocarbon binder |
| transp., industr. | matériaux d'empierrement | road metal |
| transp. | ... pour l'empierrement des routes et des voies ferrées | ... for road metalling, for railway ballast |
| transp., construct. | route en empierrement | crushed rock road |
| transp., construct. | route en empierrement | metalled road |
| transp., construct. | route en empierrement | ballast road |
