effectifs – phrases

Terms for subject Law containing effectifs | all forms | exact matches only

French	English
accès effectif à la justice	effective access to justice
acte de confiance effectif	actual reliance
application effective	effective application
centre effectif d'activités	effective centre of activities
centre effectif de la vie de la société	actual centre of the company's commercial life
compression d'effectifs	manning level reduction
compression d'effectifs	shake-out of labour
compression des effectifs	manning level reduction
compression des effectifs	shake-out of labour
conflit d'intérêts effectif	actual conflict of interest
diminution effective de l'actif au préjudice des créanciers	reduction of assets to the prejudice of creditors
droit à un recours effectif	right to an effective remedy
droit à un recours effectif et à accéder à un tribunal impartial	right to an effective remedy and to a fair trial
droit à une protection juridictionnelle effective	right to effective judicial protection
déficits prévus et effectifs	planned and actual deficits
délivrance effective	actual delivery
effectif salarié	numbers employed
effectif salarié	engaged labour
effectif salarié	persons engaged
frais effectifs de scolarité	actual education costs
imposition sur le revenu effectif	tax on actual income
jouissance effective du droit à l'alimentation	effective enjoyment of the right to food
les sanctions doivent être effectives, proportionnées et dissuasives	the penalties must be effective, proportionate and dissuasive
Les États membres déterminent le régime des sanctions applicables aux violations des dispositions du présent règlement et prennent toutes les mesures nécessaires pour assurer leur mise en œuvre. Les sanctions prévues doivent être effectives, proportionnées et dissuasives. Les États membres notifient ces dispositions à la Commission au plus tard le ... et toute modification ultérieure les concernant dans les meilleurs délais.	Member States shall determine the penalties applicable to infringements of this Regulation and shall take all measures necessary to ensure that it is implemented. The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasive. The Member States shall notify the Commission of those measures no later than ... and shall notify it of any amendments thereto without delay.
livraison effective	actual delivery
Loi sur le temps de navigation et les effectifs d'équipage dans la navigation intérieure	Sailing Hours and Crew Numbers Act
mandat effectif	effective mandate
niveaux convenus des effectifs	agreed force levels
occupation effective ou fictive	effective or notional occupation
poids effectif	laden weight
portée effective du modèle d'utilité	effective scope of the utility model
possession effective	de facto possession
possession effective	possession in deed
possession effective	real possession
possession effective	possession in fact
possession effective	actual possession
principe d'un contrôle juridictionnel effectif	principle of effective judicial control
préjudice matériel effectif	actual physical damage
rapport juridique de possession effective	privity of possession
Recommandation concernant les salaires et la durée du travail des gens de mer et les effectifs des navires	Recommendation concerning seafarers' wages and hours of work and the manning of ships
recours effectif	effective remedy
réalisation effective	effective execution
réalisation effective de la plus-value	actually realized capital gain
réceptionnaire effectif	physical receiver
réduction d'effectifs	force reduction
réduction d'effectifs	reduction in forces
résidence effective	bona fide residence
saisie effective	actual seizure
saisine effective	seisin in deed
saisine effective	actual seisin
sanction pénale effective, proportionnée et dissuasive	effective, proportionate and dissuasive criminal penalty
tableau des effectifs de l'Office	Office's list of posts
temps de présence effectif	time used
temps de présence effectif	time taken
temps de présence effectif	actual time
temps de présence effectif	recorded time
temps de présence effectif	clock time
travail non effectif	indirect work
travail non effectif	indirect labour
un tableau des effectifs	a list of posts
usage effectif de la marque	actual use of the mark
vitesse effective	actual speed
égalité effective	real equality
égalité effective	effective equality
établissement commercial effectif et sérieux	commercial real and effective establishment

Get short URL