DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Metallurgy containing duree | all forms
FrenchEnglish
durée critiquecritical range
durée d'application de la chargeloading time
durée d'application de la chargeduration of the application of the load
durée d'arrêtholding time
durée d'austénttisationaustenitizing time
durée de chargetime yield
durée de cuissondistillation time
durée de flash-offflash-off time
durée de la chauffeduration of heating
durée de la distillationcarbonising period
durée de la projectionspraying time
durée de l'impulsionpulse duration
durée de l'impulsionpulse time
durée de maintiensoaking time
durée de marcheburning period
durée de mise en températureheating time
durée de mise à températureheating time
durée de passage de la chargeperiod of working charge
durée de passage du courant de refoulementupset current time
durée de postebank to bank
durée de préchauffagepreheating time
durée de préchauffagepreheat time
durée de recuitannealing period
durée de recuitannealing time
durée de refoulementupset time
durée de refroidissement de trempequenching time
durée de remise en températuretime for restoring the test temperature
durée de repos en marche à videoff-time
durée de revenutempering time
durée de réchauffageheating time
durée de réchauffage à coeursoaking time
durée de trempequenching time
durée de trempequench time
durée de viepot-life
durée de vielife of sand
durée de vierefractory life
durée de vie améliorée sous fluageimprovement in creep life
durée de vie d'un matériau entaillénotch rupture life
durée de vie en fatiguefatigue life
durée de vie en potpot-life
durée d'emploilife to failure
durée d'essaistest time
durée d'immersiondipping time
durée d'immersionimmersion time
durée d'oscillationduration of oscillation
durée du cycle conventionnel de soudagea specified period comprising a time during which an arc runs continuously plus an off time
durée du cycle de soudagewelding cycle time
durée du cycle de soudageweld cycle time
durée du cycle de travailweld cycle time for repetitive welding
durée du cycle de travailoperating time
durée du réchauffement à coeurfull warming time
durée du soudagewelding time
durée du traitementtreatment time
durée du traitement de désursaturationaging time
durée du traitement thermiqueheat treatment time
durée d'usinagesparking time (électro-érosion)
durée d'éruptionflowing life
durée d'étincelageflashing time
durée hors puissancepower off time
durée hors tensionpower off time
durée relative d'enclenchementarcing time factor
durée relative d'enclenchementduty cycle
durée totale de cémentationoverall carburizing time
durée totale de nitrurationoverall nitriding time
durées de mise en température et de mise en équilibre thermiquetime for bringing to temperature and for thermal balancing
enregistreur de duree d'une operation de soudagecycle recorder
essai de corrosion de courte duréetest of short duration
essai de longue duréelong-term test
estimation de la durée de vielife-cycle costing
excès de durée de traitementovertiming
indicateur de duree d une operation de soudagecycle counter
la durée de l'autorecuit est limitée par l'apparition accélérée de carburesthe time of auto-annealing is limited by the accelerated appearance of carbides
les modifications structurales qui résultent d'une sollicitation de longue duréechanges caused by prolonged stressing
modifications structurales après sollicitations de longue durée à des températures élevéesstructural changes after long time stressing at high temperatures
revêtement de duréesafety lining
réduction de la durée de la fusionshortening of the melting period
résistance au fluage pour une longue duréecreep rupture
système de commande avec réglage de duréetime dependent command system