| French | English |
| conseiller, Dotation et évaluation des postes | Staffing and Job Evaluation Advisor |
| conseiller en dotation | HR Staffing Advisor |
| conseiller en dotation des postes de la catégorie de gestion | Management Staffing Advisor |
| Directives sur la dotation des postes de la catégorie de gestion | Guidelines to Staffing Management Positions |
| document sur la dotation ATS | ATS Staffing Document |
| dotation de postes syndiqués | unionized staffing |
| gestionnaire, Dotation et services de RH | Manager, Staffing and HR Services |
| gestionnaire, Services des ressources humaines dans la région de la capitale nationale et Dotation | Manager, HR Services NCR and Staffing |
| gestionnaire, Services des ressources humaines dans la région de la capitale nationale et Dotation | Manager, Human Resources Services National Capital Region and Staffing |
| gestionnaire, Services des ressources humaines et Dotation | Manager, HR Services and Staffing |
| gestionnaire, Services des ressources humaines et Dotation | Manager, Human Resources Services and Staffing |
| gestionnaire, Services des RH dans la RCN et Dotation | Manager, HR Services NCR and Staffing |
| gestionnaire, Services des RH dans la RCN et Dotation | Manager, Human Resources Services National Capital Region and Staffing |
| gestionnaire, Services des RH et Dotation | Manager, HR Services and Staffing |
| gestionnaire, Services des RH et Dotation | Manager, Human Resources Services and Staffing |
| mesure de dotation | staffing action |
| norme de dotation opérationnelle | standard for operational staffing |
| Plan de dotation au nord du 60e parallèle | North of 60 Staffing Plan |
| pouvoirs de dotation | Staffing Authorities |
| processus d’approbation des exigences de dotation | staffing requirement approval process |
| rapport sur la dotation quotidienne des ATS | ATS daily staffing report |
| rapport sur la dotation quotidienne des services de la circulation aérienne | ATS daily staffing report |
| Services des ressources humaines et Dotation | HR Services and Staffing |
| Services des ressources humaines et Dotation | Human Resources Services and Staffing |
| Services des RH et Dotation | HR Services and Staffing |
| Services des RH et Dotation | Human Resources Services and Staffing |
| Système de dotation et de ressourcement – Analyse opérationnelle | Operational Analysis Staffing and Resourcing System |
| systèmes de dotation | staffing systems |
