| Subject | French | English |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | course de la pédale du dispositif de freinage | travel of the brake operating device |
| transp., tech. | dispositif automatique de correction de la force de freinage en fonction de la charge | automatic device for correcting the braking force as a function of load |
| transp., tech. | dispositif de correction de la force de freinage | device to apply correction to braking force |
| mech.eng. | dispositif de freinage | drag device |
| transp. | dispositif de freinage | braking device |
| transp., polit., industr. | dispositif de freinage | brake operation device |
| mech.eng. | dispositif de freinage | braking gear |
| mech.eng. | dispositif de freinage | screw-locking device |
| mech.eng. | dispositif de freinage | nut locking device |
| transp., tech. | dispositif de freinage | braking system |
| transp., polit., mech.eng. | dispositif de freinage assisté | brake-power assist unit |
| mech.eng. | dispositif de freinage assisté | power-assisted braking device |
| transp., mil., grnd.forc. | dispositif de freinage assisté | brake servo units |
| transp., polit., mech.eng. | dispositif de freinage assisté | brake servo unit |
| transp. | dispositif de freinage assisté maître-cylindre | brake servo unit, master cylinder |
| transp., tech. | dispositif de freinage assisté par énergie auxiliaire | energy assisted braking system |
| gen. | dispositif de freinage automatique | automatic braking device |
| transp. | dispositif de freinage auxiliaire | secondary braking device |
| life.sc., transp. | dispositif de freinage auxiliaire | emergency brake |
| transp., tech. | dispositif de freinage continu | continuous braking system |
| transp. | dispositif de freinage de la rotation | despin system |
| transp., tech. | dispositif de freinage de secours | secondary braking system |
| gen. | dispositif de freinage de secours | secondary braking device |
| transp. | dispositif de freinage de service | service braking device |
| gen. | dispositif de freinage de service | service braking system |
| transp., tech., mech.eng. | dispositif de freinage de stationnement | parking braking system |
| transp., tech., mech.eng. | dispositif de freinage de stationnement | park brake system |
| transp., tech., mech.eng. | dispositif de freinage de stationnement | park braking system |
| transp., tech., mech.eng. | dispositif de freinage de stationnement | parking brake system |
| transp. | dispositif de freinage de stationnement | parking braking device |
| mech.eng. | dispositif de freinage en cas de rupture d'attelage | breakaway braking device |
| transp., tech. | dispositif de freinage non continu | non-continuous braking system |
| med.appl. | dispositif de freinage rapide | rapid brake |
| transp., tech. | dispositif de freinage semi-continu | semi-continuous braking system |
| transp., tech., law | dispositif de freinage à centrale hydraulique | hydraulic braking system with stored energy |
| transp., tech. | dispositif de freinage à circuit unique | single-circuit braking system |
| transp., tech. | dispositif de freinage à circuits multiples | multi-circuit braking system |
| transp., tech. | dispositif de freinage à commande par gravité | gravity braking system |
| transp., tech., law | dispositif de freinage à commande par énergie musculaire | muscular energy braking system |
| transp., tech. | dispositif de freinage à commande par énergie étrangère | power braking system |
| transp., tech. | dispositif de freinage à conduite unique | single-line braking system |
| transp., tech. | dispositif de freinage à deux ou plusieurs conduites | two or multi-line braking system |
| transp., tech. | dispositif de freinage à inertie | inertia braking system |
| transp., tech. | dispositif de freinage à inertie | over-run braking system |
| transp. | dispositif de freinage à la charge | device for braking of the load |
| transp., tech. | dispositif de freinage à transmission à circuit unique | single-circuit braking system |
| transp., tech. | dispositif de freinage à transmission à circuits multiples | multiple-circuit braking system |
| transp., tech. | dispositif de freinage à transmission à conduite unique | single-line braking system |
| transp., tech. | dispositif de freinage à transmission à conduites multiples | multiple-line braking system |
| transp., tech. | dispositif de freinage à énergie musculaire | muscular energy braking system |
| transp., tech. | dispositif de freinage à énergie non musculaire | non-muscular energy braking system |
| transp., tech. | dispositif de transmission du freinage | transmission device of braking |
| gen. | dispositif pour le freinage de la remorque | trailer braking device |
| transp. | dispositifs de freinage | braking systems |
| transp., mil., grnd.forc. | dispositifs de freinage de types différents | different types of braking devices |
| transp., tech. | hystérésis du dispositif de freinage | braking system hysteresis |
| transp. | système de freinage dispositif de freinage | application of brakes |
| transp., mil., grnd.forc. | éléments du dispositif de freinage | components of the braking device |
| transp. | élément du dispositif de freinage | component of a braking device |
