DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Metallurgy containing dimensions | all forms | exact matches only
FrenchEnglish
comparaison des dimensionslayout
coulée proche des dimensions finalesnear net shape casting
coulée près des dimensions finalesnear net shape casting
couper à dimensionto dress
couper à dimensionto dress
cylindre en acier forgé et traité de grandes dimensionshardened forged rolls in large sizes
cylindre en fonte moulée de petites dimensionssmall standard cast iron rolls
dimension au-dessous de la normaleundersize
dimension de la sectioncross-sectional dimension
dimension de poresize of pore
dimension de porepore size
dimension inférieureundersize
dimension intermédiairecommon draw size
dimension intermédiairebase size
dimension nominalenominal dimension
dimension nominale de l'empreintenominal indentation dimension
dimension primitivefirst shape
dimension primitivemoulder
dimension préférentiellepreferred diameter
dimension réelleactual dimension
dimensions de la pièce de fontedimensions of the casting
dimensions des grains du frittédimensions of the sinter grains
dimensions fixesfixed dimensions
déterminer approximativement la dimension des grains de l'austénite primitiveto reveal the approximate prior austenite grain size
essai par coulée,lots de dimension ou lots de traitement thermiquetest by cast, by dimensions and by heat treatment batch
exactitude des dimensions convenuesexactitude of measurements agreed to
fabrication des produits proches des dimensions finalesnear-net-shape fabrication
formes et dimensions des chutes de la ferrailleshape and size of scrap
mesurer les dimensions de l'éprouvetteto measure the test piece
méthode comparative ASTM de désignation des dimensions des grainsASTM comparative method of designating grain size
produit proche de sa dimension finalenear net shape cast part
sous-dimensionradial overcut
sous-dimension d'ébaucheroughing radial overcut
sous-dimension d'ébauchepreparatory-machining radial overcut
tolérance sur dimensions et poidstolerance on dimensions and weight
tolérance sur les dimensionstolerance on dimensions
tuyaux munis d'emboîtements ou de brides, d'une épaisseur de paroi supérieure à ... et ayant plus de ... dans la plus grande dimension intérieure de la coupe transversaletubes with sockets or flanges of a wall-thickness greater than ... and with a maximum interior cross-section of more than ...