| Subject | French | English |
| health., nat.res. | acacia du désert australien | bramble wattle (Acacia victoriae) |
| ornit. | alouette du désert | sand lark (Ammomanes deserti) |
| ornit. | alouette du désert | desert lark (Ammomanes deserti) |
| ornit. | alouette hausse-col du désert | Temminck's horned lark (Eremophila bilopha) |
| ornit. | ammomane du désert | desert lark (Ammomanes deserti) |
| ornit. | ammomane du désert | sand lark (Ammomanes deserti) |
| nat.res. | ammomane du désert | desert lark (Ammomanes deserti) |
| environ., UN | Année internationale des déserts et de la désertification | International Year of Deserts and Desertification |
| gen. | au fin fond du désert | in the middle of the desert |
| environ., agric. | avancée du désert | desert encroachment |
| environ. | avancée du désert | desert creep |
| gen. | avancée du désert | dune creep |
| nat.sc. | buse des déserts | desert buzzard (Buteo buteo vulpinus) |
| nat.sc. | buse du désert | steppe buzzard (buteo vulpinus) |
| reptil. | caméléon du désert | Namaqua chameleon (Chamaeleo Naja) |
| gen. | cathédrale dans le désert | white elephant |
| gen. | c'est le désert ici! | it's deserted here! |
| zool. | chat des déserts de Chine | Chinese desert cat (Felis bieti) |
| ornit. | cisticole du désert | desert fantail warbler (Cisticola aridula) |
| ornit. | cisticole du désert | desert cisticola (Cisticola aridula) |
| UN, ecol. | comité des déserts et des terres arides | Committee on Deserts and Arid Lands |
| UN | Commission africaine des déserts et des terres arides | African Deserts and Arid Lands Committee |
| nat.res. | contrôle de l'extension des déserts | desert encroachment control |
| mamm. | crocidure du désert | desert musk shrew (Crocidura smithi) |
| UN, ecol. | croquet du désert | desert locust |
| horticult. | datte du désert | desert date |
| bot. | dattier du désert Balanites aegyptiaca | bito tree |
| nat.sc., agric. | dattier du désert | desert date (Balanites aegyptiaca) |
| nat.sc., agric. | dattier du désert | bito tree (Balanites aegyptiaca) |
| nat.sc., agric. | dattier du désert | bito (Balanites aegyptiaca) |
| bot. | dattier du désert Balanites aegyptiaca | bito |
| geogr. | Desert Ad DahnaSAR | Dahna Desert |
| geogr. | desert aride | arid desert |
| geogr. | Desert Black Rock | Black Rock Desert (NV:USA) |
| geogr. | Desert D'Akhaf | Desert of Akhaf |
| geogr. | Desert D'Arabie | Arabian Desert |
| geogr. | Desert d'Atacama | Desert of Atacama (CHL) |
| geogr. | Desert de gibson | Gibson Desert (AUS) |
| geogr. | Desert de Gobi | Gobi desert |
| geogr. | Desert de la Vallée de la Mort | Death Valley Desert |
| geogr. | Desert de Lybie | Libyan Desert |
| geogr. | Desert de mojave | Mojave Desert |
| geogr. | Desert de Namibie | Namib Desert |
| geogr. | Desert de Nubie | Nubian Desert |
| geogr. | Desert de Sonora | Sonora Desert (MEX) |
| geogr. | Desert de Syrie | Syrian Desert |
| geogr. | Desert du Kalahari | Kalahari Desert (BWA) |
| geogr. | Desert du Nefoud | Nefud Desert (SAU) |
| geogr. | Desert Du Sahara | Sahara Desert |
| reptil. | dipsosaure du désert | pygmy iguana (Dipsosaurus Dogania) |
| reptil. | dipsosaure du désert | northern crested lizard (Dipsosaurus Dogania) |
| reptil. | dipsosaure du désert | desert iguana (Dipsosaurus Dogania) |
| nat.res. | dromoïque du désert | streaked scrub warbler (Scotocerca inquieta) |
| ornit. | dromoïque du désert | streaked scrub warbler (Scotocerca) |
| nat.res. | dromoïque du désert | scrub warbler (Scotocerca inquieta) |
| polit., UN | Décennie des Nations Unies pour les déserts et la lutte contre la désertification | United Nations Decade for Deserts and the Fight against Desertification |
| nat.res. | désert côtier | coastal desert |
| environ. | désert hyperaride | hyper-arid desert |
| UN, ecol. | eau de source du désert | Desert Spring |
| ornit. | fauvette babillarde des déserts | desert lesser whitethroat (Sylvia minula) |
| ornit. | fauvette de désert | Tristram's warbler (Sylvia deserticola) |
| nat.res. | fauvette du désert | desert warbler (Sylvia nana) |
| reptil. | gecko du désert | web-footed gecko (Palmatogecko rangei) |
| mamm. | grande musaraigne du désert | giant Mexican shrew (Megasorex gigas) |
| mamm. | grande musaraigne du désert | Merriam's desert shrew (Megasorex gigas) |
| zool. | grande musaraigne du désert | Merriam's desert shrew (Notiosorex gigas) |
| ornit. | gravelot des déserts | greater sand plover (Charadrius leschenaultii) |
| ornit. | gravelot des déserts | Geoffrey's plover (Charadrius leschenaultii) |
| ornit. | gravelot des déserts | large dotterel (Charadrius leschenaultii) |
| entomol. | grillon domestique du désert | shrill house cricket (Brachytrypes megalocephalus) |
| ornit. | hirondelle du désert | pale crag martin (Ptyonoprogne obsoleta) |
| zool. | hérisson du désert | Ethiopian hedgehog (Paraechinus aethiopicus) |
| reptil. | iguane du désert | northern crested lizard (Dipsosaurus Dogania) |
| reptil. | iguane du désert | pygmy iguana (Dipsosaurus Dogania) |
| reptil. | iguane du désert | desert iguana (Dipsosaurus Dogania) |
| gen. | il crie dans le désert | his words fall on deaf ears |
| gen. | il parle dans le désert | his words fall on deaf ears |
| gen. | il prêche dans le désert | his words fall on deaf ears |
| UN, clim. | Initiative sur les confins du désert | Desert Margin Initiative |
| environ., nat.res. | Kangourouh-rat du désert | desert rat-kangaroo (Caloprymnus campestris p.e.) |
| environ., nat.res. | Kangourouh-rat du désert | plains rat-kangaroo (Caloprymnus campestris p.e.) |
| environ., nat.res. | Kangourouh-rat du désert | bluff-nosed rat-kangaroo (Caloprymnus campestris p.e.) |
| life.sc., environ. | kangourou-rat du désert | desert-rat-kangaroo (Caloprymnus campestris) |
| nat.res. | kangourou-rat du désert | desert rat-kangaroo (Caloprymnus campestris) |
| life.sc., environ. | kangourou-rat du désert | plains rat-kangaroo (Caloprymnus campestris) |
| life.sc., environ. | kangourou-rat du désert | bluff-nosed rat-kangaroo (Caloprymnus campestris) |
| gen. | le désert de Gobi | the Gobi Desert |
| gen. | le désert de Libye | the Libyan Desert |
| gen. | le Nord est séparé du Sud sont séparés par un désert | the North is separated from the South by a desert |
| gen. | le Nord et le Sud sont séparés par un désert | the North is separated from the South by a desert |
| gen. | l'endroit était désert | there was nobody around |
| gen. | l'endroit était désert | the place was deserted |
| UN, ecol. | marge du désert | desert margin |
| soil. | matérial détritique de désert | desert detritus |
| zool. | mouflon du désert | desert sheep (Ovis canadensis nelsoni) |
| mamm. | musaraigne du désert | desert shrew (Notiosorex crawfordi) |
| mamm. | musaraigne du désert | grey shrew (Notiosorex crawfordi) |
| mamm. | musaraigne du désert | Crawford's desert shrew (Notiosorex crawfordi) |
| mamm. | musaraignes du désert | grey shrews (Notiosorex) |
| mamm. | musaraignes du désert | desert shrews (Notiosorex) |
| nat.res. | observation des régions limitrophes des déserts | monitoring of desert boundary shifts (land use) |
| gen. | opération tempête du désert | operation Desert Storm |
| anim.husb. | ovins du désert soudanais | Desert Sudanese sheep |
| life.sc. | pavé du désert | desert pavement |
| nat.res. | pluvier du désert | greater sand plover (Charadrius leschenaulti) |
| UN, agric. | Programme sur les confins du désert | Desert Margins Programme |
| environ., agric. | progression du désert | desert encroachment |
| UN, ecol. | progression du désert | spread of the desert |
| environ. | progression du désert | desert creep |
| gen. | progression du désert | dune creep |
| bible.term. | prêcher dans le désert | preach in the wilderness (allusion) |
| mamm. | rat kangourou du désert | desert kangaroo rat (Dipodomys deserti) |
| mamm. | rat-kangourou du désert | plain-loving jerboa kangaroo (Caloprymnus campestris) |
| mamm. | rat-kangourou du désert | plains rat kangaroo (Caloprymnus campestris) |
| mamm. | rat-kangourou du désert | desert rat kangaroo (Caloprymnus campestris) |
| mamm. | rat-kangourou du désert | bluff-nosed rat kangaroo (Caloprymnus campestris) |
| mamm. | rat-kangourous du désert | plain rat kangaroos (Caloprymnus) |
| mamm. | rat-kangourous du désert | desert rat kangaroos (Caloprymnus) |
| environ., nat.res. | rose du désert | desert rose (Adenium obesum subsp. sokotranum) |
| reptil. | scélopore du désert | twin-spotted spiny lizard (Sceloporus Madecassophryne) |
| reptil. | scélopore du désert | desert spiny lizard (Sceloporus Madecassophryne) |
| life.sc. | semi-désert | semi-desert |
| earth.sc. | semicteur totalement déserté | totally depleted semiconductor detector |
| ornit. | sirli des déserts | hoopoe lark (Alaemon alaudipes) |
| ornit. | sirli des déserts | greater hoopoe lark (Alaemon alaudipes) |
| ornit. | sirli des déserts | bifasciated lark (Alaemon alaudipes) |
| ornit. | sirli du désert | bifasciated lark (Alaemon alaudipes) |
| ornit. | sirli du désert | greater hoopoe lark (Alaemon alaudipes) |
| ornit. | sirli du désert | hoopoe lark (Alaemon alaudipes) |
| nat.res. | sirli du désert | greater hoopoe lark (Alaemon alaudipes) |
| nat.res. | sirli du désert | hoopoe lark (Alaemon alaudipes) |
| mamm. | souris du désert | Betpakdala dormouse (Selevinia betpakdalensis) |
| mamm. | souris du désert | desert dormouse (Selevinia betpakdalensis) |
| mamm. | souris du désert | Selevin's mouse (Selevinia betpakdalensis) |
| mamm. | souris du désert | Selevin's mice (Selevinia) |
| mamm. | souris du désert | desert dormice (Selevinia) |
| zool. | souris du désert | desert dormouse (Selevinia betpakdalaensis) |
| environ., nat.res. | souris marsupiale du désert | sandhill sminthopsis (Sminthopsis psammophila) |
| environ., nat.res. | souris marsupiale du désert | large desert marsupial-mouse (Sminthopsis psammophila) |
| environ., nat.res. | souris marsupiale du désert | sandhill dunnart (Sminthopsis psammophila) |
| nat.sc., agric. | souris marsupiale du désert | Sandhill dunnart (Sminthopsis psammophila) |
| reptil. | tortue du désert | gopher tortoise (Gopherus polyphemus) |
| ornit. | traquet du désert | desert wheatear (Oenanthe deserti) |
| nat.res. | traquet du désert | desert wheatear (Oenanthe deserti) |
| entomol. | tétranyque du désert Tetranychus desertorum (Banks) | desert spider mite |
| med. | ulcère du désert | Gallipoli sore |
| med. | ulcère du désert | Umballa sore |
| med. | ulcère du désert | veldt sore |
| med. | ulcère du désert | Barcoo rot |
| med. | ulcère du désert | desert sore |
| gen. | un désert de béton | a concrete desert |
| nat.res. | varan du désert | desert monitor (Varanus griseus) |
| nat.res. | varan du désert | grey monitor (Varanus griseus) |
| reptil. | varan du désert | Transcaspian desert monitor (Varanus Grayia) |
| reptil. | varan du désert | desert monitor (Varanus Grayia) |
| life.sc., environ. | varan du désert | desert or grey monitor (Varanus griseus) |
| life.sc., agric. | vernis du désert | desert varnish |
| law, construct. | village déserté | lost village |
| law, construct. | village déserté | deserted village |
| reptil. | xantusie du désert | desert night lizard (Xantusia vigilis) |
