| French | English |
| activités de transformation, de commercialisation, de distribution et de transport | processing, marketing, distribution and transport |
| autorisation de transport international de marchandises par route | authorization for the international carriage of goods by road |
| bonbonnes ... et autres récipients similaires de transport ou d'emballage, en verre | carboys ... and similar containers, of glass, of a kind commonly used for the conveyance or packing of goods |
| carnet de comptes rendus des transports internationaux effectués sous le couvert de l'autorisation communautaire | book of record sheets for international transport operations carried out under Community authorization |
| Centre pour la facilitation des pratiques dans l'administration, le commerce et le transport | Centre for the Facilitation of Administration, Commerce and Trade |
| certificat de transport émis par transitaire | forwarding agents certificate of transport |
| Comité consulatif pour l'examen des pratiques tarifaires déloyales dans les transports maritimes | Advisory Committee on Unfair Pricing Practices in Maritime Transport |
| Comité consultatif en matière d'aides accordées dans le domaine des transports par chemin de fer, par route et par voie navigable | Advisory Committee on the Granting of Aids to Transport by Rail, Road and Inland Waterway |
| Comité consultatif en matière d'aides accordées dans le domaine des transports par chemin de fer, par route et par voie navigable | Advisory Committee on aids to transport by rail, road and inland waterway |
| Comité consultatif relatif aux mesures à prendre en cas de crise dans le marché des transports de marchandises par route | Advisory Committee on measures to be taken in the event of a crisis in the market in the carriage of goods by road |
| Comité de la tarification de l'usage des infrastructures de transport | Committee on the system of charging for the use of transport infrastructure |
| Comité de la tarification de l'usage des infrastructures de transport | Committee on a Charging System for the Use of Transport Infrastructures |
| Comité pour la mise en oeuvre du règlement relatif à l'octroi de soutiens financiers communautaires à des actions à caractère innovateur en faveur du transport combiné | Committee for implementation of the regulation concerning the granting of Community financial assistance for actions of an innovative nature to promote combined transport |
| commissionnaire de transport | forwarder |
| commissionnaire expéditeur de transport | transport carrier |
| conditions d'application des tarifs de transport | conditions governing the application of transport tariffs |
| connaissement de transport combine | through bill of lading |
| connaissement de transport combine | combined transport bill of lading |
| contrôle des moyens de transport | inspecting means of transport |
| contrôle physique lors du transport des marchandises | physical inspection in respect of the carriage of goods |
| Convention douanière relative au transport international de marchandises sous le couvert de carnets TIR | Customs International Convention on the Transport of Goods under Cover of TIR Carnets |
| Convention européenne relative au régime douanier des palettes utilisées dans les transports internationaux | European Convention on Customs Treatment of Pallets used in International Transport |
| Convention relative au régime douanier des conteneurs utilisés en transport international dans le cadre d'un pool | Convention on customs treatment of pool containers used in international transport |
| Convention relative au régime douanier des conteneurs utilisés en transport international dans le cadre d'un pool | Container Pool Convention |
| des récipients pour le transport d'acides et d'autres produits chimiques | containers for the transport of acids and other chemical products |
| droit financier de transport | financial transmission right |
| droit physique de transport | physical transmission right |
| entreprise de transport aérien régulier international | international scheduled airline |
| entreprise de transport de fonds | cash-in-transit company |
| formalités douanières applicables aux moyens de transport à usage commercial | customs formalities applicable to commercial means of transport |
| frais de transport | cost of transport |
| frais de transport | transport cost |
| frais de transport | freight-in |
| frais de transport aérien | air freight charges |
| frais de transport de malades | transport expenses of sick persons |
| frais de transport par chemin de fer | rail charges |
| frais de transports et déplacements | travel and transportation expenses |
| franchise fiscale applicable en matière d'importation temporaire de certains moyens de transport | tax exemption for certain means of transport temporarily imported |
| groupe d'experts des problèmes douaniers intéressant les transports | group of experts on customs questions affecting transport |
| Groupe d'experts des problèmes douaniers intéressant les transports de la Commission Economique pour l'Europe ECE | Working Party on customs questions affecting transport of the Economic Commission for Europe ECE |
| imputation des coûts d'infrastructure de transport | charging of transport infrastructure costs |
| indice Dow Jones des transports | Dow Jones Transportation Average |
| Instrument de garantie de prêts pour les projets relatifs au réseau transeuropéen de transport | Loan Guarantee Instrument for trans-European transport network projects |
| lettre de transport | waybill |
| lettre de transport aérien | airway bill |
| lettre de transport aérien | air consignment note |
| lettre de transport aérien pour marchandises groupées | forwarding agent's airway bill |
| matériel de de transport | motor vehicles |
| mode de transport intérieur | mode of inland transport |
| Mécanisme européen pour des transports propres | European Clean Transport Facility |
| nationalité du moyen de transport | nationality of means of transport |
| paiement de services de transport en commun | transit services payment |
| paiement électronique des services de transport | automated fare collection |
| parcours de raccordement dans le cadre des transports ferroviaires | rail link |
| plan de transport d'entreprise | company-level commuting plan |
| prime au transport fluvial de conteneurs | premium for the transport of containers by inland waterway |
| principe de territorialité dans l'imputation des coûts d'infrastructure de transport | principle of territoriality in the charging of transport infrastructure costs |
| Protocole concernant la simplification des contrôles et des formalités lors du transport de marchandises | Protocol on simplification of inspection and formalities in respect of carriage of goods |
| recommandation relative à l'admission temporaire du matériel spécial se trouvant dans les véhicles utilisés lors du transport de matières radio-actives | recommendation concerning the temporary admission of special equipment carried in vehicles used for or in connection with the transport of radio-active materials |
| renseignement nécessaire à l'identification du moyen de transport | particulars needed to identify the means of transport |
| saisie en cours de transport | stoppage in transit |
| service de transport par tramps | tramp service |
| service de transport par tramps | unscheduled transport |
| service de transport par tramps | tramp vessel service |
| service de transport par tramps | tramp transport |
| Service des activités commerciales, des achats et des transports | Commercial, Purchase and Transportation Service |
| société de transport de fonds | cash in transit company |
| société de transport de fonds | cash-in-transit company |
| système de paiement électronique des services de transport | electronic payment system |
| système de paiement électronique des services de transport | EP system |
| système des bons d'achat-transport | TPV system |
| système des bons d'achat-transport | transport purchase voucher system |
| séparation comptable des activités de transport et commercialisation | unbundling |
| tarifs de transport aérien non déficitaires | air transport paying economic rates |
| taxe de transport | transportation tax |
| taxe générale au profit des transports en commun | urban transport tax |
| taxe générale au profit des transports en commun | general urban transport tax |
| taxe spéciale de consommation sur les véhicules destinés au transport des personnes | special passenger vehicle tax |
| titre de transport | transport document |
| titre de transport | transit document, transport document |
| transport de fonds et de valeurs | transport of funds and securities |
| transport de marchandises sous scellement douanier | transport of goods under customs seal |
| transport de "tramp" | tramp transport |
| transport de "tramp" | tramp vessel service |
| transport de "tramp" | tramp service |
| transport de "tramp" | unscheduled transport |
| transport des marchandises | carriage of the goods |
| transport international de marchandises par route | international carriage of goods by road |
| transport intracommunautaire de biens | intra-Community transport of goods |
| transport ultérieur des marchandises | subsequent carriage of goods |
| unité de transport escomptée | anticipated number of units of measure of transport |
| versement de transport | transport tax |
| voitures automobiles pour le transport des marchandises | motor vehicles for the transport of goods or materials |
| voitures pour le transport des enfants | baby carriages |
| voitures sans mécanisme de propulsion pour le transport des invalides | invalid carriages other than motorised or otherwise mechanically propelled |
| vol de transport payant | revenue transport flight |
| véhicule de transport de fonds | security van |
