| French | English |
| Comité du transport maritime et des transports et communications | Committee on Shipping and Transport and Communications |
| Conférence des ministres africains des transports, des communications et de la planification | Conference of African Ministers of Transport, Communications and Planning |
| Consultation d'experts sur l'établissement d'un Fichier mondial exhaustif des navires de pêche, des navires de transport réfrigéré et des navires d'approvisionnement | Expert Consultation on the Development of a Comprehensive Global Record of Fishing Vessels, Refrigerated Transport Vessels and Supply Vessels |
| Consultation technique relative à l'élaboration d'une structure et d'une stratégie d'établissement d'un fichier mondial des navires de pêche, des navires de transport frigorifique et des navires de ravitaillement | Technical Consultation to Identify a Structure and Strategy for the Development and Implementation of the Global Record of Fishing Vessels, Refrigerated Transport Vessels and Supply Vessels |
| Fichier mondial des navires de pêche, des navires de transport frigorifique et des navires de ravitaillement | Global Record |
| Fichier mondial des navires de pêche, des navires de transport frigorifique et des navires de ravitaillement | Global Record of Fishing Vessels |
| Fichier mondial des navires de pêche, des navires de transport frigorifique et des navires de ravitaillement | Global Record of Fishing Vessels, Refrigerated Transport Vessels and Supply Vessels |
| Groupe de travail général du Comité des transports maritimes | General Working Party of the Maritime Transport Committee |
| Groupe d'experts chargé d'examiner les tendances de l'évolution et la politique des transports | Group of Experts on Transport Trends and Policy |
| Groupe d'experts des statistiques des transports | Group of Experts on Transport Statistics |
| Programme de coopération dans le domaine de la recherche en matière de routes et de transport intermodal | Programme of Co-operation in the Field of Road and Intermodal Transport |
| Réunion intergouvernementale d'experts dans le domaine des transports, des communications et de la planification | Inter-governmental Meeting of Experts in Transport, Communications and Planning |
| Réunion ministérielle internationale des pays en développement sans littoral et de transit et des pays donateurs et des organismes internationaux de financement et de développement sur la coopération en matière de transport en transit | International Ministerial Conference of Landlocked and Transit Developing Countries and Donor Countries and International Financial and Development Institutions on Transit Transport Cooperation |
| Sous-Division du droit maritime, des transports et des assurances | Maritime, Transport and Insurance Law Branch |
| Unité de transport et d'assurance | Shipping and Insurance Unit |
| Unité des transports | Transport Unit |
