DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Nautical containing des | all forms | exact matches only
FrenchEnglish
aire de distributionarea of distribution
aire protégée de ressources naturelles géréemanaged resource protection area
analyse séquentielle des populationssequential population analysis
approche de gestion fondée sur les écosystèmesecosystem-based management
approche écosystémique de la gestion des pêchesecosystem approach to management
approche écosystémique de la gestion des pêchesEAM
approche écosystémique de la gestion halieutiqueecosystem approach to management
approche écosystémique de la gestion halieutiqueEAM
atténuation des risquesrisk reduction
banc de poissonsshoal
biomasse de production durable maximalebiomass at MSY
biomasse de production durable maximalebiomass at maximum sustainable yield
cadre de valeur économique totaletotal economic value framework
capitaine de portharbour master
certificat de réceptionout-turn report shipping
conférence de lignesliner conference
conférence de ports intermédiaresway-port conference
congestion des portsport congestion
conseil des chargeursshipper's council
courbe de capturecatch curve
courbe de recrutementrecruitment curve
courbe de rétentionretention curve
couvée de l'annéeyear brood
coûts et des avantages sociauxsocial costs and benefits
création des capacitéscapacity building
de calibre inférieurundersized
instinct de retourhoming
de transitiontransitional
dispositif d'exclusion des prises accessoiresbycatch excluder device
donnée de référencebaseline
droit de passage innocentinnocent passage
droit de passage innocentright of innocent passage
droit de pêchesfisheries law
droits d'usage territoriaux dans le domaine des pêchesTURF
droits de bassinwharfage dues
droits de pêchefishing right
délai de paiementmoratorium
délivrance des ordres d'expéditionissuance of shipping instructions
en fonction de l'âgeage-specific
encombrement des portsport congestion
ensemble de l'écosystème marinlarge marine ecosystem
excédent de la productionsurplus production
fermeture de zonesarea closure
fourniture de services écosystémiquessupporting ecosystem services
fréquence de taillesize-frequency
gestion intégrée des zones côtièresintegrated coastal area management
gestion intégrée des zones côtièresICAM
grue de bord à conteneursshipboard container crane
index de réflexion d'une cibletarget strength
limite de la taille des poissonssize limit
Liste rouge des espèces menacéesRed List of Threatened Animals
Liste rouge des espèces menacéesIUCN Red List
modification de régimeregime shift
modèle de production excédentairesurplus production model
modèle de SchaeferSchaefer model
méthode de Taylordelta method
méthode de TaylorTaylor series method
navire de chargecargo freighter
navire de ligne régulièreliner vessel
navire de recherche scientifiquescientific research vessel
organe des pêchesfishery body
organisme s'occupant de pêchesfishery body
passage de bonne foiinnocent passage
passage de bonne foiright of innocent passage
pivot de tractionkingpin
point de débarquementlanding site
point de référencebaseline
point de référence cibletarget reference point
point de référence limitelimit reference point
point de référence limitethreshold reference point
point de référence limiteThRP
point de référence seuillimit reference point
point de référence seuilthreshold reference point
point de référence seuilThRP
poisson de fondgroundfish
port situé hors des limites administrativesoutport
poste d'amarrage, poste de mouillageberth
potentiel de déchargement d'un portport discharge capacity
potentiel de déchargement d'un portport discharge capability
Programme d'évaluation et d'aménagement des ressources halieutiques de la CARICOMCARICOM Fisheries Resource Assessment and Management Programme
pêche de subsistancesubsistence fishery
rapport de débarquementoutturn report shipping
reçu de bordwharf delivery receipt
reçu de mise à quaiwharf delivery receipt
reçu de mise à quaidock receipt
régime des droits de propriétésproperty rights regime
réservation de la capacité nécessairebooking space on a ship
réservation de l'espace à bordbooking space on a ship
service de ligneliner services
services de régulationregulating services
services de transport maritimeshipping services
stock de géniteursbrood stock
stock partagé de poissonsshared stock
substrat de pontespawning substrate
surexploitation de croissancegrowth overfishing
surpêche de croissancegrowth overfishing
surveillance des risquesrisk monitoring
Système mondial d'observation du niveau de la mergloss
tarifs de ligneliner rates
taux annuel de mortalitéannual mortality rate
taux de capturerate of fishing
taux de capturecatch rate
taux de fret des lignes régulièresliner rates
taux de mortalité par pêcheF
taux de mortalité totaleZ
taux de mortalité totale instantanéeinstantaneous rate of total mortality
taux de mortalité totale instantanéeZ
taux de rejetretention
taux de rétentionretention
taux instantané de mortalité par pêchefishing mortality rate
taux instantané de mortalité par pêcheF
total autorisé de captureTAC
tragédie des biens communstragedy of the commons
unité de stockunit stock
zone de convergence subtropicalesub-tropical convergence zone
zone de juridiction nationalearea of national jurisdiction
âge de maturitéage of maturity
âge de recrutementage of recruitment
échantillon de taillesize sample