DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Mechanic engineering containing des | all forms | exact matches only
FrenchEnglish
allumage des moteurs à explosionengine ignition
alésage conique de brochetaper hole in the spindle
alésage conique de brochetaper for machine tool spindles
alésage de la brochespindle clearance
alésage de la brochespindle hole
alésage de la brochespindle bore diameter
alésage de palierbearing hole
alésage de palierbearing diameter
alésage du moyeu de rouebore of the wheel-hub
alésage pour montage direct sur nez de broche d'une fraisebore for direct mounting on spindle nose of a milling cutter
aléseuse de cylindrescylinder boring machine
amortisseur avec plaque de butée en boistimber capped buffer
amortisseur de cabinecar buffer
amortisseur de commandecontrol damper
amortisseur de commandecommand smoother
amortisseur de directionsteering damper
amortisseur de directionrudder damper
amortisseur de palerotor blade damper
amortisseur de paleblade damper
amortisseur de palonnierpedal damper assy
amortisseur de palonnierpedal damper assembly
amortisseur de traînéelag-plane damper
amortisseur de traînéedrag absorber
amortisseur de vibrationsflexible mounting
amortisseur du papillon des gazthrottle valve cushion
amortisseur viscoélastique de traînéevisco-elastic drag damper
anneau d'étanchéité de turbineturbine static shroud
anneau de bachagetie ring
anneau de bachagetarpaulin eye
anneau de butéethrust washer
anneau de commandecontrol ring
anneau de commandeactuating ring
anneau de côtétyre locking ring
anneau de côtétire locking ring
anneau de côtéside ring
anneau de distributeur de turbineturbine nozzle shroud
anneau de distribution de l'eau d'alimentationfeedwater distribution ring
anneau de frettageshrunk ring
anneau de frettageshrunk-on ring
anneau de frettageshrink ring
anneau de graissagelubricating ring
anneau de jointjunk ring
anneau de jointcoupling washer
anneau de levagehoisting eye
anneau de liaisonconnecting ring
anneau de manutentionhoisting ring
anneau de montagemounting ring
anneau de protectionprotection ring
anneau de raidissementstrengthening ring
anneau de remorquagetow ring
anneau de remorquagetowing eye bolt
anneau de remorquagepull eye bolt
anneau de retenueretainer ring
anneau de retenueretaining ring
anneau de roue librefreewheel driven head
anneau de roulementball race
anneau de suspensionsuspension ring
anneau de tractiontowing eye bolt
anneau de tractiontow ring
anneau de tractionpull eye bolt
anneau stabilisateur de réchauffereheat gutter
anneau stabilisateur de réchauffeafterburner stabilizing ring
anneau équipé de douilledrawbar eye fitted with sleeve
appareil de desserte des rayonnagesshelf access equipment
appareil de séparation des gazgas separation unit
appareils où circulent des saumures de refroidissements:échangeurs à plaquesequipment with circulating cooling brine:plate heat exchangers
aspiration des poussièresdust extraction by suction
aspiration des poussièresdust extraction by exhaust ventilation
assemblage de compresseurcompressor assy
assemblage de compresseurcompressor assembly
Association européenne des fabricants de turbines à gaz industriellesAssociation of European Manufacturers of Industrial Gas Turbines
axe de centrage des tubes à flammeflame tube locating pin
bande de protectiontightening band
barre de bâchagesheet-supporting bar
barre de chariotagefeed shaft
barre de chariotagefeed-rod
barre de chariotagefeed screw
barre de chariotagefeed rod
barre de commande coulissantecontrol rod
barre de commande de directiondrag link
barre de compressiontop link
barre de guidagesteering bar
barre de l'essieubrace bar
barre de liaisonlink rod
barre de pousséetop link
barre de pousséelink rod
barre de pressionpressure bar
barre de remorquagetowing bar
barre de remorquagetow-bar
barre de réglagerigging bar
barre de service au solground servicing bar
barre de tensiondraft arm
barre de torsiontorsion rod spring
barre de triangulationbrace bar
boîte des vitessesgear change
boîte des vitessesspeed-change gear box
boîte des vitessesspeed gear box
boîte des vitessesspeed-change gears
boîte des vitessesselective gear drive
boîte des vitessesgear box
boîtier électrique d'embrayage des ailerons à basse vitesseautomatic low-speed aileron disc mechanism electric box
bras de chargementload arm
bras de commande de paspitch control arm
bras de commande de pasblade horn
bras de directionsteering knuckle arm
bras de directionsteering arm on swivel
bras de directionsteering arm
bras de fixationattachment arm
bras de flotteurfloat arm
bras de fourchefork arm
bras de galetroller arm
bras de guidageguide arm
bras de levier variablevariable lever arm
bras de relevagelifting arm
bras de relevagelift arm
bras de retenuehold-off arm
bras de supportsupport arm
bras de supportcantilever support
bras de support de palierbearing support strut
bras de support de roulementbearing support strut
bras de tractionlower link
bras de tractionlower lift
bras de tractiondraught arm
bras de tractionlower arm
bras de tractiondraft arm
cabine de commandepulpit
capteur de position des ailerons à basse vitesseautomatic low-speed aileron disc mechanism pick-off
carter de différentieldifferential housing
carter de différentieldifferential gear cage
carter de pontdriving axle housing
carter de protectionprotective cover
carter de protectionprotecting cover
carter de turbine à basse pressionLP turbine casing
catégories d'appareils appartenant au secteur des appareils à pressioncategories of pressure vessels
chauffage des locaux par pompe à chaleurspace heating by heat pump
connecteur de continuité de terreearth continuity connector
connecteur de terreearth link
contrôleur de pressionsystem pressure regulator
contrôleur de pressionpressure regulator
contrôleur de pressionpressure controller
contrôleur de pressionmanostat
contrôleur de températuretemperature controller
convoyeur aérien à chaîne pour la circulation des sacs postauxoverhead mailbag conveyor
correction des denturesaddendum modification
diode à polarisation inverse de blocagereverse cut-off diode
dispositif automatique de régulationautomatic control unit
dispositif auxiliaire de démarragestart motor
dispositif auxiliaire de démarragestart rotor
dispositif auxiliaire de démarragebooster motor
dispositif auxiliaire de lancementstart motor
dispositif auxiliaire de lancementstart rotor
dispositif auxiliaire de lancementbooster motor
dispositif contre le desserrage des pièces filetéesnut locking device
dispositif contre le desserrage des pièces filetéesscrew-locking device
dispositif coupeur de chaînechain cutter
dispositif d'ablocage de la pièceworkholding fixture
dispositif d'augmentation de pousséethrust augmentor
dispositif d'effacement de l'outiltool pick-up
dispositif d'effacement de l'outiltool-relief mechanism
dispositif d'effacement de l'outiltool lifter
dispositif d'effacement de l'outilautomatic tool pick-up
dispositif d'effacement de l'outilautomatic tool lifter
dispositif d'entraînement de main-courantehandrail drive
dispositif d'introduction des forcesmeans of force application
dispositif d'orientation ou de réglage micrométriquemicrometer setting device
dispositif d'orientation ou de réglage micrométriquemicrometer adjusting device
dispositif d'éjection des copeauxchip-removing device
dispositif d'élingage des chariotsdevice for slinging of trucks
dispositif d'élévation de la chargeload-lifting device
dispositif d'élévation de la chargeload elevating mechanism
dispositif d'équilibrage de WhitingWhiting's counterbalancing system
dispositif d'équilibrage des freinsbrake equaliser
dispositif d'équilibrage des freinsbrake equalizer
dispositif d'équilibrage des freinsbrake compensating device
dispositif d'étranglement de sortieoutflow constriction
dispositif d'étranglement entre deux tronçons de conduiteflow constriction
dispositif de blocage contre marche-arrièrereverse motion contact
dispositif de calageclamping mechanism
dispositif de centragecentring attachment
dispositif de changement de rouewheel changing equipment
dispositif de changement de vitessespeed-change
dispositif de changement de vitessespeed-change mechanism
dispositif de changement de vitessespeed-changing mechanism
dispositif de changement de vitessevariable-speed drive
dispositif de changement de vitessevariable speed transmission
dispositif de changement de vitessevariable gear
dispositif de changement de vitessegear-shift lever
dispositif de changement de vitessechange-speed gearing
dispositif de changement de vitessevariable transmission
dispositif de changement de vitessechange speed
dispositif de chargementfeed hopper
dispositif de chargement mécaniquestandard skip lifting equipment
dispositif de circulation dépendantdependent circulating circuit component
dispositif de circulation incorporéintegral circulating circuit component
dispositif de circulation indépendantindependent circulating circuit component
dispositif de circulation monté sur la machinemachine mounted circulating circuit component
dispositif de circulation monté séparémentseparately mounted circulating circuit component
dispositif de commande de paleblade control system
dispositif de commande d'inspection sur toit de cabinecar top inspection station
dispositif de commande d'inspection sur toit de cabinecar top control station
dispositif de commande pas-à-passtep controller
dispositif de commande présélectifpreselector control
dispositif de commande présélectifpreselector mechanism
dispositif de commande présélectifpreoptive control
dispositif de commande à distanceremote control device
dispositif de compensation de coupleanti-torque device
dispositif de compensation de la charge d'essieudevice for axle load sharing
dispositif de comptageaccounting-device
dispositif de contournement de moteurmotor bypass
dispositif de contrôle de rupture de chaînebroken chain device
dispositif de contrôle de rupture de chaîne de marchesbroken step chain device
dispositif de copiageduplicating attachment
dispositif de copiageprofiling attachment
dispositif de copiagetracer apparatus
dispositif de copiageforming attachment
dispositif de copiagecopying device
dispositif de copiagecopying apparatus
dispositif de copiagecopying attachment
dispositif de copiage mécaniquemechanical copying attachment
dispositif de coupureshutting-off device
dispositif de dilatationexpanding device
dispositif de dilatationdilating device
dispositif de dissipation d'énergieenergy dissipating device
dispositif de divisionindex center
dispositif de divisionindexing attachment
dispositif de divisionindexing center
dispositif de divisionindex centers
dispositif de divisiondividing attachment
dispositif de divisiondividing apparatus
dispositif de dosagemetering unit
dispositif de dressagewheel dresser
dispositif de débourbage des chaudièressludge scraper
dispositif de débrayage à ressortspring loaded safety breakaway mechanism
dispositif de débrayage à ressortspring loaded roller catch
dispositif de déchargesteam dump system
dispositif de déchargeturbine bypass system
dispositif de déchargesteam by-pass system
dispositif de déclenchement du limiteurgovernor release device
dispositif de décrabotagerotor disengaging unit
dispositif de décrabotagerotor declutching unit
dispositif de dégagement de l'outilautomatic tool pick-up
dispositif de dégagement de l'outiltool lifter
dispositif de dégagement de l'outiltool pick-up
dispositif de dégagement de l'outiltool-relief mechanism
dispositif de dégagement de l'outilautomatic tool lifter
dispositif de démaillagebolt pressing-out device
dispositif de démarragestarting gear
dispositif de démarrage par p2-p1p2-p1 differential pressure starting control
dispositif de désactivationshut-off device
dispositif de détalonnagerelief grinding attachment
dispositif de détection d'affaissement de marchestep drop detection device
dispositif de détection de mouslackness detection device
dispositif de déverrouillage de secoursemergency release device
dispositif de fixationsecuring device
dispositif de fixationholding device
dispositif de fixationclamping means
dispositif de fixationclamping device
dispositif de fixation de la piècework-holding device
dispositif de fixation de l'outiltool-holding device
dispositif de fixation de l'outiltool holder
dispositif de fixation du poinçonpunch holder
dispositif de fraisage hélicoïdalspiral milling attachment
dispositif de freinagescrew-locking device
dispositif de freinagebraking gear
dispositif de freinagenut locking device
dispositif de freinagedrag device
dispositif de freinage assistépower-assisted braking device
dispositif de freinage en cas de rupture d'attelagebreakaway braking device
dispositif de graissagelubrication device
dispositif de graissagelubricant application device
dispositif de guidage à galetsfair lead
dispositif de hissage de turbineturbine hoist
dispositif de laminageflow restricting unit
dispositif de levagehoisting device
dispositif de lubrificationlubrication device
dispositif de lubrificationlubricant application device
dispositif de maintien du joint du cylindrecylinder seal retainer
dispositif de manoeuvre d'un outil de pistonnagehand-tripping
dispositif de marche arrièrespeed reverse gear
dispositif de mesure à étranglementmeasuring constriction
dispositif de mise en placeinstallation device
dispositif de mise en tension des barres de torsiontorque bar stressing fixture
dispositif de mise sur taquetssafe lift clips
dispositif de mise à taquetssafe lift clips
dispositif de nébulisationatomizing equipment
dispositif de palpagesystem-sensitive device
dispositif de postcombustionafter-burning appliance
dispositif de post-combustionafter-burning appliance
dispositif de protectionsafety guard
dispositif de protection contre la rupture des marchesstep breaking safety device
dispositif de protection de phasephase protection device
dispositif de pulvérisationcrop spraying equipment
dispositif de refroidissement de secoursstandby cooling
dispositif de refroidissement de secoursemergency cooling
dispositif de relevage de l'outiltool-relief mechanism
dispositif de relevage de l'outiltool lifter
dispositif de relevage de l'outiltool pick-up
dispositif de relevage de l'outilautomatic tool pick-up
dispositif de relevage de l'outilautomatic tool lifter
dispositif de remorquagetowing installation
dispositif de remplissagefilling facility
dispositif de renversementtrack curve
dispositif de reproductionduplicating attachment
dispositif de reproductionforming attachment
dispositif de reproductiontracer apparatus
dispositif de reproductioncopying apparatus
dispositif de reproductioncopying device
dispositif de reproductionprofiling attachment
dispositif de reproductioncopying attachment
dispositif de rodagegrinding valve
dispositif de rotationrotating jig
dispositif de rotationslewing gear
dispositif de roue librefree wheel mechanism
dispositif de rupturemake-and-break device
dispositif de réduction du bruitnoise reducing device
dispositif de réfrigérationcooling device
dispositif de réglageadjusting link
dispositif de réglage automatique des freinsautomatic brake wear adjustment device
dispositif de réglage automatique des freinsautomatic brake adjustment device
dispositif de réglage de températuretemperature controller
dispositif de réglage d'humiditéhumidity controller
dispositif de réglage micrométriquemicrometric adjustment system
dispositif de réglage micrométriquedevice for making micrometric adjustments
dispositif de réglage pas-à-passtep controller
dispositif de réglage pour outil diamantsetting device for diamond tool
dispositif de répétitionrepeating device
dispositif de serrageholding device
dispositif de serrageclamping means
dispositif de serrageclamping device
dispositif de serrage de la pièceworkholding fixture
dispositif de serrage de la piècework-holding device
dispositif de serrage hydrauliquehydraulic clamping device
dispositif de serrage hydrauliquehydraulically operated clamp
dispositif de serrage hydrauliquehydraulic clamp
dispositif de serrage magnétiquemagnetic vise
dispositif de serrage magnétiquemagnetic chuck
dispositif de serrage magnétique à aimantation permanentepermanent magnet chuck
dispositif de serrage magnétique à aimantation permanentepermanent magnetic chuck
dispositif de serrage magnétique à aimantation permanentenon-electric magnetic chuck
dispositif de serrage pneumatiquecompressed air clamp
dispositif de serrage pneumatiquepneumatic clamping device
dispositif de serrage pneumatiqueair clamp
dispositif de serrage pneumatiqueair-operated fixture
dispositif de serrage pneumatiqueair actuated clamp
dispositif de serrage à aimants permanentspermanent magnet chuck
dispositif de serrage à aimants permanentspermanent magnetic chuck
dispositif de serrage à aimants permanentsnon-electric magnetic chuck
dispositif de serrage électromagnétiqueelectro-magnetic chuck
dispositif de serrage électromagnétiqueelectric magnetic chuck
dispositif de succion du noyaucore pulling and filling system
dispositif de suralimentationmechanical supercharger
dispositif de suspension de vannegate hanger
dispositif de synchronisationsynchronizing device
dispositif de sécuritésafety guard
dispositif de sécurité de commandecontrol safety arrangement
dispositif de sécurité pour main d'oeuvre multiplemultiple manning security device
dispositif de sécurité à ressortspring loaded safety device
dispositif de sécurité à réarmement automatiqueautomatically resetting circuit breaker
dispositif de sélection des mélangesselector knob
dispositif de sélection des mélangesmix selector
dispositif de taraudagethreading device
dispositif de taraudagetapping device
dispositif de traction à mobilité verticaletowing device which can move vertically
dispositif de transport de chargesload-carrying device
dispositif de verrouillage réciproqueinterlocking device
dispositif de vidangerinsing equipment
dispositif de vidangeflushing device
dispositif hydraulique de suspension de vannehydraulic gate hanger
dispositif indicateur de direction de courantdirection finder
dispositif indicateur de direction de courantcurrent direction indicator
dispositif indicateur du niveau de remplissage maximalmaximum-level-indicating device
dispositif multiplicateur de vitessestep-up gear
dispositif pour centrage des disques de freinbrake disk alignment jig
dispositif pour centrage des disques de freinbrake disc alignment jig
dispositif pour l'élimination de sédimentssilt excluder
dispositif pour l'élimination de sédimentssediment excluder
Dispositif principal de manutention du combustiblemain fuel handling device
dispositif réglable de correction de tareadjustable setting for correction of tare
dispositif semi-automatique de suspension de vannesemi-automatic gate hanger
dispositif à compensation de moment cinétiqueangular momentum exchange device
dispositif à croix de Maltemaltese cross mechanism
dispositif à croix de MalteGeneva wheel
dispositif à croix de Maltegeneva cross mechanism
dispositif à croix de MalteGeneva mechanism
dispositif à croix de Maltecross wheel mechanism
dispositif à sublimation massive de titanebulk titanium sublimator
dispositifs de dérivationstand-pipes
dispositifs de dérivationcontrol boxes
dispositifs de protection optoélectroniques actifsActive optoelectronic protective devices
dispositifs de synchronisationsynchromesh devices
dispositifs régulateurs de crêtecrest control devices
disposition des cylindrescylinder arrangement
encastrement des palesblade fitting
enroulement spécial des tubes à ailettes d'échangeur de chaleurspecially wound finned tubes of heat exchangers
espacement des rivetsrivet spacing
excès de longueur du filetage mâle par rapport au filetage femelle,après vissage à fond des tigesstand off
fluide de coupecutting fluid
fluide de transmission hydrauliquehydraulic transmission fluid
fluide de travailworking substance
fluide de travailworking fluid
force à la périphérie des rouesforce at the circumference of the wheels
frein de boulonlocking feature for screw
frein de directionsteering brake
frein de directionsteering band brake
frein de directionbrake differential steering
frein de gouvernegust lock
frein de maintienfixing brake
frein de maintienholding brake
frein de maintienparking brake
frein de pouliepulley brake shoe
frein de ralentissementslowing down brake
frein de remorquetrailer brake
frein de rotor principalmain rotor brake
frein de secoursemergency brake
frein de secoursauxiliary brake
frein de translationtraction brake
frein de treuilwinch brake
frein de vislocking feature for screw
frein de visserielock washer
frein de visserielock
frein sur l'arbre de transmissionretarder
frein sur l'arbre de transmissiontransmission brake
frein sur l'arbre de transmissionspeed reducer
frein sur l'arbre de transmissionbrake on transmission shaft
frein à cône de frictioncone friction brake
frein à cône de frictioncone brake
freinage par injection de courant continuD.C.injection braking
freinage par injection de courant continuD.C.braking
freinage par inversion de phasesplugging
freinage par inversion de phasesplug braking
gaine de l'élévateur à godetsleg
géométrie réglable de la veineadjustable flow path geometry
hélice à calage des pales constantfixed pitch propeller
hélice à calage des pales constantconstant pitch rotor
hélice à calage des pales variableadjustable pitch propeller
hélice à calage des pales variablevariable pitch rotor
les moteurs à injection directe ont des performances plus élevéesdirect injection engines give better performances
levier d'accouplement des rouetrack arm
levier du papillon des gazthrottle valve operating lever
levier du papillon des gazthrottle valve lever
levier du volet des gazthrottle valve operating lever
levier du volet des gazthrottle valve lever
ligne des flancstooth trace
ligne des flancstooth curve
machine à aléser à reproduire l'intérieur des arbres creuxboring machine for duplicating the interiors of hollow-bored shafts
machine à couper des planchesboard edger
manille de chaînejoining shackle
moteur à combustion interne utilisant des carburants propresinternal combustion engine using clean fuel
moule à vessie pour la vulcanisation des pneumatiquesbladder mould for vulcanising tyres
mécanisation des terrains en pentehillside mechanisation
nombre de tours maximalmaximum revolutions per minute
nombre de tours nominalrated speed
normale au flanc en chacun des points de contactpressure line
outil combiné à chambrer le logement des vis à tête fraiséecountersink for countersunk screws
papillon des gazthrottle disc or disk
papillon des gazthrottle valve
papillon des gazthrottle butterfly
pas des rivetsrivet spacing
plate-forme de commandeplatform
plate-forme de serviceplatform
poids des matières destinées à la transformationprocess weight
pompe à chaleur pour le chauffage des logementsdomestic heat pump
poussoir de commande des soupapesvalve plunger
poussoir de commande des soupapesvalve lifter
poussoir de commande des soupapestappet
presse à emboutir des pare-chocsset of steel-stamping dies for a fender
purge des freinsbleeding the hydraulic braking system
rendement de combustioncombustion efficiency
rendement de la chaudièreboiler output
rendement de la chaudièreboiler efficiency
rendement des freinsbraking efficiency
rose des ventslateral propeller
régulation par freins aérodynamiques à l'extrémité des palesregulation by means of air brakes on blade tips
sens contraire des aiguilles d'une montreleft handed
sens contraire des aiguilles d'une montrecounterclockwise
sens inverse des aiguilles d'une montreleft handed
sens inverse des aiguilles d'une montrecounterclockwise
Service de surveillance des équipements à vapeurSteam Equipment Supervision Service
soupape à fermeture rapide des tuyauteries de soutiragequick-closing extraction valve
système de détection des fuites à terreframe fault detection system
tableau de commandecontrol panel
tableau de commande du soutierfreight control panel
tableau de commande et de contrôlecontrol and instrument board
tableau de commande principalemaster control panel
tableau de commande radioradio control panel
tableau de conduitecontrol and instrument board
tableau de distributiondistribution board
tableau de réglageservice diagram
tableau indicateur des appelsannunciator
température d'échappement des gaz d'une turbine à gazset pipe temperature
température d'échappement des gaz d'une turbine à gazexhaust gas temperature
tour à réglage hydraulique des vitesseslathe with hydraulic variable speed adjustment
trompette de roue coniquebevel ring flared stub shaft
trompette de roue coniquebevel gear housing
trou de passage des boulonsclearing hole
trou de passage des boulonsclearance hole for bolts
trépan à évacuation centrale des copeauxejector drilling head
tuyauterie d'évacuation des buéesleakoff line
tuyère d'éjection des tubes à flammeflame tube discharge nozzle
vide au fond des entre-dentsclearance
Showing first 500 phrases