DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Handball containing des | all forms | exact matches only
FrenchEnglish
attaque avec échange de postesattack with interchanging position
barrette de chaussure en cuirleather bar
but de hand-ballfield-handball goal
changement de directionchange of direction
changement de gardien de butsubstitution of the goalkeeper
changement de place continuelcontinous shifting
changement des joueurs voisinsinside shift
chaussure de hand-ballhandball boots
chiffre de dossardback number
chiffre de poitrinefront number
circonférence de la ballecircumference of the ball
coin de butcorner of the goal
couloir de jeuplaying lane
crampon de cuirstud
crampon de cuircleat
création de point principalloading
de deboutstanding
direction de shootdirection of throw
double action de toucherdouble touch
double feinte de corpsdouble body feint
double feinte de démarragedouble starting feint
double échange de postesdouble change of place
dribble de côté du corpsdribbling at the side of the body
durée de jeuplaying time
défense de zonezone defence
effet de poignetwrist pressure
faire des passes à l'ailierplaying to the wing
faute de réceptioncatching fault
feinte de corpsbody feint
feinte de dribble par pivotpivot away from the opponent
feinte de démarragestarting feint
feinte de passepassing feint
feinte de shootthrowing feint
frapper de la mainstrike out of the hands
Fédération Hongroise de Hand-BallHungarian Field-Handball Federation
Fédération Internationale de Hand-BallInternational Field-Handball Federation (I. H. F.)
hand-ball de salleindoor field-handball
intention de défensedefensive intention
jet après l'expiration des trois secondesovertime throw
jet de coin de pénalisationpenalty corner throw
jet de sept mètresseven meter throw
jeu de hand-ballfield-handball match
jeu de hand-ballfield-handball game
jeu de systèmeset play
jeu de sécurité"safety play"
jeu de triangletriangle play
joueur de défensedefensive player
joueur de hand-ballfield-handball player
joueur de remplacementsubstitute
joueur de sécuritésafety man in the defence
juge de touchelinesman
lieu de la percée de défenseplace of break-through
ligne de jet francfree throw line
ligne de milieuhalfway line
ligne . de milieuhalfway line
ligne de plusieurs joueursline-up
ligne de pénalisationpenalty line
ligne de sept mètresseven meter line
ligne de toucheside line
limite de la surface de butgoal area line
marquage de la moitié du terrainman for man over the half of the floor
marquage de l'extérieuroutside guarding
marquage de loinloose man for man
marquage de prèstight man for man
marquage de tout terrainpressing man for man defence
marque de treize mètresthirteen-meter penalty line
match de hand-ballfield-handball match
moitié avant du terrain de jeufront court
moitié de terrainhalf-court
moitié propre du terrain de jeuback court
montant de butgoal post
mouvement de circulationmovement in circles
mouvement de shootthrowing motion
mur de défensedefence line
partie de handballfield-handball match
pas de côtéstep aside
passe intentionelle au gardien de butvoluntary playing back to goalkeeper
position de piedposition of the feet
position de shootshooting chance
position de shootthrowing stance
position des mainsposition of the hands
position en forme de coinwedge shaped formation
position sure de marquer un butclear goal chance
poteau de butgoal post
protection de la surface de butprotection of the goal area
renvoi de butthrow off (from goal)
réception de balloncatching of the ball
réception de haute balle tangentecatching of the ball high in the air
réception de la balle à la hauteur de poitrineball catching at chest height
réception de sûretéprotected ball catching
réception du ballon de côtéside ball catching
réception du ballon à la hauteur de hanchecatching of waist-high balls
réception á la hauteur de la têteball catching at head-height
shoot de coincorner throw
shoot de course lentethrow from slow running
shoot de crochethook throw
shoot de côté au coin plus loinshot in the farther corner of the goal
shoot de côté au coin plus loinshot in the long corner of the goal
shoot de côté au coin plus prèsshot in the nearer corner of the goal
shoot de côté au coin plus prèsshot in the short corner of the goal
shoot de deboutstanding throw
shoot de face à deux mainstwo hand chest throw
shoot de feinteshot with feint
shoot de la passethrow from pass
shoot de pivotturnaround throw
shoot de pleine allurethrow from running at full speed
shoot à la hauteur de hanchewaist-high throw
shoot à la hauteur des épaulesthrow at shoulder height
simple feinte de démarragesimple starting feint
surface de butgoal area
temps de prolongationextra time
tenue de balleholding of the ball
terrain de hand-ballfield of play for field-handball
terrain recouvert de gazongrass court
triple changement de postesthree men figure of eight
á la hauteur de la têtehead high
échange de position feintédeceptive shift
échange de postes courtshort shift
échange de postes derrière le ballonshifting behind the ball
échange de postes devant le ballonshifting before the ball
échange de postes loinslong shifting
échange des aileswing shift
équipe ayant le choix de terrainhome team