| Subject | French | English |
| econ., lab.law. | adjoint de département | departmental assistant |
| lab.law. | ancienneté dans un département | departmental seniority |
| law | Assemblée des départements de France | French departments assembly |
| fin. | atribution institutionnelle provisoire du département | departmental provisional institutional allotment |
| fin. | atribution operationnelle provisoire du département | departmental provisional working allotment |
| org.name. | Bureau du Sous-Directeur général chargé du Département de la coopération technique TC | Office of Assistant Director-General, TC |
| org.name. | Bureau du Sous-Directeur général chargé du Département de la gestion des ressources naturelles et de l'environnement NR | Office of Assistant Director-General, NR |
| org.name. | Bureau du Sous-Directeur général chargé du Département de l'agriculture AG | Office of Assistant Director-General, AG |
| org.name. | Bureau du Sous-Directeur général chargé du Département des forêts FO | Office of Assistant Director-General, FO |
| org.name. | Bureau du Sous-Directeur général chargé du Département des pêches et de l'aquaculture FI | Office of Assistant Director-General, FI |
| org.name. | Bureau du Sous-Directeur général chargé du Département des services internes CS | Office of Assistant Director-General, CS |
| org.name. | Bureau du Sous-Directeur général chargé du Département du développement économique et social ES | Office of Assistant Director-General, ES |
| law | ce département a agi conformément au règlement en vigueur | this departement acted in agreement with regulations in effect |
| org.name. | Chargé des publications au niveau du Département | Departmental Publications Officer |
| med.appl. | chariot de département | station trolley |
| gen. | chef de departement | department head |
| gen. | chef de département | chairman of department |
| gen. | chef de département | chairwoman of department |
| gen. | chef de département | head of department |
| gen. | Chef de Département | head of department |
| gen. | Chef de Département | departmental head |
| polit. | Chef de département linguistique | Head of Language Department |
| gen. | Chef du Département Fédéral de Justice et Police Suisse | Head of the Federal Department of Justice and Police |
| gen. | Chef du Département fédéral des affaires étrangères | Head of the Federal Department of Foreign Affairs |
| org.name. | Chef du Groupe technique du Département | Technical Department Group Leader |
| gen. | cheffe de département | head of department |
| gen. | cheffe de département | chairwoman of department |
| gen. | cheffe de département | chairman of department |
| comp., MS | code de département | department code (A unique alphanumeric name used to identify a department) |
| comp., MS | code département | department code (A unique alphanumeric name used to identify a department) |
| comp., MS | code département organisation | department organization code (A code that represents the department in which an employee performs a job) |
| sport. | comité de culture physique et sport du département | county committee for physical education and sport |
| gen. | commandement militaire du département | Military District Command |
| IMF. | comptes et départements | accounts and departments (FMI) |
| sport. | compétition du département | county competition |
| sport. | concours du département | county competition |
| fin., social.sc., UN | Conseiller spécial a la planification des programmes du Département | Special Adviser for Departmental Programme Planning |
| gen. | coresponsable du département "Finances et impôts" de l'AMUE | Co-Head of Finance and Taxes of the EUAM |
| ed. | departement des mines | Departement of Mining Engineering |
| gen. | directeur de département | department head |
| fin. | Directeur du département des financements | Director of the Department for Lending Operations |
| UN, health. | Division des politiques sociales et du développement social du Département des affaires économiques et sociales | Division for Social Policy and Development of the Department of Economic and Social Affairs |
| life.sc. | DOM,départements d'outre-mer d'Etats membres de la Communauté | DOM,overseas departments of Member States of the Community |
| law | Déclaration n° 58 de la France relative à la situation des départements d'outre-mer au regard du protocole intégrant l'acquis de Schengen dans le cadre de l'Union européenne | Declaration by France concerning the situation of the overseas departments in the light of the Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union |
| commer., polit., interntl.trade. | délégué du département américain du commerce | United States Trade Representative |
| UN | Département administratif de la protection de l'environnement | Administrative Department of Environmental Protection |
| UN, polit. | Département administratif de l'infrastructure et des transports | Administrative Department of Transport and Infrastructure |
| gen. | Département administratif et financier | Administrative and Financial Department |
| econ. | département administration des financements | monitoring department |
| fin. | Département Affaires générales | Corporate Affairs Department |
| fin., UN | département Afrique | African Department |
| agric. | Département américain de l'agriculture | United States Department of Agriculture |
| agric. | Département américain de l'agriculture | Department of Agriculture |
| industr., construct. | département apprêtage de l'usine textile | finishing department of textile mill |
| IMF. | Département Asie du Sud-Est et Pacifique | Southeast Asia and Pacific Department |
| fin., UN | département Asie et Pacifique | Asia and Pacific Department |
| fin. | Département autonome | Autonomous Department |
| gen. | département auxiliaire | servicing department |
| gen. | Département britannique pour le développement international | Department for International Development |
| gen. | Département Central de l'Organisation | Organization Division |
| gen. | Département Central des Affaires financières | Financial Affairs Division |
| org.name. | Département central des projets | Central Projects Department |
| gen. | Département Central du Personnel | Personnel Division |
| gen. | Département central pour les enquêtes sur les trafics de drogue | Central Department for Investigation on Drug Trafficking Portugal |
| telecom. | Département communication mobile | Mobile Communications Division |
| account. | département comptabilité analytique | cost accounting department |
| account. | département comptabilité industrielle | cost accounting department |
| environ. | Département Conservation et Gestion des Sols | Department of Conservation and Land Management |
| fin. | Département Contrôle financier-Comptabilité | Financial Control-Accounting Department |
| fin. | Département Crédit et Administration des financements | Credit and Monitoring Department |
| med.appl. | département d'anesthésie | anaesthesia department |
| polit., UN | Département d'appui au maintien de la paix | Department of Field Support |
| polit., UN | Département d'appui aux missions | Department of Field Support |
| construct. | Département d'architecture | Architecture Department DA |
| health. | département de biologie | clinical laboratory |
| chem. | Département de chimie | Chemistry Department DC |
| fin. | département de contrôle | operations department |
| fin. | département de contrôle | back office |
| med.appl. | département de dialyse | dialysis station |
| med. | département de diététique | dietary department |
| construct. | Département de génie civil | Civil Engineering Department DGC |
| nat.sc., environ. | Département de génie hydraulique et de remise en valeur environnementale | Department of Hydraulic Engineering and Environmental Recultivation |
| agric., construct. | Département de génie rural | Rural Engineering Department DGR |
| crim.law. | département de génétique médico-légale | Section of Forensic Genetics |
| IMF. | Département de la communication | Communications Department |
| org.name. | Département de la comptabilité | Accounting Department |
| org.name. | Département de la coopération | Co-operation Department |
| econ. | Département de la coopération au développement | Development Cooperation Department |
| econ., agric., UN | Département de la coopération et du développement | Department of Development Aid |
| commun. | Département de la coopération technique | Technical Cooperation Department |
| law, IT | département de la coopération technique | Technical Cooperation Department |
| econ., UN | Département de la coopération technique pour le développement | United Nations Department of Technical Cooperation for Development |
| econ., UN | Département de la coopération technique pour le développement | Department of Technical Cooperation for Development |
| econ., UN | Département de la Coopération technique pour le Développement des Nations unies | United Nations Department of Technical Cooperation for Development |
| econ., UN | Département de la Coopération technique pour le Développement des Nations unies | Department of Technical Cooperation for Development |
| UN | Département de la coordination des politiques et du développement durable | Department of Policy Coordination and Sustainable Development |
| econ., UN | Département de la coordination des politiques et du développement durable | Department for Policy Coordination and Sustainable Development |
| gen. | Département de la défense | Department of Defense |
| UN, econ. | Département de la gestion | Department of Management |
| environ. | Département de la gestion des eaux | Department for Water Management |
| org.name. | Département de la gestion des opérations | Operations Management Department |
| org.name. | Département de la gestion des projets | Project Management Department |
| org.name. | Département de la gestion des ressources et de l'obligation redditionnelle | Resource Management and Accountability Department |
| org.name. | Département de la gestion des ressources humaines | Human Resources Management Department |
| org.name. | Département de la gestion des ressources naturelles et de l'environnement | Natural Resources Management and Environment Department |
| org.name. | Département de la gestion des ressources naturelles et de l'environnement | NR |
| law | Département de la justice | Department of Justice |
| welf. | Département de la Législation du Travail | Department of Labor's Wage & Hour Division |
| org.name. | Département de la planification des politiques financières et budget | Financial Policy Planning and Budgeting Department |
| law | département de la police de New York | New York Police Department |
| gen. | Département de la Police du district judiciaire | Police Department of the State Local District |
| commun. | Département de la poste | Postal Department |
| commun. | Département de la poste | Department I |
| environ., agric. | Département de la protection et de l'inspection des végétaux | Department of Plant Protection and Inspection |
| transp. | Département de la présidence | Presidency (departament) |
| gen. | Département de la pédagogie sociale | Social pedagogy division |
| agric., fish.farm., UN | Département de la pêche | Fisheries Department |
| social.sc., health. | Département de la santé et de la sécurité sociale | Department of Health and Social Security |
| welf. | Département de la Santé et des Services Sociaux | Department of Health and Human Services |
| welf. | Département de la Santé et des Services Sociaux des États-Unis | U.S. Department of Health and Human Services |
| IMF. | Département de la stratégie, des politiques et de l'évaluation | Strategy, Policy, and Review Department |
| food.ind., UN | Département de la sécurité alimentaire | Food Security Department |
| org.name. | Département de la sécurité sanitaire des aliments, des zoonoses et des maladies d'origine alimentaire | Department of Food Safety, Zoonoses and Foodborne Diseases |
| gen. | Département de la Sûreté de l'Etat | State Security Department |
| org.name. | Département de la sûreté et de la sécurité | United Nations Department of Safety and Security |
| polit., UN | Département de la sûreté et de la sécurité | Department of Safety and Security |
| org.name. | Département de la sûreté et de la sécurité | DSS |
| org.name. | Département de la sûreté et de la sécurité des Nations Unies | United Nations Department of Safety and Security |
| law | Département de la sûreté et des renseignements | Department of Security and Intelligence |
| IMF. | Département de la technologie et des services généraux | Technology and General Services Department |
| fin. | Département de la Trésorerie | Treasury Department |
| org.name. | Département de l'administration | Administration Department |
| patents. | département de l’administration des brevets | department of patent administration |
| UN | Département de l'administration et de la gestion | Department of Administration and Management |
| org.name. | Département de l'administration et des finances | AF |
| agric., UN | Département de l'administration et des finances | Administration and Finance Department |
| stat., agric. | département de l'agriculture | NSI's Agricultural Department |
| welf. | Département de l'Agriculture | Department of Agriculture |
| org.name. | Département de l'agriculture | Agriculture Department |
| agric., UN | Département de l'agriculture | Agricultural Department |
| org.name. | Département de l'agriculture, de la biosécurité, de la nutrition et de la protection des consommateurs | Agriculture, Biosecurity, Nutrition and Consumer Protection Department |
| org.name. | Département de l'agriculture, de la biosécurité, de la nutrition et de la protection des consommateurs | AG |
| org.name. | Département de l'agriculture des États-Unis | United States Department of Agriculture |
| org.name. | Département de l'agriculture et de la protection des consommateurs | Agriculture and Consumer Protection Department |
| org.name. | Département de l'agriculture et du développement rural - Région Nord | Agriculture and Rural Development Department - North Region |
| org.name. | Département de l'agriculture et du développement rural - Région Sud | Agriculture and Rural Development Department - South Region |
| welf. | Département de l'Aide Sociale | Welfare Department |
| welf. | Département de l'Aide Sociale | Department of Public Welfare |
| UN | Département de l'appui au développement et des services de gestion | Department of Development Support and Management Services |
| UN | Département de l'Assembléegénérale et de la gestion des conférences | Department for General Assembly and Conference Management |
| environ. | Département de l'environnement | Department of the Environment |
| gen. | Département de l'Evaluation des Opérations | Operations Evaluation Department |
| health., agric. | département de l'hygiène vétérinaire | veterinary health department |
| construct. | département de l'hôpital | hospital department |
| commun., UN | Département de l'information | Department of Public Information |
| polit. | Département de l'information économique et social et de l'analyse des politiques | Department for Economic and Social Information and Policy Analysis |
| org.name. | Département de l'information économique et sociale et de l'analyse des politiques | Department of Economic and Social Information and Policy Analysis |
| fin., social.sc., UN | Département de l'information économique et sociale et de l'analyse des politiques | Department for Economic and Social Information and Policy Analysis |
| org.name. | Département de l'informatique | Computer Services Department |
| transp. | Département de l'infrastructure | Infrastructure Department (departament) |
| org.name. | Département de l'infrastructure et industrie - Région Nord | Infrastructure and Industry Department - North Region |
| org.name. | Département de l'infrastructure et industrie - Région Sud | Infrastructure and Industry Department - South Region |
| gen. | département de l'inspection et de la surveillance | Inspection and Monitoring Department |
| gen. | Département de l'Intérieur | Home Affairs Department |
| org.name. | Département de l'économie et de la planification | Economic and Planning Department |
| social.sc., ed., UN | Département de l'éducation et de la politique sociale | Education and Social Policy Department |
| energ.ind. | Département de l'énergie | Energy Department |
| energ.ind. | département de l'énergie | Department of Energy |
| gen. | département de l'évaluation rétrospective des opérations | Operations Evaluation Department |
| econ. | Département de l'évaluation rétrospective des projets DERP | Project Evaluation Department |
| ed. | Département de microtechnique | Microengineering Department DMT |
| ed. | Département de mécanique | Mechanical Engineering Department DME |
| med. | département de nursing | nursing unit |
| med. | département de nursing | nursing department |
| med. | département de pathologie | department of pathology |
| ed. | Département de physique | Physics Department DP |
| met. | département de remplissage et confection des produits pétrolifères | canning plant |
| welf. | Département de Santé local | Local Department of Health |
| mech.eng. | Département de Surveillance des Chaudières | Boiler Inspection Department |
| welf. | Département de Sécurité Intérieure | Department of Homeland Security |
| agric. | département de transformation des olives de table | table olive packing station |
| welf. | Département de Travail des États-Unis | U.S. Department of Labor |
| transp., mater.sc. | département de traçage | loft department |
| med.appl. | département dentaire | dental department |
| med.appl. | département dentaire | dental station |
| UN | Département des affaires de désarmement | UNDDA |
| UN | Département des affaires de désarmement | Department for Disarmament Affairs |
| UN | Département des affaires de désarmement | DDA |
| obs., UN | Département des affaires de désarmement | Department of Disarmament Affairs |
| org.name. | Département des affaires générales | General Affairs Department |
| org.name. | Département des affaires générales et de l'information | General Affairs and Information Department |
| org.name. | Département des affaires générales et de l'information | GI |
| UN | Département des affaires générales et de l'information | Department of General Affairs and Information |
| gen. | Département des affaires humanitaires des Nations unies | United Nations Department of Humanitarian Affairs |
| social.sc., polit. | Département des affaires humanitaires | Department of Humanitarian Affairs |
| gen. | Département des affaires humanitaires des Nations unies | Department of Humanitarian Affairs |
| UN | Département des affaires politiques | Department of Political Affairs |
| UN | Département des affaires politiques et des affaires du Conseil de sécurité | Department of Political and Security Council Affairs |
| gen. | Département des Affaires relatives au Personnel | Personnel Affairs Division |
| law | département des affaires urbaines | Ministry of State for Urban Affairs |
| UN | Département des affaires économiques et sociales | Department of Economic and Social Affairs |
| fin., social.sc., UN | Département des affaires économiques et sociales internationales | Department of Internal Economic and Social Affairs |
| welf. | Département des Anciens Combattants | Department of Veterans Affairs |
| arts., environ. | département des Arts, du Patrimoine, Gaeltach et les Iles | Department of Arts, Heritage, Gaeltacht and the Islands |
| agric., UN | Département des bois et forêts | Forestry Department |
| org.name. | Département des connaissances et de la communication | Knowledge and Communication Department |
| fin. | Département des droits de tirage spéciaux | Special Drawing Rights Department |
| IMF. | département des DTS | SDR Department |
| org.name. | Département des décaissements | Disbursements Department |
| fin. | Département des finances publiques | Fiscal Affairs Department |
| agric., UN | Département des forêts | Forestry Department |
| commun. | département des imprimés | department of printed books |
| UN, polit. | Département des infrastructures | Department of Infrastructure |
| IMF. | Département des marchés monétaires et de capitaux | Monetary and Capital Markets Department |
| ed. | Département des mathématiques | Mathematics Department DMA |
| ed. | Département des matériaux | Materials Department DMX |
| org.name. | Département des opérations | Operations Department |
| fin. | Département des opérations bancaires | Treasury Department |
| fin. | Département des opérations bancaires | Banking Operations Department |
| UN | Département des opérations de maintien de la paix | Department of Peacekeeping Operations |
| UN | département des opérations de maintien de la paix | Department of Peacekeeping Operations |
| UN, police | Département des plaintes et questions disciplinaires | Complaints and Discipline Department |
| fin., social.sc., UN | Département des politiques économiques et sociales | Economic and Social Policy Department |
| gen. | Département des pompiers de New York | Fire Department of the City of New York |
| org.name. | Département des programmes par pays - Région Nord | Country Programmes Department - North Region |
| org.name. | Département des programmes par pays - Région Sud | Country Programmes Department - South Region |
| commun. | département des périodiques | serial section |
| fish.farm., UN | Département des pêches | Fisheries Department |
| org.name. | Département des pêches | FI |
| org.name. | Département des pêches et de l'aquaculture | Fisheries and Aquaculture Department |
| org.name. | Département des pêches et de l'aquaculture | FI |
| UN | Département des questions politiques spéciales, de la coopération régionale, de la décolonisation et de la tutelle | Department for Special Political Questions, Regional Cooperation, Decolonization and Trusteeship |
| arts., nat.sc. | Département des recherches archéologiques sous-marines | regional marine archaeology authority |
| IMF. | Département des relations extérieures | External Relations Department |
| IMF. | Département des ressources humaines | Human Resources Department |
| welf. | Département des Ressources Humaines | Department of Human Resources |
| org.name. | Département des ressources humaines, financières et matérielles | Department of Human, Financial and Physical Resources |
| org.name. | Département des services concernant les opérations | Operations Services Department |
| org.name. | Département des services concernant les partenariats et la gouvernance | Partnership and Governance Services Department |
| econ., UN | département des services d'appui et de gestion pour le développement | Department for Development, Support and Management Services |
| UN | Département des services de conférence | Department of Conference Services |
| org.name. | Département des services internes, des ressources humaines et des finances | Corporate Services, Human Resources, and Finance Department |
| org.name. | Département des services linguistiques, conférences et documents | Language, Conference and Documents Services Department |
| welf. | Département des Services Sociaux | Department of Social Services or Department of Public Welfare (ou Département de l'Aide Sociale) |
| IMF. | Département des statistiques | Statistics Department |
| fin., IT | Département des systèmes d'information et de communication | Information and Communication Systems Department |
| IMF. | Département des technologies de l'information | Information Technology Department |
| commun. | Département des télécommunications | Telecommunications Department |
| commun. | Département des télécoms de l'Entreprise des postes,téléphones et télégraphes suisses | Telecom Department of the Swiss Posts,Telephones and Telegraphs |
| commun. | Département des télécoms de l'Entreprise des postes,téléphones et télégraphes suisses | Department II |
| IMF. | Département des études | Research Department |
| gen. | Département d'Etat | State Department |
| gen. | Département d'Etat | Department of State |
| patents. | département d'examen | Examining Department |
| econ. | département d'exécution | Line department |
| fin. | département d'immatriculation | department of registration |
| commun. | département d'impression interne | internal printing department |
| work.fl. | département d'information | information department |
| IT | Département d'informatique | Computer Science Department DI |
| transp. | Département d'Inspection de la Navigation | Shipping Inspectorate |
| transp. | Département d'Inspection de la Navigation | Marine Survey Department |
| econ. | département d'outre-mer | overseas department France |
| econ. | département d'outre-mer | overseas department (France) |
| gen. | département d'outre-mer | French overseas department |
| social.sc., health. | Département du bien-être social | Social Welfare Department |
| chem. | département du combat en ambiance chimique | Chemical Warrior Division |
| econ., fin. | département du contrôle de gestion | Internal Auditing Department |
| fin. | Département du crédit et du cofinancement commercial | Credit and Commercial Co-financing Department |
| econ., UN | Département du développement | Development Department |
| org.name. | Département du développement durable | Sustainable Development Department |
| org.name. | Département du développement durable | SD |
| org.name. | Département du développement international | UK Department for International Development |
| org.name. | Département du développement international | United Kingdom’s Department for International Development |
| gen. | Département du développement international | Department for International Development |
| org.name. | Département du développement économique et de la coopération | Economic Development and Co-operation Department |
| org.name. | Département du développement économique et social | Economic and Social Development Department |
| org.name. | Département du développement économique et social | ES |
| market. | département du marketing | marketing department |
| IMF. | Département du Secrétariat | Secretary's Department |
| transp. | Département du transport | Transport Department (departament) |
| welf. | Département du Travail | Department of Labor |
| welf. | Département d'Urbanisme et de Logement | HUD |
| ed. | Département d'électricité | Electrical Engineering Department DE |
| gen. | Département d'état-major pour la Législation et pour les Affaires juridiques | Legislation and Legal Affairs Branch |
| IMF. | Département d'évaluation des opérations | Operations Evaluation Department (Banque mondiale) |
| geogr. | département et région d'outre-mer | overseas department and region |
| econ. | département et région d'outre-mer | French overseas department and region (France) |
| obs., geogr. | département et territoire d'outre-mer | overseas department and territory |
| IMF. | Département Europe | European Department |
| IMF. | Département financier | Finance Department (FMI) |
| crim.law. | département financier | Financial police desk |
| org.name. | Département finlandais pour la coopération internationale au développement | Department for International Development Cooperation |
| lab.law. | département formation | training division |
| lab.law. | département formation | training department |
| gen. | département "Formes graves de criminalité" | Serious Crime Department |
| geogr. | département français d'outre-mer | French overseas department |
| gen. | Département fédéral de justice et police | Federal Department of Justice and Police |
| gen. | Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports | Federal Department of Defence, Civil Protection and Sport |
| gen. | Département fédéral de la défense,de la protection de la population et des sports | Federal Department of Defence,Civil Protection and Sports |
| gen. | Département fédéral de l'environnement,des transports,de l'énergie et de la communication | Federal Department of Environment,Transport,Energy and Communications |
| law | Département fédéral de l'intérieur | Department of Local Government |
| law | Département fédéral de l'intérieur | Home Office |
| law | Département fédéral de l'intérieur | Department of the Interior |
| gen. | Département fédéral de l'intérieur | Federal Department of Home Affairs |
| agric. | Département fédéral de l'économie | Federal Department of Economic Affairs |
| agric. | Département fédéral de l'économie publique | Federal Department of Economic Affairs |
| gen. | Département fédéral des affaires étrangères | Federal Department of Foreign Affairs |
| insur. | Département fédéral des finances | Swiss Federal Departement of Finance |
| gen. | Département fédéral des finances | Federal Department of Finance |
| transp., mil., grnd.forc. | département fédéral des transports, des communications et de l'énergie | Department of Transport, Communications and Energy |
| gen. | Département fédéral des transports, des communications et de l'énergie | Federal Department of Transport, Communications and Energy |
| law | Département fédéral des transports,des communications et de l'énergie | Department of Posts and Telegraphs |
| law | Département fédéral des transports,des communications et de l'énergie | Post Office Department |
| law | Département fédéral des transports,des communications et de l'énergie | Postmaster General's Office |
| gen. | Département fédéral des transports,des communications et de l'énergie | Federal Department of Transport,Communications and Energy |
| IMF. | Département général | General Department |
| econ. | département géographique | area department |
| IMF. | Département Hémisphère occidental | Western Hemisphere Department |
| commun. | Département I | Department I |
| commun. | Département I | Postal Department |
| commun. | Département II | Telecom Department of the Swiss Posts,Telephones and Telegraphs |
| commun. | Département II | Department II |
| commun. | Département III | Presidential Department of the Swiss Posts,Telephones and Telegraphs |
| commun. | Département III | Department III |
| polit. | Département "Industrie et Environnement" | Industry and Environment Office |
| polit. | Département information | Department of Public Information |
| gen. | Département Information et communication | Department for Information and Communication |
| commun. | département interne de dessin | in-house design facility |
| law | Département juridique | Legal Department |
| gen. | Département juridique | Legal department |
| polit. | département linguistique | language department |
| fin. | Département marchés des capitaux | Capital Markets Department |
| gen. | Département militaire fédéral | FDoD |
| gen. | Département militaire fédéral | Federal Military Department |
| gen. | Département militaire fédéral | Federal Department of Defence |
| gen. | département ministériel | ministerial department |
| IMF. | département ministériel | government agency |
| gen. | département ministériel | ministry |
| gen. | département ministériel | government department |
| IMF. | Département Moyen-Orient et Asie centrale | Middle East and Central Asia Department |
| fin. | Département Opérations | Operations Department |
| fin. | Département Politiques générales | Policy Department |
| UN, polit. | Département pour le développement des services d'infrastructure | Department for the Development of Infrastructure Services |
| gen. | Département pour les projets de recherche avancée de l'armée | Defense Advanced Research Projects Agency |
| gen. | Département pour les projets de recherche avancée de l'armée | Defence Advanced Research Projects Agency |
| UN | Département pour l'information économique et sociale et l'analyse des politiques | Department for Economic and Social Information and Policy Analysis |
| gen. | Département principal de l'Intégration européenne et du Benelux | European Integration and Benelux Branch |
| gen. | Département principal des Affaires sociales internationales | International Social Affairs Branch |
| gen. | Département principal pour les Affaires générales, juridiques et relatives au Secrétariat | General, Legal and Secretariat Affairs Branch |
| gen. | Département principal pour l'Information administrative et pour les Affaires financiéres | Administrative Information and Financial Affairs Branch |
| IT | département production | production department |
| comp., MS | Département/province | State/Province (A UI element where the state or province of the location of a record, such as an account or contact, is indicated) |
| commun. | Département présidentiel de l'Entreprise des postes,téléphones et télégraphes suisses | Presidential Department of the Swiss Posts,Telephones and Telegraphs |
| commun. | Département présidentiel de l'Entreprise des postes,téléphones et télégraphes suisses | Department III |
| fin. | Département "Prévisions et soutien opérationnel" | Department "Planning and Operational Support" |
| fin. | Département Risques de crédit | Credit Risk Department |
| IT | département SIG | MIS department |
| telecom. | Département Technique Central des Télécommunications | Federal Bureau for Telecommunications (telecommunications engineering centre, centre technique de télécommunications) |
| gen. | Département thématique A2: Politiques scientifiques | Policy Department A2: Science |
| gen. | Département thématique A1: Politiques économiques et monétaires | Policy Departement A1: Economic and Monetary Policy |
| gen. | Département thématique B: Politiques structurelles et de cohésion | Policy Departement B: Structural and Cohesion Policy |
| gen. | Département thématique C: Droits des citoyens | Policy Departement C:Citizen's Rights |
| polit. | Département thématique des Affaires budgétaires | Policy Department for Budgetary Affairs |
| polit. | Département thématique des droits des citoyens et des affaires constitutionnelles | Policy Department for Citizens' Rights and Constitutional Affairs |
| polit. | Département thématique des politiques structurelles et de cohésion | Policy Department for Structural and Cohesion Policies |
| polit. | Département thématique des politiques économiques, scientifiques et de la qualité de la vie | Policy Department for Economic, Scientific and Quality of Life Policies |
| polit. | Département thématique des relations extérieures | Policy Department for External Relations |
| fin. | Département Trésorerie | Department "Treasury" |
| energ.ind. | département à l'énergie | Department of Energy |
| fin. | Département économique | Economic Department |
| agric., UN | Département économique et social | Economic and Social Department |
| gen. | Département "Évaluation des opérations" | Operations Evaluation Department |
| IMF. | départements des services spéciaux | special services departments |
| health. | départements d'outremer | overseas departments |
| IMF. | départements fonctionnels et services spéciaux | functional and special services departments |
| EU. | départements français d’outre-mer | French overseas departments (DOMs) |
| gen. | départements ministériels | ministerial departments |
| UN, account. | départements organiques | substantive departments |
| fin. | 3e département | Department III |
| fin. | 2e département | Department II |
| gen. | elle a la responsabilité du département publicité | she's in charge of the advertising department |
| gen. | en ce qui concerne les départements français d'outre-mer | with regard to the French overseas departments |
| fin. | 1er département | Department I |
| sport. | fédération sportive du département | county sport association |
| gen. | Le Cabinet du Ministre et le Département Central des Affaires administratives | The Cabinet of the Minister and Administrative Affairs Division |
| gen. | le département du contentieux | the legal department |
| gen. | le Département d'État | the Department of State |
| gen. | le Département d'État | the State Department |
| law | Le département tranche en cas de doute quant au bien-fondé de la récusation. | controversial withdrawal |
| gen. | les départements d'outre-mer | French overseas departments |
| tech. | limite de province ou de département | provincial boundary |
| tech. | llimite de province ou de département | provincial boundary |
| gen. | maintenant que Durand est chef du département, ... | with Durand now head of department, ... |
| IMF. | non participant au Département des DTS | nonparticipant in the SDR Department |
| gen. | Office fédéral des affaires économiques extérieures du département fédéral de l'économie publique | Federal Office of External Economic Affairs of the Federal Department of Economy Switzerland |
| econ. | P rogramme d'o ptions s pécifiques à l'éloignement et à l'i nsularité des départements français d'o utre-m er | Programme of options specific to the remote and insular nature of the French overseas departments |
| econ. | Programme d'options spécifiquement adaptées à l'éloignement et à l'insularité des départements français d'outre-mer | Programme of options specific to the remote and insular nature of the French overseas departments |
| econ. | programme d'options spécifiques à l'éloignement et à l'insularité des départements d'outre-mer | Programme of options specific to the remote and insular nature of the overseas departments |
| econ. | programme d'options spécifiques à l'éloignement et à l'insularité des départements d'outre-mer | Programme of options specific to the remote and insular nature of the French overseas departments |
| polit., loc.name. | Programme d'options spécifiques à l'éloignement et à l'insularité des départements français d'outre-mer | programme of options specific to the remote and insular nature of the French overseas departments |
| econ. | Programme d'options spécifiques à l'éloignement et à l'insularité des départements français d'outre-mer | Programme of options specific to the remote and insular nature of the French overseas departments |
| gen. | Protocole relatif au régime à appliquer aux produits relevant de la Communauté européenne du charbon et de l'acier à l'égard de l'Algérie et des départements d'outre-mer de la République française | Protocol on the treatment to be applied to products within the province of the European Coal and Steel Community in respect of Algeria and the Overseas Departments of the French Republic |
| gen. | préfet de département | prefect of the department |
| gen. | préfet de département | prefect |
| IMF. | prélèvement pour la gestion du Département des DTS | assessment |
| IMF. | prélèvement pour la gestion du Département des DTS | SDR assessment |
| sport. | record du département | county record |
| org.name. | Réseau du Département des pêches pour les secours aux victimes des tsunamis | Fisheries Department Tsunami Disaster Relief Network |
| IT, fish.farm., UN | Réseau local pour le Département des pêches | Local Area Network for the Fisheries Department |
| gen. | secrétaire d'Etat au département du Lord Chancelier | Parliamentary Under-Secretary of State, Lord Chancellor's Department |
| gen. | secrétaire d'un département militaire | Secretary of a military department |
| gen. | secrétaire d'un département militaire | Military Department Secretary |
| gen. | Secrétariat général du Département fédéral de la défense,de la protection de la population et des sports | General Secretariat of the Federal Department of Defence,Civil Protection and Sports |
| gen. | Secrétariat général du Département fédéral de l'environnement,des transports,de l'énergie et de la communication | General Secretariat of the Federal Department of Environment,Transport,Energy and Communications |
| law | Secrétariat général du Département fédéral de l'intérieur | General Secretariat of the Federal Department of Home Affairs |
| econ. | Secrétariat général du Département fédéral de l'économie | General Secretariat of the Federal Department of Economic Affairs |
| econ. | Secrétariat général du Département fédéral de l'économie publique | General Secretariat of the Federal Department of Economic Affairs |
| law | Secrétariat général du Département fédéral des affaires étrangères | General Secretariat of the Federal Department of Foreign Affairs |
| law | Secrétariat général du Département fédéral des transports,des communications et de l'énergie | General Secretariat of the Federal Department of Transport,Communications and Energy Affairs |
| gen. | Secrétariat général du Département militaire fédéral | General Secretariat of the Federal Department of Defence |
| gen. | Secrétariat général du Département militaire fédéral | General Secretariat FDoD |
| commun. | Secrétariat général du Département présidentiel de l'Entreprise des postes,téléphones et télégraphes suisses | General Secretariat of the Presidential Department of the Swiss Posts,Telephones and Telegraphs |
| UN | Service mixte PNUE/Département des affaires humanitaires | UNEP/Department of Humanitarian Affairs Unit |
| IMF. | Services d'appui aux départements | Departmental Support Services |
| org.name. | Sous-Directeur exécutif, Département de la gestion des ressources et de l'obligation redditionnelle et Bureau du Directeur financier | AED Resource Management and Accountability and Office of the CFO |
| org.name. | Sous-Directeur exécutif, Département des services des partenariats et de la gouvernance | AED Partnership and Governance Services Department |
| forestr. | suédois département environnement de travail | Swedish Work Environment Department |
| econ., fin. | un département chargé de la politique des changes et de la gestion des réserves | a Foreign Exchange and Reserve Management Department |
| econ., fin. | un département de politique monétaire | a Monetary Policy Department |
| sport. | épreuve du département | county competition |
| org.name. | Équipe du Département des forêts pour la Corne de l'Afrique | Forestry Department Team for the Horn of Africa |
