cours – phrases

Terms for subject Transport containing cours | all forms | exact matches only

French	English
aeronef à décollage/atterrissage très court	short take-off and landing aircraft
alerte à un conflit à court terme	short-term conflict alert
alerte à un conflit à court terme	short term conflict avoidance
alimentation en courant	power transmission line
alimentation en courant	power rail
appareil de prise de courant	current collector
appareil à décollage court	S.T.O.L. aircraft
apport brutal de courant à la batterie	instantaneously high current to the battery
arrêt en cours de route	break of journey
arrêt en cours de route	stop-over
arrêt en cours de voyage	stopover
assurance des marchandises en cours de route	in-transit insurance
attelage court	close-coupling device
atterir court	to undershoot
atterrissage court	undershooting
atterrissage très court	pancake landing
avertisseur acoustique alimenté en courant continu	warning device receiving direct current
avertisseur alimenté en courant alternatif	warning device supplied with an alternating current
avion à décollage court	short take-off and landing aircraft
avion à décollage court	S.T.O.L. aircraft
avion à décollage court et atterrissage court	short take-off and landing aircraft
avion à décollage et atterissage court	short take-off and landing aircraft
avion à décollage et atterissage court et silencieux	quiet short take-off and landing aircraft
avion à décollage et atterissage court et silencieux	Quiet Short Take-Off and Landing
avion à décollage et atterrissage court	short take-off and landing aircraft
avion à décollage et atterrissage court et silencieux	quiet short take-off and landing aircraft
avions court et moyen courrier	short- and medium-haul aircraft
aéronef en cours d'essai	service test aircraft
balai de retour de courant	ground return brush
balai de retour de courant	earth return brush
batiment "en cours de route"	vessel "under way' or "proceeding"
billet en cours de validité	valid ticket
block automatique à courant alternatif	alternating-current automatic block
block automatique à courant continu	direct-current automatic block
block manuel à courant alternatif	alternating-current manual block
block manuel à courant continu	direct-current manual block
borne électrique de stockage de courant de pointe	peak power electric terminal
bouée de courant	current buoy
cabine à capot court	cab forward
cadre courant	standard frame
capitaine au long cours	foreign going master
capitaine au long cours	FG master
capitaine au long cours	deep-sea master
capitaine au long cours	captain of liner
captage du courant	collection of current
captation de courant	power collection system
capteur de courant	current collector
carte de navigation au long cours	long-range navigation chart
chauffage de rail d'alimentation en courant par court-circuitage	short circuit track heating
circuit de courant de freinage	brake-current circuit
circuit de voie à courant alternatif à capacité	capacitor fed alternating current track circuit
circuit de voie à courant alternatif à réactance	reactance fed alternating current track circuit
circuit de voie à courant codé	coded current track circuit
circuit de voie à courant continu	direct-current track circuit
circuit de voie à courant pulsé	pulsating-current track circuit
collecteur de courant	current collector
commande par variation du courant dans un circuit électrique	control by variation of current in an electrical circuit
commutateur de locomotive bi-courant	dual-system locomotive switch
conducteur de retour du courant	return current conductor
conflit à court terme	Executive conflict
confluent de deux cours d'eau	confluence of two watercourses
contrôle à court terme	executive control
convertisseur de courant	converter
convertisseur de courant continu-alternatif	a.c.converter
convertisseur à courant induit	current inverter
correction de trajectoire en cours de route	midcourse manoeuvre
couple courant	secondary frame
cour avec stationnement	parking court
cour privée devant habitation	private forecourt
cour urbaine	shared street
courant convergent	merging traffic stream
courant d'air descendant	descending air current
courant d'arc	spark current
courant de circulation aérienne	traffic flow
courant de coque	hull current
courant de haut voltage	high-voltage pulse
courant de reprise	pick-up current
courant de reprise	current before notching
courant de retour par la coque	hull current
courant de rupture	interruption current
courant de traction	traction current
courant de traction	propulsion power
courant de trafic aérien	air traffic flow
courant de transmissomètre	transmissometer flow
courant de voie codé	coded track circuit current
courant de voie pulsé	impulse track-circuit current
courant divergent	diverging traffic stream
voie navigable a courant libre	natural-flow
courant maximal de la bobine	peak coil current
courant maximal du train	maximum train current
courant moyen absorbé	average current input
courant non-sinusoïdal dans les redresseurs	non-sinusoidal current in the rectifiers
courant tourne-à-droite	right-turning traffic
courant tourne-à-gauche	left-turning traffic
courant traversant le rupteur	contact breaker current
courant à haute tension	high-voltage surge
courant émis par les hacheurs embarqués	current emitted by choppers embarked
cours de conduite sur surfaces glissantes	skid control school
cours de rafraîchissement au sol	ground and refresher training
cours d'eau canalise	canalized river
cours d'eau ecluse	canalized river
cours d'eau navigable	navigable river
cours d'un canal	course of a canal
cours d'un canal	course of a river
cours d'une rivière	course of a river
cours d'une rivière	course of a canal
cours inférieur	lower course
Cours intégré ATP - Avions	ATPA integrated course
cours moyen	middle course
court courrier	short range
court courrier silencieux	quiet short haul
court-courriers silencieux	Quiet Short Haul
câble conducteur de courant	conducting cable
câble de retour de courant	return current conductor
câble de retour de courant	fourth rail
debout au courant	straight on stream
demi-courant	half pulse
digue longeant directement le cours d'eau	dyke directly alongside the waterway
digue longeant directement le cours d'eau	dike directly alongside the waterway
dispositif d'attelage court	close-coupling device
dispositif de captage de courant	power collector
dispositif de captage de courant	current collector
divergent court	truncated diverging section
double croix blanche signalant des vols de planeurs en cours	double white cross
débouché de l'aqueduc vertical court	outlet of the short vertical culvert
décollage court et atterrissage vertical	Short Take Off and Vertical Landing
décollage et atterrissage vertical ou très court	vertical/short take-off and landing
départ en courant continu	outgoing direct current
dépenses en cours de voyage	transit expenses
dépenses en cours de voyage	expenses while in transit
dépôt par courant de fuite	deposit by shunt current
empattement court	Short wheelbase
en cours	in process
en cours	on going
endroit où le courant passe d'une rive à l'autre	place where the current passes from one bank to the other
entretien courant	routine maintenance
entretien courant de la voie	current maintenance of the track
entretien courant des locomotives	routine maintenance of locomotives
entretien courant des locomotives	running repair of locomotives
entretien courant des locomotives	current maintenance of locomotives
excès de courant	additional bias
excès de courant de repos	Mark bias
excès de courant de travail	Space bias
faire demi-tour par l'effet du courant	to turn about owing to the stream
feuille de collecteur de courant	foil current collector
fiche de courant	plug
flotte aérienne court courrier	short-haul aircraft fleet
frais en cours de route	charges incurred during transit
frein à court-circuit	short-circuit brake
freinage à contre-courant	reverse braking
gare "bi-courant"	station provided with two types of traction current
gréement courant	running rigging
guidage en cours de vol	mid-course guidance
génération de courant alternatif	power supplies ac
génération de courant continu	power supplies dc
imprégnation à chaud au cours du stationnement	hot soaks during parking
indicateur de charge de courant alternatif	a.c.charge indicator
indicateur de charge de courant alternatif	alternate current charge indicator
indicateur de charge de courant alternatif	AC charge indicator
information sur les transports en commun en cours de route	on-trip public transport information
information sur les transports en commun en cours de route	en-route transit information user service
information sur les transports en commun en cours de route	en-route transit information
inspection en cours de montage	in-process inspection
inspection et entretien courant de l'avion	aeroplane inspection and servicing
inspection par courant de Foucault	Eddy-current inspection
installation d'alimentation en courant	power transmission system
installation de commutation pour véhicule bi-courant	dual-system vehicle switches
interruption en cours de transport	detention in transit
interruption en cours de transport	detention en route
inversion du courant de trafic	flow reversal
IRA - Cours modulaire de formation en vol	IRA - Modular flying training course
itinéraire court	short route
itinéraire à double courant	double flow route
itinéraire à simple courant	single flow route
la fermeture s'enclenche au cours de l'essai	locking occurs during the test
laissir courir sur l'erre	to proceed on acquired speed
le trafic sur ce canton est compliqué par une circulation à sens contraire ou à contre-courant	the movement of trains over this section is complicated by counter-running traffic
lit du cours d'eau	stream bed
locomotive bi-courant	dual-current locomotive
locomotive à conversion de courant	converter locomotive
locomotive à courant alternatif	a.c.locomotive
locomotive à courant continu	d.c.locomotive
locomotive à courant monophasé	single-phase locomotive
locomotive à courant monophasé	a.c.locomotive
marchandise roulant sur ses propres roues en cours de transport	vehicle running on its own wheels
marine marchande au long cours	ocean-going fleet
marine marchande au long cours	ocean-going trade
marine marchande au long cours	foreign trade
matériel courant	expendable equipment
message en cours	live message
mesure du courant de champ	field current sensing
modification d'autorisation en cours de vol	reclearance in flight
modèle courant	conventional design
moteur de traction compound à courant continu	compound direct current traction motor
moteur de traction à courant alternatif	alternating current drive motor
moteur de traction à courant continu	direct current drive motor
moteur linéaire avec primaire court mobile	vehicle-mounted short-primary linear motor
moteur linéaire avec secondaire court mobile	linear motor with developed stator
moteur shunt à courant continu	direct current shunt motor
moteur série à courant continu	direct current electric motor with excitation in series
moteur à courant continu avec affaiblissement du champ	direct current motor with field weakening
moteur à courant continu avec excitation séparée	direct current motor with external excitation
moteur à courant continu commandé par hacheur	chopper controlled direct current motor
moteur à induction linéaire avec primaire court mobile	vehicle-mounted short-primary linear motor
moteur à induction linéaire avec secondaire court mobile	linear induction motor with developed stator
moteur électrique à courant continu à excitation en série	direct current series motor
moteur électrique à courant continu à excitation en série	direct current electric motor with excitation in series
moteur électrique à courant continu à excitation séparée	separately excited d.c. motor
moulage de commande de courant d'oscillateur de balise	beacon oscillator current control casting
mutateur à courant induit	current inverter
navigation au long cours	foreign trading
navigation au long cours	deep-sea navigation
navigation au long cours	foreign trade
naviguer contre le courant	to proceed against the stream
onduleur de courant	a.c.inverter
onduleur de courant	alternating-current inverter
onduleur de courant	alternating-current converter
onduleur de courant	a.c.converter
parcours le plus court	minimum path
patin de prise de courant	contact shoe
patin de prise de courant sur barre de traction	third-rail collector
perche de prise de courant à roulette	trolley power collector
perte relative à la transformation du courant	power transformation loss
poids par mètre courant entreou horstamponsou hors tout	weight per metre run between or over buffers
point courant	current point
pont-conduite pour cours d'eau	pipe superpassage
Prescriptions uniformes relatives à l'homologation d'un dispositif d'attelage court DAC	Uniform provisions concerning the approval of a close-coupling device CCD
prise de courant	power collection
prise de courant	power collection system, pick-up
prise de courant	collection of current
prise de courant latéral	side contact
prise de courant par en haut	top contact
prise de courant par en-bas	underside contact
prise de courant par en-bas	bottom contact
prise de courant pour lampe portative	portable lamp socket
prise de courant pour éclairage de remorques	trailer light socket
prise de courant pour éclairage de remorques	connection plug for trailers
prise d'eau automatique avec jet à contre-courant	reverse jet type automatic offtake regulator
procédures d'atterrissage court	Short Landing Operations
procédé chromique en courant continu	direct current chromic process
procédé chromique en courant continu	d.c.chromic process
procédé chromique en courant continu	DC chromic process
procédé oxalique en courant alternatif	ac oxalic process
procédé sulfurique en courant continu	dc sulfuric process
rail d'alimentation en courant	current rail
rancher court	stub stake
rapport global court	low gearing
relais de voie à courant codé	code-following track relay
relais à minimum de courant	minimum-power relay
relais à minimum de courant	minimum-current relay
remorque à attelage court	close-coupled trailer
retour à l'état de départ par court-circuitage	initial state restored by short circuiting
riviere à courant libre	uncanalized river
riviere à courant libre	free flowing river
routes court courrier à faible et haute densité de trafic	short haul thin routes and short haul high density routes
rupture au cours d'essai de timbrage	proof test failure
régulateur de courant	current regulator
réseau de courant de traction	traction system
réseau de courant de traction	traction network
résistance de limitation de courant	current limitation resistor
satellite non en cours de fonctionnement	unused satellite
service courant	servicing
service courant	routine maintenance
signal Coupez courant	shut off power advance indication board
signalisation des bateaux en cours de route	marking when under way
sonde de courant	current probe
système d'alimentation en courant électrique	electrical power and distribution subsystem
système d'attelage court	short coupling system
système de captage du courant	current collection system
système de mesure à distance à courant alternatif	remote a.c.radiometer system
système de mesure à distance à courant alternatif	remote alternate current radiometer system
système de mesure à distance à courant alternatif	remote AC radiometer system
système de poussée à courant continu	direct current thruster
sélecteur de types de courant	system selector
terrain court	short field
titre de navigation en cours de validité	valid navigation permit
tourner court	to turn sharp round
trafic au long cours	deep-sea traffic
trafic moyen et court courrier	medium and short-haul traffic
transport maritime au long cours	deep-sea shipping
tronçon de cours d'eau	stretch of stream
tronçon de cours d'eau	reach
turbomachine à contre-courant	contra flow turbine engine
tuyère à double courant	two-stream nozzle
télécommande à courant codé	coded current remote control
utilisation à densité de courant élevée	use at high current density
virer court	to turn sharp round
voie d'eau à courant libre	natural channel
véhicule courant	standard vehicle
véhicule de type courant	standard vehicle
véhicule qui tire court	low-geared vehicle
véhicule qui tire trop court dont la démultiplication finale est trop courte	undergeared vehicle
véhicule qui tire trop court	undergeared vehicle
wagon de type courant	normal-type wagon
à court d'équipage	undermanned
à court d'équipage	short handed
élément de prise de courant au dessus du pavillon	current collector assembly on the roof
éléments obtenus au cours d'études	developmental data
étaler au courant	to stem the tide
étaler au courant	to stem the current
étaler au courant	to keep going against stream
état courant d'inspection de l'avion	aeroplane inspection status
état courant d'inspection de l'avion	inspection status
évolution en cours	current development

Get short URL