 |
| French | English |
| conteneur blindé | shielded container |
| conteneur de blindage | shielding container |
| conteneur de matières nucléaires | container for nuclear material |
| conteneur de protection | shielding container |
| conteneur de stockage | storage container (for radioactive materials) |
| conteneur de transport | shipping container (shielded or unshielded, for radioactive materials) |
| conteneur récipient d'isotopes | isotope container |
| conteneur échantillon | sample container |
| stockage à sec en conteneurs | dry container storage |