| French | English |
| addition de bichlorure de mercure utilisé comme entraîneur | addition of mercury bichloride employed as a carrier |
| animal vivant utilisé comme appelant | live animal used as decoy |
| animal vivant utilisé comme appelant aveugle ou mutilé | live animal used as a decoy which is blind or mutilated |
| classement d'un terrain comme constructible | land release |
| Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties au Protocole de Kyoto | Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties |
| Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties au Protocole de Kyoto | Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol |
| Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties au présent Protocole | Conference of Parties serving as the meeting of the Parties to this Protocol |
| convention de Ramsar relative aux zones humides d'importance internationale, particulièrement comme habitats de la sauvagine | Ramsar Convention |
| convention de Ramsar relative aux zones humides d'importance internationale, particulièrement comme habitats de la sauvagine | Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat |
| Convention relative aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats de la sauvagine | Ramsar Convention |
| Convention relative aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats de la sauvagine,1971 | Convention on Wetlands of international importance especially as Waterfowl Habitat |
| Convention relative aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats de la sauvagine | Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat |
| déchets provenant de substances organiques employées comme solvantssauf catégories 07 00 00 et 08 00 00 | wastes from organic substances employed as solvents except 07 00 00 and 08 00 00 |
| Déchets provenant de substances organiques employées comme solvants sauf catégories 07 00 00 et 08 00 00 | Wastes from organic substances employed as solvents except 07 00 00 and 08 00 00 |
| déchets provenant de substances organiques employées comme solvantssauf catégories 07 00 00 et 08 00 00 | waste organic solvents, refrigerants and propellants except 07 and 08 |
| incinération de déchets dangereux comme combustible d'appoint | additional incineration |
| la décontamination des eaux pouvant être utilisées comme eaux de boisson | decontamination of potential sources of drinking water potable water |
| le nombre de quanta absorbés et comptés comme impulsions | the number of quanta absorbed and counted as pulses |
| oiseau vivant utilisé comme appelant | live bird used as a decoy |
| pour ce détecteur, on a utilisé comme collimateur des plaquettes de laiton | brass plates are used as a collimator for the detector |
| Protocole en vue d'amender la Convention relative aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats de la sauvagine | Protocol to amend the Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat |
| Protocole en vue d'amender la Convention relative aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats de la sauvagine | Paris Protocol to the Ramsar Convention on Wetlands, 1982 |
| sujet soumis à l'administration d'un chélateur comme la pénicillamine | a subject to whom a chelating agent, such as penicillamine,is given |
| utilisation du fumier séché comme carburant | animal dung as fuel Excrement from animals that may be dried and burned to generate energy or converted to liquid or gaseous fuels, such as methane, through chemical processes |
| utilisation du fumier séché comme carburant | animal dung as fuel |
