| Subject | French | English |
| earth.sc., tech. | circuit d'échelle | scaling circuit |
| nucl.phys., радиоакт. | circuit d'échelle de cent | scale of 102 circuit |
| nucl.phys., радиоакт. | circuit d'échelle de cent | ampliscaler |
| nucl.phys., радиоакт. | circuit d'échelle de cent | scale-of-hundred |
| радиоакт. | circuit d'échelle de cent | scale of one hundred circuit |
| радиоакт. | circuit d'échelle de deux | scale of two (circuit) |
| радиоакт. | circuit d'échelle de dix | scale of ten (circuit) |
| радиоакт. | circuit d'échelle de huit | scale of eight (circuit, scaling factor 8 = 23) |
| nucl.phys., радиоакт. | circuit d'échelle de mille | scale-of-thousand |
| nucl.phys., радиоакт. | circuit d'échelle de mille | scale of 103 circuit |
| радиоакт. | circuit d'échelle de mille | scale of one thousand circuit |
| радиоакт. | circuit d'échelle décadique | decade scaling circuit |
| радиоакт. | circuit d'échelle décadique | scale of 10" circuit (scaling factor 10") |
| радиоакт. | circuit d'échelle décadique | decimal scaling circuit |
| nucl.phys., радиоакт. | circuit d'échelle décimal | scale of 10" circuit (scaling factor 10") |
| nucl.phys., радиоакт. | circuit d'échelle décimal | decade scaling circuit |
| радиоакт. | circuit d'échelle décimal | decimal scaling circuit |
| nucl.phys., радиоакт. | circuit d'échelle en anneau | ring circuit |
| радиоакт. | circuit d'échelle en anneau | ring scaling circuit |
