DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Law containing cessation | all forms | exact matches only
FrenchEnglish
action en cessationinjunction
action en cessationaction for an injunction
action en cessationprohibitory injunction
action en cessation de trouble de jouissanceaction for prevention of enjoyment
action en cessation de trouble de jouissanceaction for disturbance of possession
aveu de la cessation des paiementsadmission of the cessation of payments
certificat de cessationcertificate of discontinuance
cessation d'affairesclosing down of local unit
cessation de bailexpiry of lease
cessation de commercewinding-up of business
cessation de fonctionstermination of office
cessation de la relation de travailwork severance
cessation de l'empêchementremoval of the cause of non-compliance
cessation de l'exploitation d'une fermeshut-down of a farm
cessation de l'exploitation d'une fermeclosing down
cessation de paiementssuspension of payment
cessation de participationtermination of participation
cessation d'emploiseparation
cessation d'emploiquit
cessation des fonctionstermination of appointment
cessation des infractionstermination of infringements
cessation des poursuitesnolle prosequi
cessation du contrôle communcessation of joint control
cessation du travailwork stoppage
cessation d'usagecessation of user
cessation juridique des paiementssuspension of payments
clause de cessation de responsabilitécesser clause
date de la cessation des paiementsdate of suspension of payments
directive relative aux actions en cessationDirective on injunctions
déclaration judiciaire de cessation des paiementsdeclaration by the court that payments have ceased
exercice d'une action en cessationIn order to ensure removal or cessation of the obstacle to competition,the courts may,at the petitioner's request,rule that:....
il sont tenus, même après la cessation de leurs fonctions, de ne pas divulguer les informations qui par leur nature sont couvertes par le secret professionnelthey shall be required even after their duties have ceased not to disclose information of the kind covered by the obligation of professional secrecy
immunité après la cessation de fonctionsafter they have ceased to hold office, they shall continue to enjoy immunity
indemnité de cessation de la relation de travailseverance grant
introduire une action en cessationseek an injunction
obligation de cessation d'usagefranchisor's know-how usage forbidding
procédure de cessation d'activitésuspended business activities
Recommandation concernant la cessation de la relation de travail à l'initiative de l'employeurRecommendation concerning Termination of Employment at the Initiative of the Employer
Recommandation sur la cessation de la relation de travailRecommendation concerning termination of employment at the initiative of the employer
travailleur touché par une cessation d'activitésworker affected by a cessation of business