French | English |
capacité adaptative | adaptive capacity |
capacité ajoutée | added capacity |
capacité biotique | ecosystem carrying capacity |
capacité d'absorption | sink capacity |
capacité d'absorption de la pluie | rainfall acceptance |
capacité d'absorption de la terre | earth's capacity to absorb |
capacité d'absorption des protons | proton absorptive capacity |
capacité d'absorption des protons | proton uptake capacity |
capacité d'absorption du milieu en rejets thermiques | environmental capacity for thermal discharges |
capacité d'absorption radiative | radiative absorptive capacity |
capacité d'acceptation | acceptance capacity |
capacité d'adaptation | adaptive capacity |
capacité d'adaptation durable | capacity for sustainable adaptation |
capacité d'assimilation de la pollution par l'environnement | assimilative capacity of the environment |
capacité d'assimilation de l'environnement | assimilative capacity of the environment |
capacité d'assimilation des déchets | waste assimilation capacity |
capacité d'assimilation écologique | ecological carrying capacity |
capacité d'atténuation | attenuation capacity |
capacité d'auto-épuration | self-purifying power |
capacité d'auto-épuration | capacity for self-purification |
capacité d'auto-épuration | self-cleaning capacity |
capacité d'auto-épuration | self-purifying capacity |
capacité d'auto-épuration | self-purification capacity |
capacité d'auto-épuration | assimilative capacity |
capacité d'auto-épuration de l'atmosphère | self-cleansing capacity of the atmosphere |
capacité de charge | land carrying capacity |
capacité de charge | carrying capacity |
capacité de charge | land carrying capacity The maximum extent to which ground or soil area may be exploited without degradation or depletion |
capacité de charge de l'environnement | carrying capacity of the environment |
capacité de charge de l'écosystème | ecosystem carrying capacity |
capacité de charge des eaux par des polluants | pollution load capacity of water |
capacité de charge du sol | soil loading In soil mechanics and civil engineering the term is used to denote the increased weight brought to bear on the ground surface |
capacité de charge du sol | soil loading |
capacité de charge écologique | ecological carrying capacity 1. The maximum number of species an area can support during the harshest part of the year, or the maximum biomass it can support indefinitely. 2. The maximum number of grazing animals an area can support without deterioration |
capacité de charge écologique | ecological carrying capacity |
capacité de colmatage | holding capacity |
capacité de colmatage | dust holding capacity |
capacité de colmatage | clogging capacity |
capacité de fixation des protons | proton uptake capacity |
capacité de fixation des protons | proton absorptive capacity |
capacité de neutralisation de l'acide | acid neutralizing ability |
capacité de neutralisation de l'acide | acid neutralizing capacity |
capacité de neutralisation de l'acide | acid neutralization capacity |
capacité de neutralisation des acides | acid neutralizing capacity |
capacité de neutralisation des acides | acid neutralization capacity |
capacité de neutralisation des acides | acid neutralizing ability |
capacité de piégeage | trapping capacity |
capacité de piégeage de la chaleur | heat-trapping capacity |
capacité de réaction aux catastrophes | disaster response capacity |
capacité de réaction en cas de catastrophes | disaster response capacity |
capacité de régénération de l'eau | self-restoring capacity of water |
capacité de réoxygénation de l'eau | reoxidation capacity of water |
capacité de réoxygénation de l'eau | reoxygenation capacity of water |
capacité de rétention | holding capacity |
capacité de rétention | clogging capacity |
capacité de rétention d'eau | water-holding capacity |
capacité de stockage des effluents d'élevage | storage capacity for animal waste |
capacité de séquestration du carbone dans les sols | soil carbon sequestration capacity |
capacité de tolérance | acceptance capacity |
capacité de traitement globale | overall treatment capacity |
capacité d'emmagasinement | storage capacity |
capacité d'infiltration | infiltrability |
capacité d'oxygénation | oxygenation capacity |
capacité du sol | soil capability The suitability of soils for various uses, e.g. sustained production of cultivated crops, pasture plants, etc., depending on depth, texture, kinds of minerals, salinity, kinds of salts, acidity, etc. |
capacité du sol | soil capability |
capacité d'échange | exchange capacity |
capacité d'échange totale | exchange capacity |
capacité d'échanges de cations | cation exchange capacity |
capacité défensive de la nature | self-protective capacity of nature |
capacité d'épuration | purification capacity |
capacité d'épuration du sol | purification capacity of the soil |
capacité d'épuration naturelle | self-purifying power |
capacité d'épuration naturelle | self-purification capacity |
capacité d'épuration naturelle | self-purifying capacity |
capacité d'épuration naturelle | self-cleaning capacity |
capacité d'épuration naturelle | assimilative capacity |
capacité d'épuration naturelle des eaux | natural purification capacity of the water |
capacité environnementale | environmental capacity |
capacité radiologique limite | maximum radiological capacity |
capacité épurante | purification capacity |
capacité épuratrice du sol | purification capacity of the soil |
capacités du sol | soil capability |
différence de capacité contributive | differential ability to pay |
extension significative de capacité" | significant capacity extension |
la capacité radiologique d'un milieu hydrobiologique | the radiological capacity of a hydrobiological environment |
la capacité radiologique limite d'un réseau hydrobiologique | the limiting radiological capacity of a hydrobiological system |
manomètre à capacité | capacitance manometer |
mesure de renforcement des capacités | capacity building measure |
modification significative de capacité | significant capacity change |
modélisation à capacité prédictive | modelling with predictive capacity |
renforcement de la capacité de puits | sink enhancement |
réduction significative de capacité | significant capacity reduction |
se doter d'une capacité propre | endogenous capacity-building |
test de capacité physique | step test |