| French | English |
| Amélioration des capacités en financements ruraux | Improving Capacity Building in Rural Finance |
| Atelier de facilitation pour l'évaluation des capacités phytosanitaires | Phytosanitary Capacity Evaluation Facilitation Workshop |
| Atelier sur la capacité des flottilles composées de grands navires de pêche | Workshop on Fleet Capacity of Large-scale Fishing Vessels |
| Bureau des partenariats, des activités de plaidoyer et du renforcement des capacités | Office for Partnerships, Advocacy and Capacity Development |
| Cadre intégré pour l'assistance technique liée au commerce, y compris pour le renforcement des capacités humaines et institutionnelles, en vue d'aider les pays moins avancés dans leurs activités commerciales et liées au commerce | Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance, Including for Human and Institutional Capacity-Building, to Support Least-Developed Countries in their Trade and Trade-Related Activities |
| Cadre stratégique de renforcement des capacités humaines dans le secteur des pêches | Strategic Framework on Human Capacity Development in Fisheries |
| Comité de gestion de capacités 21 | Capacity 21 Management Committee |
| Consultation d'experts sur le renforcement des capacités nationales et régionales pour la surveillance, le diagnostic et la maîtrise des zoonoses | Expert Consultation on National and Regional Capacity Building Supported for Surveillance, Diagnostics and Control of Zoonotic Diseases |
| Consultation d'experts sur le renforcement des capacités pour le contrôle des insectes migrateurs envahissants et autres animaux nuisibles et la lutte contre ceux-ci | Expert Consultation on Capacity Building Towards Monitoring and Management of Migratory and Invasive Insect and Other Animal Pests |
| Consultation d'experts sur le renforcement régional des capacités en vue de la surveillance et de la maîtrise des zoonoses | Expert Consultation on Regional Capacity Building for Surveillance and Control of Zoonotic Diseases |
| Consultation d'experts sur les directives relatives à la gestion de la capacité | Expert Consultation on Capacity Management Guidelines |
| Consultation sur la gestion des capacités de pêche, l'aménagement des pêcheries de requins et la capture accessoire d'oiseaux de mer dans les pêches à la palangre | Consultation on the Management of Fishing Capacity, Shark Fisheries and Incidental Catch of Seabirds in Longline Fisheries |
| Consultation technique sur la mesure de la capacité de pêche | Technical Consultation on the Measurement of Fishing Capacity |
| Division de l'échange des connaissances et du renforcement des capacités | Knowledge Exchange and Capacity Building Division |
| Fonds fiduciaire pour le renforcement des capacités statistiques | Trust Fund for Statistical Capacity Building |
| Groupe de travail informel sur l'évaluation de la capacité phytosanitaire | Informal Working Group on the PCE |
| Groupe de travail informel sur l'évaluation de la capacité phytosanitaire | Informal Working Group on the Phytosanitary Capacity Evaluation |
| Groupe de travail interdépartemental sur la formation des techniciens pour le renforcement des capacités | Interdepartmental Working Group on Training for Technicians for Capacity Development |
| Groupe de travail interdépartemental sur le renforcement des capacités | Interdepartmental Working Group on Capacity Development |
| Groupe de travail sur la capacité et les paramètres permettant d'exprimer l'effort de pêche | Working Group on Capacity and Fishing Effort Parameters |
| Groupe de travail sur la sélection des sites et la capacité de charge | Working Group on Siting and Carrying Capacity |
| Groupe de travail à composition non limitée chargé d'élaborer une stratégie de renforcement des capacités pour la CIPV | Open-ended Working Group for the Development of an IPPC Capacity Building Strategy |
| Groupe de travail à composition non limitée sur le renforcement des capacités phytosanitaires nationales | OEWG on Building National Phytosanitary Capacity |
| Groupe de travail à composition non limitée sur le renforcement des capacités phytosanitaires nationales | Open-ended Working Group on Building National Phytosanitary Capacity |
| Initiative de partenariat mondial pour le renforcement des capacités de sélection végétale | Global Partnership Initiative for Plant Breeding Capacity Building |
| Mécanisme de coordination pour le renforcement des capacités | Capacity Building Coordination Mechanism |
| Mécanisme de coordination pour le renforcement des capacités | CBCM |
| Plan d'action international pour la gestion des capacités de pêche | International Plan of Action for the Management of Fishing Capacity |
| Plan d'action national pour la gestion des capacités de pêche | National Plan of Action for the Management of Fishing Capacity |
| Plan de mise en oeuvre destiné à renforcer les capacités d'analyse des besoins d'urgence | Strengthening Emergency Needs Assessment Implementation Plan |
| Programme Adaptation aux changements climatiques en Afrique par la recherche et le renforcement des capacités | Climate Change Adaptation in Africa |
| Programme Adaptation aux changements climatiques en Afrique par la recherche et le renforcement des capacités | Climate Change Adaptation in Africa Research and Capacity Development Programme |
| Programme Capacité 21 | Programme Capacity 21 |
| Programme de renforcement des capacités en matière de commerce pour l'agriculture, les pêches et les forêts | Umbrella II Programme |
| Programme de renforcement des capacités en matière de commerce pour l'agriculture, les pêches et les forêts | Trade-related Capacity Building Programme for Agriculture, Fisheries and Forestry |
| Programme de renforcement des capacités nationales grâce aux bourses | National Capacity Building through Fellowships Programme |
| Programme intégré de renforcement des capacités dans les domaines de la biotechnologie, de la qualité et de la sécurité sanitaire des aliments et des normes phytosanitaires et zoosanitaires | Building Capacity for Biotechnology, Food Quality and Safety and Phyto- and Zoosanitary Standards - An Integrated Programme |
| Programme spécial de renforcement des capacités de gestion et de création d'organismes connexes | Special Programme for Management Development and Related Institution-building |
| renforcement des capacités d'évaluation des besoins d'urgence | Strengthening Emergency Needs Assessment Capacity |
| Renforcement des capacités et développement international | Capacity Building International |
| Renforcement des capacités pour la gestion intégrée des écosystèmes | Strengthening Capacity for Integrated Ecosystem Management |
| Renforcement des institutions locales afin d'améliorer les capacités pour assurer des moyens d'existence durables dans les zones rurales | Local Institution Building to Improve Capacity for Achieving Sustainable Rural Livelihoods |
| Sous-Division de la promotion des activités et du renforcement des capacités associées à WAICENT | WAICENT Outreach and Capacity Building Branch |
| Sous-Division des connaissances et renforcement des capacités au service du développement | Knowledge and Capacity for Development Branch |
| Sous-division du renforcement des capacités et de la promotion des activités associées à WAICENT | WAICENT Capacity Building and Outreach Branch |
| Sous-division du renforcement des capacités et de la promotion des activités associées à WAICENT | KCEF |
| Sous-division du renforcement des capacités et de la promotion des activités associées à WAICENT | GILF |
| Sous-Division du renforcement des capacités nationales, de la coordination, des rapports et du soutien des opérations de projets | National Capacity Building, Project Operations Coordination, Reports and Support Branch |
| Sous-Division du renforcement des capacités nationales, de la coordination, des rapports et du soutien des opérations de projets | National Capacity-Building, Project Operations Coordination, Reports and Support Branch |
| Spécialiste du renforcement des capacités | Capacity Development Officer |
| Stratégie de renforcement des capacités | Corporate Strategy for Capacity Development |
| Unité chargée du renforcement des capacités des pays | Country Capacity Strengthening |
| Unité du renforcement des capacités | Capacity Development Unit |
| Équipe spéciale sur le renforcement des capacités dans les domaines du commerce, de l'environnement et du développement | Capacity Building Task Force on Trade, Environment and Development |
| Équipe spéciale sur le renforcement des capacités dans les domaines du commerce, de l'environnement et du développement | CBTF |
