| French | English |
| cadre de capture | Snapshot frame (A box the presenter can draw around a portion of the desktop to capture a static image of the enclosed portion of the desktop at that moment) |
| cadre de destination, frame cible | target frame (The name of a frame in which the target page of a hyperlink is displayed. Typically, a hyperlink from one frame of a frames page (or frameset) will supply as its target frame another frame of the frames page) |
| cadre de la fenêtre | window frame (The framework that is hosting the window) |
| cadre de l'image | picture frame (A container that surrounds the picture content) |
| cadre de liste | list frame (A border that outlines the list that is maintained by the List Manager) |
| cadre de navigation | navigation frame (A framework that all navigation places are built on that allows users to move throughout the application. The basic elements of the navigation frame are the Address bar, travel buttons, menu bar, navigation pane and a status bar) |
| cadre de page | page frame (A block of contiguous physical memory that stores the contents of a virtual page. The size of the virtual page and page frame are usually identical. However, the size of a page frame depends on the microprocessor) |
| cadre de partage | Sharing frame (In desktop sharing, a box that the presenter can draw around a portion of the desktop to share only the portion of the desktop within the box) |
| cadre de texte | text frame (An area within a shape that can contain text) |
| cadre d'objet dépendant | bound object frame (A control on a form or report used to display and manipulate OLE objects that are stored in tables) |
| cadre d'objet indépendant | unbound object frame (A control you place on a form or report to contain an unbound object) |
| cadre englobant | bounding box (The smallest rectangle that can enclose the text in a text frame) |
| Cadre MinIE | MinIE Frame (The new default mode in Internet Explorer that enables more web content to be visible and reduces the visible controls in the top-level frame) |
| Cadres connectés | Connected Frames (A Windows feature that enables developers and designers to build paginated content. They can take a single stream of HTML content containing text and images, and segment that stream into multiple containers defined in an HTML template across multiple pages. Connected Frames provides a declarative mechanism to link and flow HTML content across a finite set of frames with variable position and sizing that have been defined either statically or dynamically. Connected Frames also provides a set of programmatic interfaces which allow developers to detect when content overflow has occurred on a Connected Frame, determine when no more content is available for fragmentation, exposes the entire document associated with a set of Connected Frames, and exposes fragment content associated with a specific Connected Frame) |
| contrat-cadre de licence | MLA (A license agreement that is signed by OEMs who wish to preinstall Microsoft software on their customer systems and distribute and sublicense the preinstalled software to end users. It consists of core terms and various schedules) |
| contrat-cadre de licence Microsoft OEM | Microsoft OEM Master Licensing Agreement (A license agreement that is signed by OEMs who wish to preinstall Microsoft software on their customer systems and distribute and sublicense the preinstalled software to end users. It consists of core terms and various schedules) |
| jeu de cadres | frameset (A page that divides a Web browser's window into different areas called frames that can independently display Web pages) |
| page de cadres | frames page (A page that divides a Web browser's window into different areas called frames that can independently display Web pages) |
| page de cadres imbriquée | nested frames page (A frames page containing another frames page inside one of its frames) |
