| French | English |
| bas niveau d'accès dans le cadre des accords FRPC | low access PRGF arrangements (FMI, PPTE) |
| bonifications d'intérêts dans le cadre de l'aide d'urgence aux pays sortant d'un conflit | subsidization of post-conflict emergency assistance (FMI) |
| cadre analytique | analytical framework (FMI, guides statistiques) |
| cadre analytique | analytic framework (FMI, guides statistiques) |
| cadre d'analyse | analytical framework |
| cadre d'analyse | analytic framework |
| cadre d'analyse de soutenabilité de la dette | debt sustainability template (FMI) |
| cadre d'analyse de soutenabilité de la dette | DSA template (FMI) |
| cadre d'analyse de soutenabilité de la dette | debt sustainability analysis template (FMI) |
| cadre d'analyse de viabilité de la dette | DSA template (FMI) |
| cadre d'analyse de viabilité de la dette | debt sustainability template (FMI) |
| cadre d'analyse de viabilité de la dette | debt sustainability analysis template (FMI) |
| cadre de direction | senior officer |
| cadre de direction | high official |
| cadre de direction | senior official |
| cadre de dépenses à moyen terme | medium-term expenditure framework |
| cadre de politique monétaire | monetary policy framework |
| cadre des dépenses à moyen terme | Medium Term Development Framework |
| Cadre du G-20 pour une croissance forte, durable et équilibrée | Framework for Strong, Sustainable and Balanced Growth |
| cadre d'échantillonnage | sample frame |
| cadre d'évaluation de la qualité des données | Data Quality Assessment Framework |
| cadre d'évaluation de la qualité d'un groupe de données spécifique | specific assessment framework |
| cadre d'évaluation de la qualité d'un groupe de données spécifique | dataset-specific framework |
| cadre d'évaluation de la qualité d'un groupe de données spécifique | dataset-specific quality assessment framework |
| cadre d'évaluation de la qualité d'une catégorie spécifique de données | dataset-specific framework |
| cadre d'évaluation de la qualité d'une catégorie spécifique de données | specific assessment framework |
| cadre d'évaluation de la qualité d'une catégorie spécifique de données | dataset-specific quality assessment framework |
| cadre d'évaluation des gardes-fous | safeguards assessment |
| cadre d'évaluation d'un ensemble de données spécifique | dataset-specific framework |
| cadre d'évaluation d'un ensemble de données spécifique | specific assessment framework |
| cadre d'évaluation d'un ensemble de données spécifique | dataset-specific quality assessment framework |
| cadre d'évaluation générique | generic assessment framework |
| cadre d'évaluation générique | generic framework |
| cadre d'évaluation générique | generic data quality assessment framework |
| cadre d'évaluation spécifique | dataset-specific framework |
| cadre d'évaluation spécifique | specific assessment framework |
| cadre d'évaluation spécifique | dataset-specific quality assessment framework |
| cadre général | comprehensive framework (FMI (métadonnées)) |
| cadre générique | generic framework |
| cadre générique | generic assessment framework |
| cadre générique | generic data quality assessment framework |
| cadre générique d'évaluation de la qualité des données | generic framework |
| cadre générique d'évaluation de la qualité des données | generic assessment framework |
| cadre générique d'évaluation de la qualité des données | generic data quality assessment framework |
| cadre institutionnel de la politique budgétaire | budget institution |
| cadre institutionnel de la politique budgétaire | budgetary institution |
| cadre institutionnel de la politique budgétaire | fiscal institution |
| Cadre intégré | Integrated Framework |
| Cadre intégré | Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to Least Developed Countries |
| Cadre intégré pour l'assistance technique liée au commerce | Integrated Framework (FMI/Banque mondiale, OMC) |
| Cadre intégré pour l'assistance technique liée au commerce | Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to Least Developed Countries (FMI/Banque mondiale, OMC) |
| Cadre intégré pour l'assistance technique liée au commerce en faveur des pays les moins avancés | Integrated Framework (FMI/Banque mondiale, OMC) |
| Cadre intégré pour l'assistance technique liée au commerce en faveur des pays les moins avancés | Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to Least Developed Countries (FMI/Banque mondiale, OMC) |
| Cadre intégré renforcé pour l'assistance technique liée au commerce en faveur des pays les moins avancés | Enhanced IF |
| Cadre intégré renforcé pour l'assistance technique liée au commerce en faveur des pays les moins avancés | Enhanced Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to least-developed countries |
| Cadre intégré renforcé pour les pays les moins avancés | Enhanced IF |
| Cadre intégré renforcé pour les pays les moins avancés | Enhanced Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to least-developed countries |
| cadre pour la stabilité du secteur financier | framework for financial sector stability |
| cadre pour reprendre et liquider les banques | bank recovery and resolution |
| Cadre pour une croissance solide, durable et équilibré | Framework for Strong, Sustainable and Balanced Growth |
| cadres de direction | senior staff |
| cadres supérieurs | senior staff |
| Compte-cadre administré pour le financement d'activités d'assistance technique | Framework Administered Account for Technical Assistance Activities |
| Compte-cadre administré pour les activités d'assistance technique | Framework Administered Account for Technical Assistance Activities |
| crédit accordé dans le cadre d'un accord de confirmation | stand-by loan |
| crédit accordé dans le cadre d'un accord de confirmation | stand-by credit |
| document cadre sur les facilités du FMI | Facilities Chapeau paper |
| document relatif au point d'achèvement dans le cadre de l'initiative PPTE | HIPC Initiative completion point document |
| document relatif à la prise de décision dans le cadre de l'Initiative | HIPC Initiative decision point document |
| entretiens dans le cadre des consultations au titre de l'article IV | consultation discussions (FMI) |
| entretiens dans le cadre des consultations au titre de l'article IV | Article IV consultation discussions (FMI) |
| Groupe de travail du Cadre intégré | Integrated Framework Working Group |
| Plan-cadre de mise en œuvre | Management Implementation Plan |
