Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Transport
containing
côte
|
all forms
|
exact matches only
French
English
accouplés l'un à
côté
de l'autre
coupled side by side
aller à la
côte
to
be driven ashore of ship
amarré du
côté
extérieur de la rangée
moored outside on the row
aperçu d'une terre ou d'une
côte
landfall
aptitude au démarrage en
côte
hill-starting ability
arête extérieure de la tôle de
côté
outer edge of the margin plate
atterrissage avec moteurs coupés d'un seul
côté
landing with asymmetric power
avertissement automatique
côté
usagers
automatic user-side warning
avertissement manuel
côté
usagers
manual user-side warning
bas-
côté
stabilisé
hard shoulder
bord
côté
ville de l'aire de trafic
landside edge of apron
bordé de
coté
planking
bordé de
coté
side plating
bordé de
côté
sideplating
bordé de
côté
hull planking
bordé de
côté
planking
braquage de gouvernail de direction du
côté
bas de l'avion
bottom rudder
braquage de gouvernail de direction du
côté
élevé
top rudder
cadre,
côté
droit
frame: right side
cadre,
côté
gauche
frame: left side
cale de retenue en
côte
drop-type sprag
camion benne basculant sur le
côté
side tipper
camion benne basculant sur le
côté
side-tipping truck
camion benne basculant sur le
côté
side dumper car
capacité de démarrage en
côte
hill-starting ability
changer de
côté
le gouvernail
to
shift the helm
changer de
côté
le gouvernail
to
put over the helm
chargement par le
côté
side loading
chaîne de
cotes
chain of dimensions
commande
côté
par côté
side control
commande par
côté
side control
commande à main manoeuvrable des deux
côtés
de la porte
hand gear workable on either side of the door
conteneur hors-
cotes
high cube
conteneur spécial hors-
cotes
super high cube
corps européen de garde-
côtes
European coastguard
cote
au vent
to
windward
cote
d'alerte
danger point
cote
de libre passage
back-to-back space
cote
de libre passage dans le croisement
free wheel passage at crossing nose
cote
de libre passage de l'aiguillage
free wheel passage in switches
cote
de protection de pointe
fixed nose protection
cote
de protection de pointe
space between operative face of check rail and running edge of further rail
cote
de vieillissement
growth rate
cote
de vieillissement
growth factor
cote
d'interchangeabilité
interchangeability value
cote
d'un point
height of a point
cote
d'équilibrage du contre-rail
free wheel passage at check rail/wing rail entry
cote
fixee
fixed dimension
cote
fonctionnelle
working dimension
cote
maximale autorisée
maximum permissible dimension
cote
maximale autorisée
maximum admissible dimension
cote
minimale admissible
minimum permissible dimension
cote
minimale admissible
minimum admissible dimension
cote
piézométrique
piezometric head
cote
sous le vent
to leeward
cotes
au gabarit
jig dimensions
cotes
de perçage des traverses en bois
drilling-dimensions for wooden sleepers
cotes
d'encombrement
overall size
coté
intérieur du bordé
shell inside
courbes de niveau et
cotes
correspondantes
contours and numbers
côté
aire de trafic
airside parts
côté
"aérogare"
landside
côté
aérogare
airport side
côté
"aérogare"
landside parts
côté
correspondant au sens de la circulation
side appropriate to the direction of traffic
côté
correspondant au sens de la circulation
nearside
UK
côté
correspondent au sens de la circulation
nearside
côté
de base
base leg
côté
de conduite
hand of drive
côté
de la route
edge of roadway
côté
droit
right side
côté
droit
offside
côté
droit du conducteur
non-driver side of car
côté
du navire
ship's side
côté
du vent
windward side
côté
du vent
weather side
côté
extérieur du bordé
shell outside
côté
gauche
near side
côté
gauche
left side
côté
heurté du véhicule d'essai
struck side of the tested vehicle
côté
impair
down side
côté
opposé au sens de la circulation
offside
UK
côté
opposé au sens de la circulation
side opposite to the side appropriate to the direction of traffic
côté
opposé au sens de la circulation
offside
côté
pair
up side
côté
piste
air side
côté
piste
runway side
côté
piste
air-side
côté
piste
airside
côté
pistes
airside parts
côté
repère
fix end
côté
sous le vent
lee side
côté
sous le vent
lee
côté
ville
land-side
côté
ville
landside parts
côté
ville
landside
côté
éloignement
outbound end
digue parallèle à la
côte
mole
digue parallèle à la
côte
sea-wall breakwater
digue parallèle à la
côte
dyke
digue parallèle à la
côte
sea-embankment
du
coté
bâbord
on the port side
démarrage en
côte
starting on upgrades
démarrage en
côte
hill-starting
démarrage en
côte
hill starting
embiellage
côte
à côte
side by side assembly
exemple complet
coté
completed example with dimensions
feu de
côté
side light
garage avec entrée directe des deux
côtés
through siding
garage avec entrée directe des deux
côtés
fan of sidings with entry from either direction
garde-
côtes
coastguards
garde-
côtes
coastguard
graphique
coté
alignment chart
groupe de contact sur la lutte contre la piraterie au large des
côtes
somaliennes
Contact Group on piracy off the coast of Somalia
guidon,
côté
droit
handlebars: right side
guidon,
côté
gauche
handlebars: left side
hall d'attente
côté
piste
airside lounge
heurter de
côté
un bateau
to
ram into the side of a vessel
heurter de
côté
un bateau
to
run into the side of a vessel
joint longitudinal de
côté
longitudinal side seam
ligne de
cotes
dimension line
ligne de départ de
cote
extension line
ligne de rappel de
cote
leader line
manoeuvre avec moteurs coupés du même
côté
asymmetric powered manoeuvre
mouvement des polluants le long des
côtes
coastal transport of pollutants
mouvement des polluants le long des
côtes
Coastal Transport of Pollutants
non
côté
not dimensioned
palette à un
côté
démontable
pallet with loose partition
palier
côté
entraînement
drive end frame
passage à niveau avec protection et avertissement automatiques
côté
usagers
Level crossing with crossing user side automatic protection and warning
patrouille garde-
côte
coastal patrol
pavillon bleu du
côté
tribord de la timonerie
blue flag at starboard side of the wheel house
premiere
cote
d'apres le bureau veritas
top classification
according to bureau veritas
protection automatique
côté
usagers
automatic user-side protection
protection
côté
rails
rail-side protection
protection manuelle
côté
usagers
manual user-side protection
rechange à
côtes
spéciales
sized spare part
relevé des
cotes
dimension measurement
remorque basculante trois
côtés
three-way tipping trailer
réfraction d'une onde au passage de la
côte
coastal refraction
réseau européen de surveillance des
côtes
Coastwatch Europe Network
réservoir accessible du
côté
trottoir
fuel tank accessible from the near side
s'amarrer à
côté
to
get alongside
sculpture à grosses
côtes
lug tread
se placer à
côté
to
moor alongside
service
côté
gare
land-side service
service
côté
piste
air-side service
service de protection des
côtes
coastal protection body
services
côté
aérogare
land-side services
services
côté
aérogare
terminal-side services
services
côté
aérogare
air-terminal services
services
côté
piste
ramp-handling services
services
côté
piste
flight-side services
sur un
coté
in a side
temps d'accélération pour le véhicule chargé en
côte
acceleration time for the vehicle laden on a slope
tolérance sur
cote
dimensional tolerance
tolérance sur
cote
dimensional allowance
transducteur de déflexion de la
côte
rib deflexion transducer
transducteur de déplacement de
côte
rib's displacement transducer
tôle de
coté
side plate
tôle de
côté
margin plate
tôles de bordé de
côté
side plating
tôles de bordé de
côté
side shell plating
veille sur
côtes
coast watching
vis à
côté
réparation
oversize screw
voie à
côté
de bordure
curb lane
vol avec moteur coupé d'un seul
côté
flying on asymmetric power
vol avec moteurs coupés du même
côté
asymmetric power
vue de
coté
side view
vue de
côté
side elevation
écharpe de
côté
side-wall body-brace
écharpe de
côté
side-wall diagonal
éperonner de
côté
un bateau
to
run into the side of a vessel
éperonner de
côté
un bateau
to
ram into the side of a vessel
être jeté à la
côte
to
be driven ashore of ship
Get short URL