Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Technology
containing
câble
|
all forms
|
exact matches only
French
English
appareil de mesure du déplacement avec un
câble
tendu par un ressort
support-advancing measuring system with a spring-loaded cord
appareil de teinture en cuve autoclave pour matière en rubans de fibres et
câbles
de filaments
pressure dyeing machine in autoclaves for slivers and tow
appareil de teinture en cuve autoclave pour matière en rubans de fibres et
câbles
de filaments
pressure dyeing machine for slivers and tow
appareil de teinture en cuve ouverte pour matière en rubans de fibres et
câbles
de filaments
apparatus for dyeing in open vessel for slivers and tow
charge de rupture effective du
câble
measured breaking load of rope
charge de rupture effective du
câble
actual breaking load of rope
charge de rupture mesurée du
câble
measured breaking load of rope
charge de rupture mesurée du
câble
actual breaking load of rope
charge de rupture minimale du
câble
minimum breaking load of rope
coefficient de remplissage du
câble
fill factor of the rope
composante de la charge normale à l'axe du
câble
component of the normal load on the axis of the rope
composition du
câble
rope construction
contrôle du
câble
en service
inspection of rope in service
cordage
câblé
laid rope
correction de
câble
exondé
air line correction
correction de
câble
immergé
wet-line correction
couple de giration du
câble
autour de son axe
rotating torque of rope around its axis
câble
auxiliaire pour télécommande
pilot wire
câble
clos
full-lock coil rope
câble
croisé
regular lay rope
câble
croisé
ordinary lay rope
câble
de chalut
trawl warp
câble
de chauffage
heater cable
câble
de contrepoids
counterweight rope
câble
de dragage
dredging rope
câble
de fonçage
sinking rope
câble
de garde
earth cable
câble
de guidage
guide rope
câble
de halage
hauling rope
câble
de levage
lifting rope
câble
de mesurage
tag-line
câble
de mesurage
pendant wire
câble
de mesure
measuring cord
câble
de raclage
scraping rope
câble
de remorquage
towing rope
câble
de remorquage
tow rope
câble
de remorque
trailing rope
câble
de sciage
stone-cutting strand
câble
de signalisation et de communication
signal and communication cable
câble
de sondage
rope for sounding
câble
de tension
tension rope
câble
de traînage
hauling rope
câble
demi-clos
half-lock coil rope
câble
d'extraction
hoisting rope
câble
d'extraction minière
mining winding rope
câble
d'extraction minière
hoist rope
câble
d'équilibre
balance rope
câble
hélicoïdal
spiral strand
câble
lang
langs lay rope
câble
lest
counter rope
câble
lest
ballast rope
câble
monotoron
single-strand rope
câble
métallique
wire cord
câble
métallique
steel cord
câble
métallique
metallic cord
câble
ordinaire
regular lay rope
câble
ordinaire
ordinary lay rope
câble
plat
flat rope
câble
plat à couture double
double stitched flat rope
câble
plat à couture simple
single stitched flat rope
câble
porteur
carrying rope
câble
pour découper les pierres
stone-cutting strand
câble
pour la navigation
rope for ship transportation
câble
pour la pêche
fishing rope
câble
pour ligne de terre
earthing rope
câble
rond
round rope
câble
sous-marin
underwater cable
câble
textile
textile cord
câble
tracteur
tow cable
câble
transporteur aérien
telpher railway
câble
transporteur aérien
telpher line
câble
transporteur aérien
telpher way
câble
transporteur aérien
cableway
câble
transporteur d'énergie électrique
power line
câble
transporteur d'énergie électrique
electric cable
câble
tressé
braided rope
câble
tête
main rope
câble
à faible torsion
rope with low torsional stresses
câble
à faibles tensions internes
rope with low internal stresses
câble
à fils non parallèles
non-parallel lay rope
câble
à fils non parallèles
cross lay rope
câble
à fils parallèles
parallel lay rope
câble
à fils parallèles
equal lay rope
câble
à torons
stranded rope
câbles
électriques monotorons ou pluritorons
single or multiple core power cables
câblé
de harnais
harness cord
décollement des
câbles
loose cords
défaut des
câbles
defect of ropes
défaut des
câbles
en cours de déroulement ou de montage
defect of ropes during unwinding or mounting
défaut des
câbles
en cours de fabrication
defect of ropes during manufacture
défaut des
câbles
en cours de transport
defect of ropes during transport
défaut des
câbles
en service
defect of ropes in service
détérioration du
câble
deterioration of rope
elingue pour
câble
rope sling
emplacement des
câbles
dans les installations pétrolières
location of ropes in petroleum plants
emplacement des
câbles
dans les mines
location of ropes in mines
emplacement des
câbles
en surface
location of ropes on the surface
emplacement des
câbles
sous terre
underground location of ropes
enrobage des fils et
câbles
coating of wires and cables
entretien du
câble
maintenance of rope
entrée de
câble
cable entry slot
fil
câble
cabled yarn
fil
câble
pour filet
cabled netting twine
fileuse pour
câble
continuous machine for staple fibre in tow
force de rupture minimale d'un
câble
minimum breaking load of a lifting rope
foulard de teinture pour rubans de fibres et
câbles
de filaments
dyeing padding mangle for slivers and tow
foulard de teinture pour rubans de fibres et
câbles
de filaments
dyeing machine for slivers and tow by impregnation and mangle expression
graissage du
câble
rope lubrication
graissage d'un
câble
application of a rope
liaison des
câbles
joining of ropes
longueur du
câble
length of rope
machine de teinture pour rubans de fibres et
câbles
de filaments
dyeing machine for slivers and tow
machine de teinture pour rubans de fibres et
câbles
de filaments par imprégnation et exprimage
dyeing padding mangle for slivers and tow
machine de teinture pour rubans de fibres et
câbles
de filaments par imprégnation et exprimage
dyeing machine for slivers and tow by impregnation and mangle expression
machine de teinture pour rubans de fibres et
câbles
de filaments par pulvérisation
dyeing machine for slivers and tow by spraying
matière de gainage pour
câbles
sheating compound
matière d'isolement de
câbles
wire-insulating compound
mesurer à la fiche d'un
câble
to
measure at the plug of a cable
mise en place du
câble
placing in position of rope
mise en service du
câble
commissioning of rope
module d'élasticité apparent du
câble
apparent modulus of elasticity of the rope
mélange isolant pour
câbles
cable compound
ouverture du
câble
pour l'examen
opening of rope for inspection
ovalisation du
câble
ou des torons
ovality of the ropes or strands
papier pour
câbles
électriques
paper for conductor insulation
papier pour
câbles
électriques
cable paper
pince de fixation du véhicule au
câble
clamp for fastening vehicle to rope
presse-étoupe de
câble
cable gland stuffing box
protège-
câble
cable guard
raccord sans soudure d'un
câble
cable splice
raccordement de
câbles
cable splice connection
revêtement du
câble
covering of rope
revêtement du
câble
en caoutchouc
rubber covering of rope
revêtement du
câble
en matière plastique
plastics covering of rope
rupture des
câbles
impact break
rupture des
câbles
fabric break
résistance au déplacement du
câble
resistance to movement of rope
section de
câble
cross-section of cable
section transversale du
câble
cross-section of the rope
section transversale métallique du
câble
cross-section of metal
section transversale nominale du
câble
nominal cross-section of rope
serre-
câble
hook
serre-
câble
rope fastener
sertissage de
câble
crimping of a cable
sonder le long d'un
câble
to
sound along a cable
système de suspension pour
câbles
aériens
cableway system
sécurité de mou de
câble
safety device against slack rope
sécurité de mou de
câble
safety device against slack chain
teneur en lubrifiant du
câble
lubricant content of the rope
terminaison d'un
câble
termination of a cable
terminaison post-isolée d'un
câble
post-insulated joint of a cable
terminaison pré-isolée d'un
câble
pre-insulated joint of a cable
tolérance sur le diamètre des
câbles
ou des torons
tolerance on the diameter of ropes or strands
transporteur à bande souple à traction par chaînes ou
câbles
chain and cable belt conveyor
travail du
câble
en service
work of rope in service
treuil du système de
câbles
cableway winch
âge du
câble
age of rope
âme d'un
câble
conductor of a cable
échantillon de
câble
sample of cable
échantillon de
câble
sample of rope
échantillon des deux extrémités de la couronne de la bobine ou du
câble
sample from both ends of coil or reel or rope
échantillon d'une seule extrémité de la couronne de la bobine ou du
câble
sample from one end only of coil or reel or rope
élément de raccordement d'un
câble
terminal end of a cable
éprouvette de
câble
test piece of cable
éprouvette en provenance du
câble
test piece from rope
état du
câble
condition of rope
Get short URL