| Subject | French | English |
| fin. | budgétisation axée sur les performances | performance-based budgeting |
| fin. | budgétisation axée sur les performances | performance budgeting |
| UN, sl., drug. | budgétisation axée sur les résultats | result-based budgeting |
| UN, account. | Budgétisation axée sur les résultats | Results-Based Budgeting |
| UN, account. | budgétisation axée sur les résultats | results-based budgeting |
| econ. | budgétisation axée sur les résultats | Result-Based Budgeting |
| UN, account. | budgétisation axée sur les résultats : la BAR | results-based budgeting |
| gen. | budgétisation brute | gross budgeting |
| econ. | budgétisation complète | full budgetization |
| econ. | budgétisation de programme | program budgeting |
| econ. | budgétisation des investissements | capital budgeting |
| market., fin. | budgétisation des ressources | resource budgeting |
| econ. | budgétisation du capital | capital budgeting |
| econ. | budgétisation du FED | inclusion of the EDF in the budget |
| fin. | budgétisation du solde final | entering of the final balance into the budget |
| HR | Budgétisation fondé sur les résultats | Results Based Budgeting |
| econ. | budgétisation indexée au coût de la vie | escalation tracking system |
| fin. | budgétisation intégrale | full budgeting |
| econ. | budgétisation intégrale | Full budgeting |
| fin. | budgétisation nette | net budgeting |
| IMF. | budgétisation par ligne | line-item budgeting (finances publiques (MTFP 2001)) |
| IMF. | budgétisation par ligne | line-item appropriation (finances publiques (MTFP 2001)) |
| IMF. | budgétisation par ligne | line-item budget (finances publiques (MTFP 2001)) |
| gen. | Budgétisation par objectifs | Objective-Based Budgeting |
| UN, account. | budgétisation par objet de dépense | object-of-expenditure budget |
| corp.gov. | budgétisation prudente | defensive budgeting |
| fin. | budgétisation selon la méthode "additive" | incremental budgeting |
| fin., UN | budgétisation semi-intégrale | semi-full budgeting |
| fin. | budgétisation sur la base zéro | zero-based budgeting |
| UN, account. | budgétisation sur la base zéro | zero-base budgeting |
| fin. | budgétisation sur la base zéro | zero base budgeting |
| fin., UN | Comité de la planification et de la budgétisation des programmes | Programme Planning and Budgeting Board |
| econ. | construction "descendante" de la budgétisation | top-down budgeting |
| econ. | double budgétisation des crédits | dual entry in the budget |
| avia., Canada, HR | gestionnaire, Prévisions financières et budgétisation | Manager, Financial Forecasting and Budgeting |
| avia., Canada, HR | gestionnaire, Rapports, budgétisation et prévisions de la paye | Manager, Payroll Reporting, Budgeting and Forecasting |
| avia., Canada, HR | gestionnaire, Rapports, budgétisation et prévisions de l’entreprise | Manager, Corporate Reporting, Budgeting and Forecasting |
| UN, account. | méthode "additive" de budgétisation | incremental approach |
| UN, clim. | méthode d'analyse globale fondée sur la budgétisation | budgeting approach to the aggregate analysis |
| fin. | méthode de budgetisation | budgeting method |
| UN, account. | planification, la programmation, la budgétisation, le contrôle et l’évaluation à l’ONU, la | planning, programming, budgeting, monitoring and evaluation process |
| econ. | Planification Programmation Budgétisation | Planned Programme Budgeting |
| fin. | Planification-programmation- budgétisation | Planning-programming budgeting System |
| UN, account. | principes de la budgétisation axée sur les résultats | results-oriented Organization |
| UN, account. | processus de planification et de budgétisation en vigueur à l’ONU | planning and budgeting in the United Nations |
| fin. | programmation-budgétisation | budget programming |
| avia., Canada, fin. | rapports, budgétisation et prévisions de la paye | payroll reporting, budgeting and forecasting |
| avia., Canada, fin. | rapports, budgétisation et prévisions de l’entreprise | corporate reporting, budgeting and forecasting |
| avia., Canada, HR | spécialiste, Planification financière et budgétisation | Financial Planning and Budgeting Specialist |
| gen. | système de budgétisation axée sur les résultats | results-based budgeting |
| fin., industr. | Système de planification, programmation, budgétisation | Planning-Programming-Budgeting System |
| fin., industr. | Système de planification, programmation, budgétisation | Planning Programming Budget System |
| fin., industr. | Système de planification-programmation-budgétisation | Planning-Programming-Budgeting System |
| fin., industr. | Système de planification-programmation-budgétisation | Planning Programming Budget System |
| econ. | Système "Planification,programmation,budgétisation"P.P.B.S. | Planning Programming Budgeting System |
| fin. | étape de budgétisation | budgeting step |
