| Subject | French | English |
| med. | abcès de bouton de chemise | collar stud abscess |
| med. | abcès en bouton de chemise | shirt-stud abscess |
| med. | abcès en bouton de chemise | collar-button abscess |
| gen. | acheter des boutons au détail | buy buttons singly |
| gen. | appuie franchement sur le bouton | press firmly on the button |
| gen. | appuyer sur le bouton "arrêt" | press the "halt" button |
| gen. | appuyer sur le bouton "arrêt" | press the "stop" button |
| med. | attachement à bouton | spherical attachment |
| comp. | barre de boutons | button menu |
| comp. | barre de boutons | button bar (menu) |
| med. | bartonellose bouton d'Amboine | hemorrhagic pian |
| med. | bartonellose bouton d'Amboine | Oroya fever |
| med. | bartonellose bouton d'Amboine | Peruvian wart |
| med. | bartonellose bouton d'Amboine | Bartonella anemia |
| med. | bartonellose bouton d'Amboine | verruca peruana |
| med. | bartonellose bouton d'Amboine | bartonellosis |
| med. | bartonellose bouton d'Amboine | Carrion's disease |
| IT | bouton "Agrandissement" | "Maximize" button |
| comp. | bouton animé | animated button |
| radiol. | bouton aortique | aortic knob (Nina_B) |
| comp. | bouton bascule | toggle switch |
| comp. | bouton bascule | switching key |
| comp. | bouton bascule | tumbler |
| comp., MS | bouton bascule | toggle button (" A button control within a graphical user interface that when clicked remains "down" (appearing to be pressed) until it is clicked again. It can display either text or a picture, and can be standalone or part of an option group.") |
| comp., MS | bouton bascule | sticky button (" A button control within a graphical user interface that when clicked remains "down" (appearing to be pressed) until it is clicked again. It can display either text or a picture, and can be standalone or part of an option group.") |
| comp. | bouton bascule | toggle key |
| comp. | bouton bascule | toggle button |
| agric. | bouton blanc | fanleaf of grapevine |
| comp., MS | bouton Bloquer | Block button (Button located in the Inbox and other folders. Allows users to prevent unwanted e-mail messages from arriving) |
| comp., MS | bouton Bonbons | Gumdrop Button (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a gumdrop decoration for their cake) |
| industr., construct. | bouton caché | concealed button |
| comp., MS | bouton champignon | hat switch (Movement pad on a joystick that gives 3D games players the ability to pan the view with a touch of the thumb) |
| industr., construct. | bouton-correcteur du jour | day corrector knob |
| industr., construct. | bouton-correcteur du mois | month corrector knob |
| industr., construct. | bouton-correcteur du quantième | date corrector knob |
| IT, el. | bouton-crachoir | cough switch |
| textile | bouton-célibataire | bachelor button |
| comp., MS | bouton Cœur | Heart Button (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a heart decoration for their cake) |
| earth.sc., el. | bouton d'accord | tuning knob |
| el. | bouton d'accélération | acceleration switch |
| el. | bouton d'acquittement | acknowledge button |
| comp., MS | bouton d'action | action button (A ready-made button that the user can insert into his/her presentation and define hyperlinks for) |
| comp., MS | bouton d'activité | activity button (A button at the bottom of the navigation pane used for grouping list places in which are common to a task or a work process relevant to the users role. When the activity button is activated, the navigation pane displays the links to the list places which have been assigned to that activity button and the content area displays one of the list places assigned to the activity button) |
| mater.sc. | bouton d'admission complémentaire | by-pass control |
| IT, transp. | bouton d'affichage | set knob |
| avia., Canada | bouton d’affichage de cap | course setting |
| comp. | bouton d'aide | help button |
| agric. | bouton d'aile | wing button |
| agric. | bouton d'aile | snap button tag |
| med. | bouton d'Alep | Aleppo boil |
| med. | bouton d'Alep | oriental boil |
| med. | bouton d'Alep | Aleppo button |
| med. | bouton d'Alep | Bagdad boil |
| comp., MS | bouton d'alimentation | Power button (A hardware button or slider on all form factors that controls the power of the PC) |
| med. | bouton d'Amboine | Amboyna button |
| med. | bouton d'anastomose | anastomotic button implant |
| comp. | bouton d'annulation | cancel button |
| industr., construct., chem. | bouton d'anode | anode cap |
| industr., construct., chem. | bouton d'anode | anode button |
| telecom. | bouton d'appel de ligne | line call button |
| industr., construct. | bouton d'arrêt de réveil | alarm stop knob |
| med.appl. | bouton d'arrêt de secours | scram button (switch) |
| med.appl. | bouton d'arrêt d'urgence | scram button (switch) |
| earth.sc., el. | bouton d'arrêt et de démarrage automatique | automatic stop and start button |
| earth.sc., el. | bouton d'arrêt et de mise en marche automatique | automatic stop and start button |
| IT | bouton d'avancement de bande | tape-feed switch |
| med. | bouton de Bahia | espundia (uta, buba brasiliensis) |
| med. | bouton de Bahia | American leishmaniosis (uta, buba brasiliensis) |
| med. | bouton de Bahia | forest leishmaniosis (uta, buba brasiliensis) |
| med. | bouton de Bahia | leishmaniosis brasiliensis (uta, buba brasiliensis) |
| med. | bouton de Bahia | bush yaws (uta, buba brasiliensis) |
| med. | bouton de Bahia | pian-bois (uta, buba brasiliensis) |
| med. | bouton de Bahia | chiclero ulcer (uta, buba brasiliensis) |
| med. | bouton de Bahia | cutaneous leishmaniosis (American, uta, buba brasiliensis) |
| med. | bouton de Bahia | leishmania tropica (uta, buba brasiliensis) |
| med. | bouton de Bahia | helcosoma tropicum (uta, buba brasiliensis) |
| med. | bouton de Bahia | Bauria ulcer (uta, buba brasiliensis) |
| med. | bouton de Bahia | Bahia ulcer (uta, buba brasiliensis) |
| med. | bouton de Bahia | leishmaniosis peruviana (uta, buba brasiliensis) |
| med. | bouton de Bahia | forest yaws (uta, buba brasiliensis) |
| comp. | bouton de barre d'outils | toolbar item |
| comp., MS | bouton de barre d'outils | toolbar button (A command button used in a toolbar (or status bar)) |
| comp. | bouton de barre d'outils | toolbar button |
| med. | bouton de Biskra | Biskra button |
| med. | bouton de Bolama | Bolama boil |
| med. | bouton de Caire | oriental boil |
| med. | bouton de Carassini | Carassini spool |
| comp., MS | bouton de champ | field button (A button that identifies a field in a PivotTable or PivotChart report. You can drag the field buttons to change the layout of the report, or click the arrows next to the buttons to change the level of detail displayed in the report) |
| telecom. | bouton de changement de classe | COS switchover button |
| med. | bouton de Chlumsky | Chlumsky button |
| chem., el. | bouton de coke | coke button |
| mun.plan. | bouton de col | collar stud |
| telecom. | bouton de commande | key |
| earth.sc., el. | bouton de commande | control switch |
| comp., MS | bouton de commande | command button (A standard Windows control that initiates a command) |
| comp., MS | bouton de commande | push button (A standard Windows control that initiates a command) |
| telecom. | bouton de commande | button |
| comp. | bouton de commande | command button |
| telecom. | bouton de connexion | connect button |
| industr., construct. | bouton de contacteur | contactor knob |
| hobby, cultur. | bouton de contrôle de l'état des piles | battery check button |
| hobby, cultur. | bouton de contrôle de profondeur de champ | depth-of-field preview button |
| comp., MS | bouton de contrôle du volume | volume control button (A hardware button that increases and decreases the sound volume) |
| telecom. | bouton de conversation | speak key |
| telecom. | bouton de conversation | talk button |
| IT, transp. | bouton de correction de cap | yaw trim button |
| telecom. | bouton de coupure calibré | flash key |
| gen. | bouton de cylindre | platen twirl knob |
| telecom. | bouton de disponibilité | ready key |
| telecom. | bouton de disponibilité | ready-to-operate button |
| med. | bouton de Djedda | Jeddah boil |
| gen. | bouton de débrayage du cylindre | carriage release |
| IT, transp. | bouton de débrayage rapide | autopilot disengage push-button |
| hobby, cultur. | bouton de déclenchement | shutter release button |
| hobby, cultur. | bouton de déclenchement | release button |
| gen. | bouton de dégagement du cylindre | cylinder release knob |
| comp. | bouton de démagnétisation | degauss button |
| mater.sc., mech.eng. | bouton de démarrage | start button |
| mater.sc., mech.eng. | bouton de démarrage | starter button |
| comp. | bouton de démarrage | trigger button |
| comp. | bouton de désignation | pick button |
| textile | bouton de fibres | nub |
| telecom. | bouton de fin | clearing key |
| telecom. | bouton de fin | end button |
| telecom. | bouton de fin | clearing button |
| cultur., transp. | bouton de fix. de l'ensemble object.-obtur. | lens-shutter assembly catch |
| gen. | bouton de fièvre | herpes simplex |
| gen. | bouton de fièvre | fever blister |
| gen. | bouton de fièvre | cold sore |
| med. | "bouton de fièvre" | herpes (herpes facialis) |
| med. | "bouton de fièvre" | fever blisters (herpes facialis) |
| med. | "bouton de fièvre" | hydroa febrile (herpes facialis) |
| med. | "bouton de fièvre" | herpes febrilis (herpes facialis) |
| med. | "bouton de fièvre" | herpes catarrhalis (herpes facialis) |
| med. | "bouton de fièvre" | herpes simplex (herpes facialis) |
| med. | "bouton de fièvre" | herpes simplex of lips |
| med. | "bouton de fièvre" | fever blister |
| gen. | bouton de fièvre | cold sore/ genital herpes virus |
| telecom. | bouton de flashing | flash key |
| agric., mater.sc. | bouton de fleur | flower bud |
| IT | bouton de flèche de défilement | scroll arrow button |
| tech. | bouton de fonction | function button |
| tech. | bouton de fonction | function key |
| med. | bouton de Gafsa | Gafsa boil |
| industr., construct. | bouton de garantie | guarantee seal |
| comp. | bouton de grille | grid button |
| railw., sec.sys. | bouton de groupe | group button |
| med. | bouton de Guinée | Bulam boil |
| mun.plan. | bouton de hotte | fan button |
| med. | bouton de Jéricho | Jericho boil |
| med. | bouton de Kandahar | Kandahar boil |
| med.appl. | bouton de la barre de sécurité | scram button (switch) |
| comp. | bouton de la souris | mouse button |
| comp., MS | bouton de la zone d'édition de la barre d'outils | toolbar edit box button (The commands for the ribbon appear as a drop down menu that appears when the user clicks the default button) |
| comp. | bouton de lacet | loop button |
| comp., MS | bouton de lancement du ruban | ribbon launch button (The button at the bottom right corner of a ribbon group. Typically, a click of the button opens a dialog box or other element that is related to the group) |
| earth.sc. | bouton de lentille de contact | contact lens button |
| telecom. | bouton de libération | clearing key |
| telecom. | bouton de libération | end button |
| telecom. | bouton de libération | clearing button |
| railw., sec.sys. | bouton de libération d'aiguillage | point release button |
| comp., MS | bouton de liste déroulante | drop-down button (A command button that is clicked to display a drop-down menu instead of performing a command) |
| mun.plan. | bouton de manchette | cuff-link |
| gen. | bouton de manchette | cuff link |
| mun.plan. | bouton de manchette à chaînette | chain cuff-link |
| mun.plan. | bouton de manchette à pression | press-button cuff-link |
| tech., industr., construct. | bouton de manoeuvre du cylindre d'impression | platen knob |
| comp. | bouton de maximalisation | maximize button |
| comp., MS | bouton de menu | menu button (A command button that is clicked to display a drop-down menu instead of performing a command) |
| comp. | bouton de minimisation | minimize button |
| hobby, cultur. | bouton de mise en circuit de la pile | meter circuit switch |
| met. | bouton de mise en foute | starter button |
| industr., construct. | bouton de mise en marche | starting knob |
| comp., MS | bouton de mise en marche/veille | On/Standby power button (The power button that turns a device, computer, or Surface unit, on and off) |
| industr., construct. | bouton de mise à l'heure | knob for setting |
| industr., construct. | bouton de mise à l'heure de réveil | alarm hand-setting knob |
| comp., MS | bouton de navigation | navigation button (A button that is used to move through records or through the pages of a document) |
| fishery | bouton de noce | nuptial tubercle |
| med.appl. | bouton de pelote | pad button |
| construct. | bouton de porte | fixed door knob |
| construct. | bouton de porte | nonrotating door handle |
| gen. | bouton de porte | knob for doors |
| gen. | bouton de porte | door-knob |
| industr., construct. | bouton de poussoir | push-piece knob |
| agric. | bouton de pression | wing button |
| agric. | bouton de pression | snap button tag |
| cultur., transp. | bouton de reglage de sensibilite du film | speed control knob |
| gen. | bouton de rembobinage | film rewind knob |
| comp. | bouton de retour | return key |
| comp. | bouton de retour | return button |
| gen. | bouton de rose | rosebud |
| comp. | bouton de réduction | minimize button |
| gen. | bouton de réembobinage | film rewind knob |
| chem. | bouton de réglage | control knob |
| telecom. | bouton de réglage | adjusting button |
| tech. | bouton de réglage | micrometer scale knob |
| gen. | bouton de réglage de la force de frappe | imprint control |
| gen. | bouton de réglage de la force de frappe | impression control |
| el. | bouton de réglage de la syntonisation | tuning knob |
| el. | bouton de réglage de la syntonisation | tuning control |
| automat. | bouton de réglage de la vitesse | velocity control knob |
| el. | bouton de réglage de tonalité | tone control |
| industr., construct. | bouton de réglage du vibreur | buzzer regulating knob |
| telecom. | bouton de réglage du volume | volume control |
| tech. | bouton de réglage précis | fine adjusting knob |
| telecom. | bouton de réponse | answering key |
| telecom. | bouton de réponse | answering button |
| telecom. | bouton de répétition | redialing button |
| telecom. | bouton de répétition | redial key |
| telecom. | bouton de répétition | redialing key |
| telecom. | bouton de répétition | redial button |
| gen. | bouton de sonnette | bellpush |
| comp., MS | bouton de souris | mouse button (A movable piece on a device that is pressed to activate some function) |
| comp., MS | bouton de stylet | pen button (A button on some tablet pens. You can use it to perform certain actions, including a mouse right-click equivalent) |
| earth.sc., el. | bouton de sécurité | safety lock button |
| IT, transp. | bouton de sélection de cap | set heading knob |
| comp., MS | bouton de sélection du moule | Cake pan button (The button to choose which shape cake you're going to make) |
| comp., MS | bouton de Tablet PC | tablet button (A hardware button on a Tablet PC) |
| telecom. | bouton de terre | earth button |
| agric. | bouton de thé | tea bud |
| industr., construct. | bouton de tige de commande de l'interrupteur | switch operating lever stem knob |
| telecom. | bouton de transfert | carry-through button |
| med.appl. | bouton de trou de forage crânien | cranial burr hole button |
| mater.sc., mech.eng. | bouton de valve | valve head |
| comp., MS | bouton de verrouillage de la rotation | rotation lock button (The button or slider on tablets and convertible tablets that rotates the display) |
| cultur., transp. | bouton de verrouillage de l'ensemble obj.-obtur. | lens-shutter assembly catch lock button |
| railw., sec.sys. | bouton de vigilance | acknowledge button |
| IT, transp. | bouton de virage | autopilot turn knob |
| comp. | bouton d'effaçage | clearing button |
| med. | bouton des pays chauds | Leishmania furunculosis |
| med. | bouton des pays chauds | Egyptian furunculosis |
| met. | bouton d'essai | assay button |
| med. | bouton diaphragmatique | diaphragmatic point |
| med. | bouton diaphragmatique | De Mussy's sign |
| med. | bouton diaphragmatique | Mussy point |
| gen. | bouton d'interligne variable | variable line spacer |
| el. | bouton d'itinéraire à réitération | one-way route button |
| comp. | bouton d'option | radio button |
| environ., nat.res. | bouton d'or | meadow buttercup (Ranunculus acris) |
| nat.sc., agric. | bouton d'or | field buttercup (Ranunculus acer, Ranunculus acris) |
| agric. | bouton d'oreille | ear tag |
| agric. | bouton d'oreille | ear stud |
| med. | bouton d'Orient | Biskra button |
| med. | bouton d'Orient | paschachurda (forme asiatique) |
| health. | bouton d'Orient | cutaneous leishmaniasis (Leishmaniasis cutis) |
| med. | bouton d'Orient | Tashkent ulcer (forme asiatique) |
| med. | bouton d'Orient | Delagoa boil (leishmaniasis cutanea) |
| med. | bouton d'Orient | Delhi boil |
| med. | bouton d'Orient | Delhi sore |
| med. | bouton d'Orient | oriental sore |
| med. | bouton d'Orient | Deli fever |
| med. | bouton d'orient | cutaneous leishmaniasis (leishmaniasis cutanea) |
| med. | bouton d'orient | oriental boil |
| med. | bouton d'orient | Bagdad boil |
| comp. | bouton d'outil de tâches | taskbar button |
| hobby, cultur. | bouton d'ouverture du dos | back cover opener |
| comp., MS | bouton droit de la souris | right mouse button (The button on your pointing device that you use to display shortcut menus or other program-specific features) |
| comp. | bouton droit de souris | right mouse button |
| gen. | bouton du cylindre | platen twirl knob |
| hobby, cultur. | bouton du déclenchement | shutter release button |
| med. | bouton du Nil | herpes du Nil (leishmaniasis cutanea) |
| med. | bouton du Nil | Oriental sore |
| med. | bouton du Nil | cat-boil |
| med. | bouton du Nil | Aleppo boil |
| comp., MS | bouton du stylet | barrel button (A button on some tablet pens. You can use it to perform certain actions, including a mouse right-click equivalent) |
| med. | bouton du Yémen | Yemen boil |
| hobby, cultur. | bouton déclencheur | shutter release button |
| IT | bouton d'éjection de disquette | diskette eject button |
| comp., MS | bouton Démarrer | Start button (The hardware button on the phone, pressed to pressed to go to the Start screen) |
| comp., MS | bouton Démarrer | START button (A hardware button on Portable Media Center) |
| met. | bouton-démarreur | starter button |
| mater.sc., mech.eng. | bouton démarreur | starter button |
| mater.sc., mech.eng. | bouton démarreur | start button |
| comp. | bouton enfoncé | pressed button |
| comp., MS | bouton Fermer | Close button (In Windows-based programs, the box that has an × at the upper-right corner of the screen that, when clicked, closes the window) |
| comp., MS | bouton Flambage | Burnt Glaze Button (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a burnt glaze finish for their cake) |
| comp. | bouton flash | popup button |
| nat.sc. | bouton floral | flower bud (Gemma florifera) |
| nat.sc. | bouton floral | floral bud (Gemma florifera) |
| agric. | bouton floral | flower-bud |
| comp. | bouton fléché | arrow button |
| comp., MS | bouton fléché de défilement | scroll arrow button (A component of a scroll bar that allows the information to be scrolled by defined increments when the user clicks it. The direction of the arrow indicates the direction in which the information scrolls) |
| comp., MS | bouton Fonction du Tablet PC | Function tablet button (A tablet button that you can use in combination with other tablet buttons to do a task. This is similar to using a key combination on a standard keyboard) |
| comp., MS | bouton gauche de la souris | left mouse button (The button on your pointing device that you use most often for clicking and double-clicking) |
| comp. | bouton gauche de souris | primary mouse button |
| comp. | bouton gauche de souris | left mouse button |
| comp., MS | bouton Image | picture button (A control in a form that consists of an actionable image. At run time the user can click the image to run rules or actions similar to a button) |
| IT, transp. | bouton-index | control knob |
| comp., MS | bouton interactif | Interactive Button (An animated button on a web page that is activated when a mouse pointer is moved over the button or when the button is clicked) |
| comp. | bouton lumineux | virtual pushbutton |
| comp. | bouton lumineux | light button |
| comp., MS | bouton Légende | caption button (A button that is displayed on the caption bar of a dockable pane or mini-frame window) |
| telecom. | bouton maintenu | locking button |
| comp., MS | Bouton Masquer automatiquement | auto-hide button (A button that appears on the edge of a frame when a window is in auto-hide mode. The hidden window pane appears when the mouse cursor hovers over the button) |
| comp., MS | bouton matériel | hardware button (A button on a piece of hardware) |
| comp., MS | bouton Menu Couleur | color menu button (A button that drops down to expose a color palette when a user clicks it) |
| comp., MS | bouton Microsoft Office | Microsoft Office Button (A button that replaces the File menu beginning with some 2007 Microsoft Office system programs) |
| comp., MS | bouton Moule carré | Rectangle Pan Button (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a rectangular pan to bake their cake in) |
| comp., MS | bouton Moule cœur | Heart Pan Button (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a heart-shaped pan to bake their cake in) |
| med.appl. | bouton métallique | metal button |
| comp., MS | bouton Nappage chocolat | Chocolate Icing Button (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a chocolate icing for their cake) |
| comp., MS | bouton Nappage citron | Lemon Icing Button (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a lemon icing for their cake) |
| comp., MS | bouton Nappage fraise | Strawberry Icing Button (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a strawberry icing for their cake) |
| comp., MS | bouton Office | Office Button (A button that replaces the File menu beginning with some 2007 Microsoft Office system programs) |
| comp., MS | bouton par défaut | default button (In some dialog boxes, the command button that is selected or highlighted when the dialog box is initially displayed. The default button has a bold border, indicating that it will be chosen automatically if you press ENTER. You can override a default button by clicking Cancel or another command button) |
| comp., MS | bouton par défaut du volet du ruban | ribbon pane default button (The button that appears when a ribbon is reduced to its minimum size. A click of the button displays the ribbon commands on a menu) |
| comp., MS | bouton Parcourir | browse button (A button that displays a dialog box to help users select a valid value) |
| comp., MS | bouton Parfum chocolat | Chocolate Batter Button (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select chocolate batter for their cake) |
| comp., MS | bouton Parfum citron | Lemon Batter Button (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select lemon batter for their cake) |
| comp., MS | bouton Parfum fraise | Strawberry Batter Button (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select strawberry batter for their cake) |
| comp., MS | bouton Parfum framboise | Raspberry Filling Button (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a raspberry filling for their cake) |
| comp., MS | bouton Parfum menthe | Mint Filling Button (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a mint filling for their cake) |
| comp., MS | bouton partagé | split button (A drop-down button that performs a default action and can also expand to a list of other possible actions) |
| cultur., transp. | bouton pour chang. de l'ensemble object.-obtur. | lens-shutter assembly change knob |
| construct. | bouton pour sonnette de porte | bell-button |
| construct. | bouton pour sonnette de porte | door-bell button |
| cultur., transp. | bouton pour tirage | print button |
| hobby | bouton poussoir | button-release |
| telecom. | bouton poussoir | key |
| telecom. | bouton poussoir | button |
| mater.sc., mech.eng. | bouton-poussoir | valve actuator |
| earth.sc., mech.eng. | bouton-poussoir | pressure key |
| mater.sc. | bouton poussoir | actuator head |
| mater.sc. | bouton poussoir | actuator button |
| comp. | bouton-poussoir de démarrage | start button (mise en marche) |
| comp. | bouton-poussoir de démarrage | activate button (mise en marche) |
| telecom. | bouton-poussoir encastré | built-in pushbutton |
| telecom. | bouton-poussoir lumineux | illuminated push-button |
| telecom. | bouton-poussoir lumineux | light-up push-button |
| el. | bouton-poussoir lumineux | illuminated button |
| earth.sc., el. | bouton poussoir lumineux | illuminated key |
| mater.sc., industr., construct. | bouton-poussoir tourbillonnaire | break-up spray actuator head |
| pack. | bouton-poussoir tourbillonnaire | break-up spray actuator (head) |
| earth.sc., el. | bouton poussoir à verrouillage magnétique | magnetic hold-down push button |
| industr. | bouton-pression | press stud |
| mun.plan. | bouton-pression | press-stud |
| mun.plan. | bouton pression | press-stud |
| mun.plan. | bouton pression | snap-fastener |
| mun.plan. | bouton-pression | snap-fastener |
| mun.plan. | bouton-pression | press-fastener |
| mun.plan. | bouton pression | press-fastener |
| mun.plan. | bouton-pression pour gants | press-stud for gloves |
| comp., MS | bouton principal de la souris | primary mouse button (The button on your pointing device that you use most often for clicking and double-clicking) |
| telecom. | bouton priorité | priority button |
| construct. | bouton préencollé dans le bois | glued-in bolt |
| comp. | bouton radio | radio button |
| comp., MS | bouton Rechercher | Search button (The button next to a search box that someone clicks to search for something) |
| comp. | bouton relevant | popup button |
| mater.sc., mech.eng. | bouton rotatif | rotary knob |
| IT | bouton sensitif | hover button |
| mun.plan. | bouton servant à la parure | ornamental button |
| comp., MS | bouton Sourire | Smiley Button (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a smiley face decoration for their cake) |
| health. | bouton synaptique | synaptic knob |
| health. | bouton synaptique | synaptic button |
| earth.sc., el. | bouton sélecteur | selector knob |
| comp. | bouton sélecteur | pick button |
| el. | bouton sélecteur des fréquences | frequency selector |
| med. | bouton terminal | end bud (d'une fibre nerveuse) |
| med. | bouton terminal | end bulb (d'une fibre nerveuse) |
| med. | bouton terminal | terminal button (d'une fibre nerveuse) |
| med. | bouton terminal | synaptic knob (d'une fibre nerveuse) |
| med. | bouton terminal | end-foot (d'une fibre nerveuse) |
| med. | bouton terminal | bouton terminal |
| med. | bouton terminal présynaptique | presynaptic button |
| mater.sc., mech.eng. | bouton test | push-to-test button |
| gen. | bouton test batterie | battery check button |
| construct. | bouton tournant pour timbre de porte | door-bell turn-key |
| construct. | bouton tournant pour timbre de porte | door-bell key |
| comp., MS | bouton Trèfle | Shamrock Button (A button on the Comfy Cakes game interface that allows the player to select a shamrock decoration for their cake) |
| comp., MS | bouton Windows | Windows button (A tablet hardware button with the Windows logo on it that's similar to the Windows key on a keyboard. Pressing the Power and Windows buttons simultaneously is the equivalent of pressing Ctrl+Alt+Del) |
| comp., MS | bouton Windows Live | Windows Live button (A graphical navigational element that links to the user's Windows Live home page) |
| med. | bouton à anastomose | anastomotic button implant |
| med. | bouton à anastomose de Jaboulay | Jaboulay button |
| el. | bouton à bascule | rocker button |
| nat.sc., agric. | bouton à bois | wood bud |
| med.appl. | bouton à déclenchement de prothèse | prosthesis release button |
| nat.sc., agric. | bouton à fleurs | floral bud |
| agric. | bouton à fleurs | flower bud |
| mater.sc., mech.eng. | bouton à flêche | indicator knob |
| agric. | bouton à fruit | fruit bud |
| IT, transp. | bouton à index | pointer knob |
| mun.plan. | bouton à queue | shank button |
| mun.plan. | bouton à trous | pierced button |
| patents. | boutons compris dans la classe 26 | buttons included in class 26 |
| med. | boutons de fièvre | herpes labialis |
| med. | boutons de paraffine | paraffinscabies |
| med. | boutons de Tardieu | Tardieu's spots |
| bot. | boutons floraux | flower buds |
| med. | boutons gustatifs | taste buds |
| med. | boutons gustatifs | taste bulbs |
| med. | boutons gustatifs | caliculi gustatorii |
| med. | boutons gustatifs | Schwalbe's corpuscles |
| comp. | boutons plats | flat buttons (onto toolbar) |
| med. | boutons terminaux des nerfs | nonencapsulated nerve glomeruli |
| mater.sc. | boîte presse-bouton | fingertip dispenser |
| mater.sc. | boîte presse-bouton | pressure pack aerosol can |
| mater.sc. | boîte presse-bouton | pressurized dispenser |
| earth.sc., el. | cache-bouton | switch guard |
| gen. | cache-bouton | knob cover |
| comp. | clic sur le bouton droit | right-click (of the mouse) |
| comp., MS | cliquer avec le bouton droit sur | right-click (To position the mouse over an object, and then press and release the secondary (right) mouse button. Right-clicking opens a shortcut menu that contains useful commands, which change depending on where you click) |
| construct. | commande par bouton-poussoir de l'ascenseur | elevator push-button control |
| meas.inst. | commande à boutons poussoirs | press-button control |
| automat., meas.inst. | commande à boutons poussoirs | push-button control |
| comp., MS | configuration à l'aide d'un bouton de commande | push-button configuration (In some Wi-Fi Protected Setup networks, a method that enables users to push a physical or software-based button to automatically configure network names, connect devices to the network, and enable data encryption and authentication) |
| comp., MS | configuration à l'aide d'un bouton de commande | PBC (In some Wi-Fi Protected Setup networks, a method that enables users to push a physical or software-based button to automatically configure network names, connect devices to the network, and enable data encryption and authentication) |
| comp., MS | contrôle bouton | button control (A graphical control that enables a user to provide input to an application) |
| gen. | crochet à boutons | buttonhook |
| comp., MS | Créer un bouton | Make Button (A tool that is used to make a re-usable button from selected elements) |
| gen. | des boutons fantaisie | fancy buttons |
| tech., el. | disjoncteur à bouton-poussoir | push-pull circuit-breaker |
| pack. | distributeur presse-bouton | pressure pack |
| pack. | distributeur presse-bouton | pressurized dispenser |
| pack. | distributeur presse-bouton | sprayer |
| pack. | distributeur presse-bouton | atomizer |
| pack. | distributeur presse-bouton | fingertip dispenser |
| pack. | distributeur presse-bouton | aerosol package |
| gen. | donner des boutons à | make somebody come out in spots (quelqu'un) |
| construct. | décharge à bouton-poussoir | press-knob flush valve |
| construct. | décharge à bouton-poussoir | push-button flush valve |
| comp. | dégager le bouton de la souris | mouse button release |
| comp. | entrée par bouton | push-button entry |
| comp., MS | face du bouton | button face (The surface of a button where text or an image (typically indicating the button's function) may be displayed) |
| gen. | faire la vaisselle me donne des boutons | figuré <-> I'm allergic to washing-up |
| textile | fil avec boutons noueux | knop yarn |
| textile | fil avec boutons noueux | seeds novelty yarn |
| textile | fil à boutons | bug yarn |
| industr., construct. | fixe-bouton | knob fastener |
| mun.plan. | forme pour bouton | button mould |
| comp. | grand bouton | large button |
| comp. | icône de bouton | button icon |
| telecom., amer. | identification du bouton de terre | ground button identification |
| telecom. | identification du bouton de terre | earth button identification |
| gen. | il manque un bouton | there's a button missing |
| construct. | interrupteur à bouton | press button switch |
| el. | interrupteur à bouton | push button switch |
| energ.ind., industr. | interrupteur à bouton | push-button switch |
| el. | interrupteur à bouton-poussoir | push button switch |
| electr.eng. | interrupteur à bouton poussoir | push-button switch |
| chem. | interrupteur à bouton-pressoir | push-button switch |
| gen. | la guerre presse-bouton | push-button warfare |
| gen. | la renoncule terrestre, communément appelée bouton d'or | ranunculus, usually called the buttercup |
| gen. | la renoncule terrestre, communément appelée bouton d'or | ranunculus, commonly known as buttercup |
| gen. | le bébé fait une petite poussée de boutons rouges | the baby has a red rash |
| comp. | lissage par bouton de souris | mouse dragging |
| comp. | lâcher le bouton de la souris | mouse button release |
| textile | machine à coudre les boutons | button sewing machine |
| gen. | mettre un bouton à sa veste | sew a button on one's jacket |
| earth.sc., el. | micro-bouton poussoir | push microswitch |
| mun.plan. | moule pour bouton | button mould |
| mun.plan. | perle bouton | button pearl |
| med. | phénomène du "bouton de sonnette" | bell-button phenomenon |
| el. | pile-bouton | button battery |
| environ., energ.ind. | pile bouton | button cell battery |
| environ. | pile bouton | button-cell battery |
| environ., energ.ind. | pile bouton | buttoncell |
| environ. | pile bouton | button-cell battery A tiny, circular battery made for a watch or for other microelectric applications |
| nat.sc., agric. | pique-bouton bigarre | green budworm (Argyroploce variegana, Hedya dimidioalba, Hedya nubiferana) |
| nat.sc., agric. | pique-bouton bigarre | fruit surface eating moth bod moth (Argyroploce variegana, Hedya dimidioalba, Hedya nubiferana) |
| nat.sc., agric. | pique-bouton bigarre | cone pitch moth (Argyroploce variegana, Hedya dimidioalba, Hedya nubiferana) |
| entomol. | pique-bouton bigarré | green piercer (Hedya variegana) |
| entomol. | pique-bouton du pin | pine bud moth (Exoteleia dodecella) |
| nat.sc., agric. | pique-bouton du pin | pine bud moth (Exoteleia dodecella, Gelechia dodecella, Heringia dodecella) |
| entomol. | pique-bouton du pommier | eye-spotted bud moth (Spilonota ocellana) |
| entomol. | pique-bouton du pommier | cream-cloak apple shoot leaf roller (Spilonota ocellana) |
| nat.sc., agric. | pique-bouton du roisier | tobacco striped caterpillar (Pyrrhia umbra) |
| nat.sc., agric. | pique-bouton du roisier | rose budworm (Pyrrhia umbra) |
| entomol. | pique-bouton du rosier | rose budmoth (Pyrrhia umbra) |
| construct. | poignée-bouton | nonrotating door handle |
| construct. | poignée-bouton | fixed door knob |
| construct. | poignée-bouton de porte tournante | rotating door handle |
| gen. | pousser sur un bouton | push a button |
| comp. | propriété de bouton | button property |
| comp. | relâchement par bouton de la souris | mouse dropping |
| construct. | robinet de chasse d'eau à bouton-poussoir | trigger flush valve |
| med. | réduction du pharaphimosis par la manoeuvre du "bouton de sonnette" | bell-button manipulation |
| comp. | répandre le bouton de la souris | mouse button release |
| gen. | s'attacher avec des boutons | button up |
| gen. | société "presse-bouton" | "push-button" society |
| med. | suture appuyée sur bouton de Bunnell | Bunnell suture |
| construct. | tableau de commande à bouton-poussoir | push-button control board |
| mun.plan. | tire-bouton | button hook |
| gen. | tire-boutons | buttonhooks |
| gen. | tourne le bouton jusqu'au 7 | turn the knob to 7 |
| el. | transformateur de mode en bouton de porte | door-knob transformer |
| el. | transformateur en bouton de porte | door-knob transformer |
| antenn. | transition bouton de porte | doorknob transformer |
| gen. | transition bouton de porte | door-knob transformer |
| el. | transition en bouton de porte | door-knob transformer |
| med.appl. | vis-bouton | button screw |
| earth.sc., el. | voyant lumineux de bouton-poussoir | push-button integral light |
| mun.plan. | ébauche de bouton | button blank |
| industr., construct. | écrou du bouton de mise à l'heure | hand-setting knob nut |
| comp. | éditeur par boutons | button editor |
| med.appl. | électrode à bouton bipolaire | bipolar button electrode |
| accum. | élément bouton | coin cell |
| accum. | élément bouton | button cell |
| environ., energ.ind. | élément de type "bouton" | buttoncell |
| environ., energ.ind. | élément de type "bouton" | button cell battery |
| gen. | éruption de boutons | outbreak of spots |
