 |
| French | English |
| bilan de sortie d'hospitalisation | discharge summary (A clinical report prepared by a health professional at the end of a hospital stay that describes the patient's main complaint, the therapy administered, and recommendations on discharge) |
| compte de bilan | balance account (An account that records transactions about assets and liabilities and that is used in the preparation of the balance sheet) |
| compte de bilan | balance sheet account (An account that describes the changes in value reported on a balance sheet) |
| Préparation d'un bilan d'ouverture à la date de transition aux normes IFRS | Preparation of an Opening Balance Sheet at the Date of Transition to IFRS (A template that addresses, from a Finance & Accounting perspective, the significant activities required of companies to prepare their opening balance sheet at the date of transition to IFRS within the context of a conversion from previous Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) to International Financial Reporting Standards (IFRS)) |
| transaction de bilan | balance sheet transaction (A posted ledger transaction that is associated with a balance account, asset account, or liability account) |