balle – phrases

Terms for subject General containing balle | all forms | exact matches only

French	English
balle blindée	full metal jacket bullet
balle blindée	full metal jacket
balle creuse	hollow pellet
balle d'arme automatique	machine-gun bullet
balle de caoutchouc	rubber ball
balle de flash-ball	flash-ball
balle de fusil	rifle bullet
balle de golf	golfball
balle de gomme-cogne	flash-ball
balle de set	set point
balle de tennis	tennis ball
balle dum-dum	soft-nosed projectile
balle en caoutchouc	rubber bullet
balle en mousse	rubber ball
balle en plomb	slug
balle en plomb de forme diabolo	waished slug
balle en plomb de forme diabolo	waished bullet
balle expansive	expanding projectile
balle expansive	dumdum
balle expansive	hollow-point bullet cartridge
balle expansive	expanding bullet
balle explosive	explosive projectile
balle incendiaire	incendiary bullet
balle incendiaire	tracer bullet
balle incendiaire	incendiary projectile
balle let	let (ball)
balle nulle	no-ball
balle perdue	stray bullet
balle perforante	penetrating projectile
balle sphérique	spherical pellet
balle traçante	tracer
balle traçante	tracer bullet
balle à blanc	blank
balle à charge creuse	expanding bullet
balle à charge creuse	hollow-point bullet cartridge
balle à charge creuse	expanding projectile
balle à charge creuse	dumdum
balles de jeu	balls for games
ballons aérostatiques	air balloons
ballons aérostatiques aérostats	air balloons
ballons de jeu	play balloons
ballons dirigeables	dirigible balloons airships
ballons dirigeables	dirigible balloons
ballons dirigeables	airships
ballons en verre récipients	glass flasks containers
cartouche à balles ordinaires	bulleted cartridge
cartouche à balles perforantes	armour piercing cartridge
cartouche à balles traçantes	tracer cartridge
chambres à air pour ballons de jeu	bladders of balls for games
cloisons pare-balles	bullet-resistant screens
dans cette affaire d'évasion, Français et Suisses se renvoient la balle	in this escape business, the French and Swiss authorities are trying to make each other carry the can
donne la balle, Rex, donne!	come on Rex, let go of the ball!
donner de l'effet à une balle	put a spin on a ball
elle m'a jeté la balle	she threw the ball to me
elle m'a jeté la balle	she threw me the ball
elle m'a lancé la balle	she threw the ball to me
elle m'a lancé la balle	she threw me the ball
envoyer la balle dans le filet	hit the ball into the net
envoyer une balle d'un coup de volée	punt a ball
extraire une balle d'une jambe	remove a bullet from a leg
extraire une balle d'une jambe	extract a bullet from a leg
gilet pare-balles	ballistic vest
gilet pare-balles	bullet-proof vest
gilet pare-balles	armoured vest
gilet pare-balles	bullet-proof jacket
gilets pare-balles	bullet-proof waistcoats
gilets pare-balles	bullet-proof vests
il a botté la balle en touche	he kicked the ball into touch
il a lancé la balle dans ma direction	he threw the ball towards me
il a passé sa soirée à faire jouer le chien avec la balle	he spent the evening throwing the ball around for the dog
il a un bon toucher de balle	he's got a nice touch
il a été blessé par balle	he sustained a bullet-wound
il a été blessé par balle	he was hit by a bullet
il s'est logé une balle dans la tête	he shot himself in the head
il s'est logé une balle dans la tête	he put a bullet through his head
ils jouent la balle de match	it's match point
. . гимн. гимн. jeter la balle en dessus	toss-up of the ball
jouer à la balle	play with a ball
la balle	the husks
la balle	the chaff
la balle a pénétré dans la cuisse	the bullet entered the thigh
la balle a ricoché sur le mur	the bullet glanced off the wall
la balle a ricoché sur le mur	the bullet ricochetted off the wall
la balle est bonne	the ball's in
la balle est entrée dans son bras	the bullet lodged itself in her arm
la balle est injouable	the ball is unplayable
la balle est net	it's a let
la balle est passée juste à côté du poteau	the ball went just past the post
la balle est sortie du jeu	the ball has gone out (of play)
la balle l'a atteint en pleine tête	the bullet hit him in the head
la balle lui a troué le corps	the bullet pierced his body
la balle lui rasa l'épaule	the bullet grazed his shoulder
la balle n'a fait qu'effleurer sa joue	the bullet only grazed his cheek
lancer une balle contre le mur	throw a ball at the wall
lancer une balle contre le mur	throw a ball against the wall
le chien rapporte la balle	the dog brings back the ball
loger une balle dans la tête de	lodge a bullet in somebody's head (quelqu'un)
mine balle	apple mine
mine balle	ball mine
munition à balles explosives	ammunition with explosive projectiles
munition à balles incendiaires	ammunition with incendiary projectiles
munition à balles perforantes	ammunition with penetrating projectiles
obus à balles	shrapnel
on peut se renvoyer la balle comme ça longtemps!	we could go on forever blaming each other like this!
perforation de balle	bullet-hole
poser la balle sur le tee	tee up
rattraper la balle au bond	catch the ball on the bounce
rattraper la balle au vol	catch the ball in the air
renvoyer la balle/se	pass the buck/to
reprendre une balle de volée	hit the ball on the volley
reprendre une balle de volée	volley a ball
se tirer une balle dans la bouche	shoot oneself in the mouth
se tirer une balle dans la tête	shoot oneself in the head
tirs à balles réelles	live fire
trace de balle	bullet-hole
une balle en plein cœur	a bullet through the heart
une balle liftée	a ball with topspin
une balle out	an out ball
une balle à blanc	a blank
veste anti-balles	bullet-proof jacket
vitrage pare-balles	bullet-resistant glazing
étoffes imperméables aux gaz pour ballons aérostatiques	fabric, impervious to gases, for aeronautical balloons
étoffes imperméables aux gaz pour ballons aérostatiques	fabric impervious to gases for aeronautical balloons

Get short URL